Apa yang dimaksud dengan aufhängen dalam Jerman?
Apa arti kata aufhängen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aufhängen di Jerman.
Kata aufhängen dalam Jerman berarti menggantung, menyangkutkan, tergantung, memasang, menggantungkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aufhängen
menggantung(hang up) |
menyangkutkan(hang up) |
tergantung(hang up) |
memasang(put up) |
menggantungkan(hang up) |
Lihat contoh lainnya
So könntet ihr zum Beispiel ein Bild von Jesus in eurem Zimmer aufhängen. Anda dapat memajang gambar Yesus di kamar Anda. |
Du kannst zu Hause auch ein Bild vom Tempel aufhängen, das dich daran erinnert, wie wichtig der Tempel ist. Anda juga dapat menyimpan gambar bait suci di rumah Anda untuk mengingatkan Anda betapa pentingnya bait suci. |
Ein wahrer Christ würde jedoch kein Bild als Dekoration verwenden, von dem er wüßte, daß andere es verehren, ebensowenig würde er ein Bild aufhängen, das etwas aus der Bibel falsch darstellt (Römer 14:13). Namun, kristiani sejati tidak akan memasang gambar yang terkenal dipuja orang-orang lain, ia juga tidak akan menggantung sebuah gambar yang memberikan keterangan yang salah tentang Alkitab.—Roma 14:13. |
Die Teilnehmer sollen die nachstehende Frage aufschreiben und irgendwo aufhängen, wo sie sie häufig sehen: Wie werde ich Jesus Christus heute in meinem Leben regieren lassen? Imbaulah para siswa untuk menulis pertanyaan berikut pada kartu atau secarik kertas dan menampilkannya di tempat yang menyolok: Bagaimana saya akan memperkenankan Yesus Kristus untuk memerintah kehidupan saya hari ini? |
Denn, wenn du denkst, dass das Aufhängen einiger Lichter mich vergessen lassen werden, was für ein beschissener Freund du gewesen bist, dann irrst du dich gewaltig. Menurutmu dengan menggantung beberapa lampu akan membuatku lupa kau teman yang tidak baik, kalau begitu kau salah. |
Im Brunnen wurden keine Stricke gefunden, an denen er sich hätte aufhängen können, und er hatte kein Wasser in der Lunge. Tidak ada tali di sumur itu yang dia gunakan untuk menggantung diri, dan tidak ada air di dalam paru-parunya. |
Bei besonders abscheulichen Verbrechen schrieb das mosaische Gesetz Verbrennen und Aufhängen vor (3Mo 20:14; 21:9; Jos 7:25; 4Mo 25:4, 5; 5Mo 21:22, 23). (Im 20:14; 21:9; Yos 7:25; Bil 25:4, 5; Ul 21:22, 23) Hukuman tersebut hanya dilaksanakan setelah orangnya dibunuh terlebih dahulu, sebagaimana dinyatakan dengan jelas dalam ayat-ayat yang dikutip. |
Und schon hatten wir einen Aufhänger für das Gespräch. Tiba-tiba kami menemukan sebuah cara memulai percakapan. |
Sie können uns nicht ohne Verhandlung aufhängen! / Kau tak bisa menggantung kami tanpa peradilan! |
Dazu können Sie Poster aufhängen, Anleitungen verteilen und unterstützende E-Mails senden. Anda dapat memasang poster, memberikan panduan, dan mengirim email untuk membantu mereka beralih. |
Auch ich würde gern das Gesocks, das hier durchläuft, aufhängen. Aku ingin sekali menggantung " kantong - kantong sampah " yang bebas dari sini. |
Warum musste er auch die schlimmen Artikel aufhängen? " KECELAKAAN MAUT " Aku tak mengerti mengapa dia juga memajang berita buruk. |
Ich finde es schön, den Garten als Aufhänger für ein Gespräch über den Schöpfer zu nutzen, wenn ich die Besucher auf die wunderbare Art und Weise aufmerksam mache, wie die unterschiedlichsten Bäume und Pflanzen im Garten konstruiert sind. Kebun saya cocok sekali dijadikan batu loncatan untuk berbicara kepada orang-orang tentang Sang Pencipta, sewaktu saya menerangkan tentang desain menakjubkan yang tampak pada berbagai pohon serta tanaman saya. |
Ihr könnt nich einfach hier einbrechen und einfach Sachen aufhängen... Kalian tidak bisa memaksa masuk sini dan mulai berkumpul... |
Regen Sie an, dass die Kinder das Bild mit nach Hause nehmen und es so aufhängen, dass es die Familie immer an das Familiengebet erinnert. Doronglah mereka untuk membawa gambar itu pulang dan menggantungnya di tempat yang dapat mengingatkan keluarga mereka untuk mengadakan doa keluarga. |
Erik darf entscheiden, ob er auf den Heiligen Geist hört, genauso wie du entscheidest, ob du auf Mama hörst und deinen Ranzen aufhängst. Erik harus memilih untuk mendengarkan Roh Kudus, sama seperti kamu memilih untuk mendengarkan Mama mengenai ranselmu. |
Trotzdem hatten sie immer einen guten Aufhänger für Gespräche: Sie erklärten einfach den Grund für ihre Verbannung nach Sibirien. Tetapi, sekalipun kosakata mereka terbatas, mereka tidak sulit memulai percakapan dengan memberitahukan alasan mereka diasingkan ke Siberia. |
Sie können die Bilder aufhängen und später wieder darauf zurückkommen. Anda dapat memperlihatkan gambar-gambar tersebut untuk referensi masa datang. |
So haben wir mit einem Projekt begonnen, welches die Zelle erkunden sollte, welches die in der molekularen und zellulären Biologie innewohnende Wahrheit und Schönheit erkunden sollte, damit die Studenten ein großes Bild verstehen, an welches sie diese ganzen Fakten aufhängen könnten. Jadi kami memulai sebuah projek yang akan mengeksplorasi sel, yang akan menjelajah kebenaran dan kecantikan yang terkandung dalam biologi molekuler dan seluler. sehingga murid- murid dapat mengerti gambaran besarnya di mana mereka dapat meletakkan fakta- fakta yang ada. |
Die würden mich aufhängen und mir die Augen ausstechen. Aku akan digantung dan mataku akan dicungkil keluar. |
Bilder mit Evangeliumsbezug, Illustrationen, Poster und Ähnliches, was sich zum Aufhängen eignet, verschönern zumeist die Unterrichtsumgebung. Gambar, ilustrasi, poster, dan alat peraga lainnya yang berhubungan dengan Injil sering kali dapat menyemarakkan tatanan pembelajaran. |
19, wenn sie mich mit aufhängen. 19 orang, jika kau gantung aku bersama anak buahku.. |
Sie können auch ein Plakat mit dem Monatsthema im PV-Raum aufhängen. Anda juga dapat memeragakan tema bulanan di kelas Pratama. |
Wer es erfährt, will dich aufhängen oder deine Hilfe haben. Jika orang tahu, mereka akan menangkapmu atau membeberkannya. |
Ich möchte meine Dekoration aufhängen. Aku mau menggantung dekorasi. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aufhängen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.