Yunani
Apa yang dimaksud dengan άρθρωση dalam Yunani?
Apa arti kata άρθρωση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan άρθρωση di Yunani.
Kata άρθρωση dalam Yunani berarti buku, pernyataan, sebutan, Sendi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata άρθρωση
bukunoun Να έχετε κάθε δάκτυλο σε καμπύλη, σηκώνοντάς το από την άρθρωση στο πίσω μέρος του χεριού σας. Jagalah setiap jari menekuk, dengan mengangkatnya dari buku jari di belakang tangan Anda. |
pernyataannoun |
sebutannoun |
Sendi
Η άρθρωση παρουσιάζει φλεγμονή και πρήζεται, είναι ζεστή στην αφή και πονάει φρικτά. Sendi itu bisa meradang dan membengkak, panas kalau disentuh, dan teramat sangat menyakitkan. |
Lihat contoh lainnya
Ο πόνος στις αρθρώσεις όταν παίρνεις τον άντρα σου ή γονατίζεις στο Θεό; Rasa sakit di sendimu ketika kau berpisah dengan suami.., atau bersimpuh di hadapan Tuhan? |
Δεν πρέπει να κινήσεις την άρθρωση για δυο-τρεις μέρες. Pergelangannya terkilir sekitar dua atau tiga hari. |
Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Καθαρή Άρθρωση (be σ. 86, παρ. Pokok Nasihat Khotbah: Kata-Kata Diucapkan dng Jelas (be hlm. |
Η περίπλοκη συναρμογή των οστών, των αρθρώσεων και των συνδέσμων που απαρτίζουν το ανθρώπινο χέρι τού χαρίζει εντυπωσιακή ευκαμψία. Jalinan rumit bagian-bagian tangan —tulang, sendi, ligamen— menjadikan tangan manusia luar biasa fleksibel. |
Το ανοσοποιητικό σύστημα του σώματος επιτίθεται στους υγιείς ιστούς και τους καταστρέφει, προκαλώντας πόνο και πρήξιμο στις αρθρώσεις. Sistem kekebalan tubuh menyerang dan merusak jaringan yang sehat. Akibatnya, sendi-sendi bengkak dan terasa sakit. |
Θυμάσαι την άρθρωση ex-200 που είχαμε σχεδιάσει πριν λίγα χρόνια; Kau tahu mantan pasukan gabungan yang kita rancang tahun yang lalu? |
Ο Ζμπίγκνιεβ εξηγεί: «Με την πάροδο των ετών, η ρευματοειδής αρθρίτιδα απομυζά τη δύναμή μου, φθείροντας τη μια άρθρωση μετά την άλλη. Zbigniew menceritakan, ”Selama bertahun-tahun, artritis rematoid menguras tenaga saya, merusak sendi-sendi saya. |
Με αυτόν τον τρόπο μπορεί λόγου χάρη —χωρίς να μεταβάλει τη θέση του χεριού του— να κάμψει τις πάνω αρθρώσεις των δαχτύλων του αριστερού χεριού σε πλάγια κατεύθυνση, και μάλιστα με τη μεγαλύτερη ευκολία και γρηγοράδα». Misalnya, dengan kemampuan ini, ia dapat—tanpa mengubah posisi tangannya—menekuk sendi atas jari-jari pada tangan kiri ke arah miring, dan dengan kelincahan serta kecepatan yang tak tertandingi.” |
Δεν μπορούσε να αρθρώσει λέξη, όταν πρωτοήρθε σε μένα. saat pertama kali datang kepadaku. |
Πάγωσαν οι αρθρώσεις μου. Dan sambungan-sambunganku terasa membeku. |
«Τότε η όψη του βασιλιά αλλοιώθηκε, και οι σκέψεις του τον τρόμαξαν, και οι αρθρώσεις των γοφών του λύνονταν, και τα γόνατά του χτυπούσαν το ένα με το άλλο». ”Pada waktu itu, air muka raja berubah, dan pikiran-pikirannya mulai membuatnya takut, sendi-sendi pinggangnya menjadi lemas dan lututnya berantukan.” |
Επιλέγω να μην το κάνω.Είναι κλείδωμα άρθρωσης. Επικίνδυνο Aku memilih tidak menggunakannya.. berbahaya. oh dan dia juga mengajariku Capoeira.. tidak bisa memegangku.. tidak bisa |
Μολονότι τα συμπτώματα της MCS διαφέρουν κάπως από άτομο σε άτομο, ενδέχεται να περιλαμβάνουν πονοκεφάλους, υπερβολική κόπωση, πόνο στους μυς και στις αρθρώσεις, εκζέματα, εξανθήματα, συμπτώματα παρόμοια με της γρίπης, άσθμα, προβλήματα στα ιγμόρεια, άγχος, κατάθλιψη, προβλήματα μνήμης, δυσκολία στη συγκέντρωση, αϋπνία, ακανόνιστο καρδιακό παλμό, πρήξιμο, ναυτία, εμετούς, εντερικά προβλήματα και κρίσεις. Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba. |
+ 16 Από αυτόν όλο το σώμα+ είναι αρμονικά συναρμολογημένο και φτιαγμένο για να συνεργάζεται μέσω κάθε άρθρωσης που παρέχει ό,τι είναι αναγκαίο. + 16 Dia membuat seluruh tubuh+ menyatu dengan baik dan bekerja sama melalui sendi-sendi yang punya peran masing-masing. |
Όσο για εμένα, μια από τις δυσκολότερες καταστάσεις που πρέπει να αντιμετωπίσω είναι ο διαρκής πόνος των αρθρώσεων και των μυών. Bagi saya, yang paling tak tertahankan adalah rasa nyeri yang terus-menerus pada sendi dan otot. |
Βλέπεις πως το δέρμα αγκαλιάζει τις αρθρώσεις; Perhatikan kulit yang membungkus di sekitar sendinya? |
Όποτε ένιωθα πίεση, δεν μπορούσα να αρθρώσω λέξη και άρχιζα να τραυλίζω. Sewaktu merasa tertekan, ucapan saya menjadi tidak jelas dan saya mulai gagap. |
Πριν από λίγα χρόνια, ενώ παρακολουθούσα κάποια συνέλευση περιφερείας, τα πόδια μου άρχισαν να με εγκαταλείπουν, και αργότερα έκανα δυο εγχειρήσεις στις αρθρώσεις των ισχίων μου. Beberapa tahun yang lalu, sewaktu menghadiri kebaktian distrik, kaki saya mulai tidak berfungsi, dan sesudah itu persendian tulang paha saya dua kali dioperasi. |
ΑΡΘΡΩΣΗ ΜΕ ΟΣΤΕΟΑΡΘΡΙΤΙΔΑ SENDI OSTEOARTRITIS |
Κατά τις κρίσεις, οι αρθρώσεις κλειδώνουν και το σώμα παραμορφώνεται. Kejang dapat mengunci sendi dan sedikit meliukkan tubuh. |
Το 1969, ενώ σπούδαζα στο πανεπιστήμιο άρχισα να αισθάνομαι πόνους στις αρθρώσεις μου. Pada tahun 1969, ketika saya belajar di akademi, saya mulai merasakan sakit pada persendian saya. |
Μέσω της δουλειάς μου προσπαθώ να αρθρώσω ότι οι άνθρωποι δεν είναι διαχωρισμένοι από τη φύση και ότι τα πάντα είναι διασυνδεδεμένα. Melalui pekerjaan saya, saya mencoba menyampaikan bahwa manusia tidak terpisahkan dari alam dan semuanya saling berhubungan. |
Αν θέλετε να έχετε καθαρότερη άρθρωση, να μιλάτε πιο αργά και να προσπαθείτε όσο περισσότερο μπορείτε να προφέρετε την κάθε συλλαβή. Jika Saudara ingin meningkatkan kejelasan ujaran Saudara, berbicaralah lebih lambat dan ucapkanlah tiap-tiap suku kata sebaik mungkin. |
Ο Αύλος Κορνήλιος Κέλσος (30 μ.Χ.) περιέγραψε τη σύνδεση με το αλκοόλ, τη μεταγενέστερη έναρξη στις γυναίκες και τα συσχετιζόμενα νεφρικά προβλήματα: Και πάλι τα πηχτά ούρα, των οποίων το ίζημα είναι λευκό, υποδεικνύουν ότι ο πόνος και η ασθένεια γίνονται αντιληπτά στην περιοχή των αρθρώσεων ή στα σπλάχνα... Aulus Cornelius Celsus (30 M) mendeskripsikan kaitannya dengan alkohol, kemunculan yang lambat pada wanita, dan hubungannya dengan masalah ginjal: Demikian juga urin yang kental, di mana sedimen yang dihasilkannya berwarna putih, mengindikasikan nyeri dan penyakit yang terjebak di daerah persendian atau visera... |
Αυτή η άρθρωση, σε συνδυασμό με τους συνεργαζόμενους μυς και άλλους ιστούς, προσδίδει στον αντίχειρα αξιοθαύμαστη ευκαμψία και δύναμη. Berkat rancangan ini, ibu jari kita sangat lentuk dan kuat. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti άρθρωση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.