Rumania
Apa yang dimaksud dengan acordare dalam Rumania?
Apa arti kata acordare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan acordare di Rumania.
Kata acordare dalam Rumania berarti memberi, pemberian, penyerahan, alokasi, menyematkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata acordare
memberi(award) |
pemberian(award) |
penyerahan
|
alokasi
|
menyematkan(award) |
Lihat contoh lainnya
De acord, Red Baik dengan saya, Red |
Apreciaţi libertatea acordată de Dumnezeu! Nilai dari Kemerdekaan yang Diberikan Allah |
1877: Ultima zi a Conferinței de la Constantinopol are ca rezultat un acord de reforme politice în Balcani. 1877 - Hari terakhir Konferensi Konstantinopel menghasilkan kesepakatan untuk reformasi politik di wilayah Balkan. |
La conferința de la San Remo din aprilie 1920, francezilor i sa acordat un mandat asupra Siriei, iar britanicii li s-au acordat un acord asupra Palestinei și Mesopotamiei. Pada konferensi San Remo pada bulan April 1920, Prancis diberikan mandat atas Suriah dan Inggris diberikan satu atas Palestina dan Mesopotamia. |
Trebuie să acordăm atenţie exemplului avertizator al israeliţilor conduşi de Moise şi să nu ne punem niciodată încrederea în noi înşine. [si p. 213 par. Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par. |
El arată că celor ce l-au primit pe Cristos Isus, manifestând credință în numele său, li se acorda „dreptul să devină copii ai lui Dumnezeu, . . . nu [fiindcă] s-au născut din sânge, nici din voința cărnii, nici din voința omului, ci din Dumnezeu”. Ia memperlihatkan bahwa orang yang menerima Kristus Yesus dengan memperlihatkan iman akan namanya, diberi ”hak untuk menjadi anak-anak Allah, . . . [karena] dilahirkan, bukan dari darah atau dari kehendak daging atau dari kehendak manusia, tetapi dari Allah”. |
Chiar dacă viaţa veşnică nu s-ar fi numărat printre binecuvântările pe care Iehova le acordă slujitorilor săi fideli, tot aş fi dorit să am o viaţă dedicată practicării devoţiunii sfinte (1 Timotei 6:6; Evrei 11:6). Bahkan, jika harapan hidup abadi tidak termasuk dalam pahala Yehuwa kepada hamba-hamba-Nya yang setia, saya masih akan berhasrat untuk menempuh kehidupan dengan pengabdian yang saleh. |
Dacă nu sînteţi de acord cu Ioan, gîndiţi-vă la istoria contemporană. Jika saudara tidak setuju dengan Yohanes, pikirkan sejarah baru-baru ini. |
Acest lucru, ca și lipsa de copii (cu excepția unuia singur, care a murit în același an în care s-a născut, 999), l-a determinat pe Robert să cadă de acord cu Papa Silvestru al II-lea în a anula căsătoria în anul 1000. Hal ini, dan kurangnya keturunan (hanya satu, yang hidup dan meninggal pada tahun 999), menyebabkan Robert untuk menyetujui Paus Silvester II untuk membatalkan pernikahan tersebut pada tahun 1000. |
Ce-ul este important în lucrarea noastră şi noi trebuie să-i acordăm atenţie. Apa-nya adalah penting dalam pekerjaan kita, dan kita perlu mengerjakannya. |
În felul acesta câinele învaţă că voi sunteţi stăpânul şi că voi decideţi când trebuie să-i acordaţi atenţie. Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian. |
Aceste probleme apar atunci cînd conducătorii bisericii nu acordă atenţie cuvintelor şi exemplului lui Isus Cristos, care a spus despre adevăraţii săi discipoli: „Ei nu sînt din lume, după cum nici Eu nu sînt din lume“ (Ioan 17:16; BC). Problem-problem ini berkembang sewaktu para pemimpin gereja gagal mengindahkan kata-kata dan teladan Yesus Kristus, yang berkata mengenai para pengikutnya yang sejati, ”Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia.” |
Rugaţi membrii clasei să fie atenţi pentru a afla de ce lucruri putem fi liberi dacă trăim în acord cu învăţăturile Salvatorului: Mintalah anggota kelas untuk mendengarkan dari apa kita dapat menjadi bebas [merdeka] jika kita hidup sesuai dengan firman Juruselamat: |
Acordă-ne o clipă, şefa. Tunggu sebentar, kepala. |
Dragii mei fraţi şi dragile mele surori, ştiu că veţi fi de acord cu mine că aceasta a fost o conferinţă plină de inspiraţie. Brother dan sister, saya tahu Anda akan setuju dengan saya bahwa ini telah merupakan konferensi yang paling mengilhami. |
Şi sunt de acord cu tine. Dan aku setuju denganmu. |
Nu pot să fiu de acord. Aku tak bisa terima itu. |
După ce le-aţi acordat cursanţilor timp suficient, rugaţi-i să aleagă un lucru din lista lor şi să împărtăşească cu membrii grupului lor modul în care acesta le-a influenţat viaţa şi i-a condus către salvare. Setelah waktu yang memadai, undanglah siswa untuk memilih satu hal pada daftar mereka dan berbagi dengan kelompok mereka bagaimana itu memengaruhi kehidupan mereka serta menuntun mereka menuju keselamatan. |
În 1994, un acord (protocolul Lusaka) negociat între puterea de la Luanda și UNITA a asigurat integrarea membrilor facțiunii rebele în noul guvern. Persetujuan damai 1994 (protokol Lusaka) antara pemerintah dan UNITA menyediakan integrasi bekas pemberontak UNITA ke dalam pemerintahan. |
Oni e de acord cu mine. ONI sudah setuju dengan saya. |
I-am acordat suficientă energie pentru a-şi termina sarcina. aku memberinya cukup kekuatan untuk menyelesaikan misinya. |
Aş fi de acord cu asta. Aku bisa menerima itu. |
Martin a fost de acord să pună deoparte 20% pentru el. Martin setuju untuk menyingkirkan 20% untuk dia. |
7 Iehova se bucură de propria lui viaţă şi se bucură, de asemenea, să acorde privilegiul vieţii inteligente unora dintre creaturile sale. 7 Yehuwa menikmati kehidupan-Nya sendiri, dan Ia juga senang mengaruniakan hak istimewa berupa kehidupan dengan akal cerdas kepada beberapa dari ciptaan-Nya. |
Articolul va arăta de ce este important ca un tânăr să-și stabilească cât mai devreme în viață obiective spirituale și să acorde prioritate lucrării de predicare. Artikel ini menjelaskan manfaatnya memiliki cita-cita rohani sejak kecil dan mengutamakan pengabaran. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti acordare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.