Apa yang dimaksud dengan Bactriana dalam Spanyol?
Apa arti kata Bactriana di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Bactriana di Spanyol.
Kata Bactriana dalam Spanyol berarti barat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Bactriana
barat
|
Lihat contoh lainnya
Hay dos variedades de camello, el bactriano y el dromedario. Ada dua jenis unta: unta Baktria dan unta Arab. |
Una vez aislados, evolucionaron siguiendo sus propias líneas, dando lugar al camello bactriano y el dromedario en Asia y África, y a la llama y sus parientes en América del Sur. Begitu terisolasi, masing-masing dari mereka berevolusi, sehingga muncullah unta Baktrian dan Arab di Asia dan Afrika, dan Llama di Amerika Selatan. |
El camello bactriano de dos jorobas se utiliza para transportar cargas incluso cuando las temperaturas son muy bajas Unta Baktria berpunuk dua mengangkut muatan sekalipun suhunya sangat dingin |
El bactriano (Camelus bactrianus) tiene dos gibas, es más fuerte que el dromedario y es capaz de transportar cargas más pesadas; el dromedario (Camelus dromedarius), probablemente el referido en la Biblia, solo tiene una giba. Unta Baktria (Camelus bactrianus) memiliki dua ponok pada punggungnya, lebih kuat daripada unta Arab, serta sanggup mengangkut beban yang lebih berat; unta Arab (Camelus dromedarius), yang menurut perkiraan adalah jenis yang pada umumnya disebutkan dalam Alkitab, hanya memiliki satu ponok. |
Según una leyenda en pali, el idioma del canon theravāda, dos mercaderes de Bactriana, llamados Tapassu y Bhallika, visitaron a Buda y se convirtieron en sus discípulos. Menurut sebuah cerita legenda dalam bahasa Pali, bahasa aliran Theravada, dua saudagar bersaudara dari Baktria, bernama Tapassu dan Bhallika, mengunjungi sang Buddha dan menjadi muridnya. |
C., la ciudad probablemente se mantuvo en contacto con el reino grecobactriano centrado en Bactriana, especialmente cuando el Eutidemo rey greco-bactriano extendió su control a los sogdianos. Setelah 250 M, kemungkinan kota ini masih ada kontak dengan Kerajaan Yunani-Baktria yang berpusat di Baktria, khususnya saat Raja Yunani-Baktria Euthydemus memperluas pengawasannya ke Sogdiana. |
Por cierto, el camello bactriano, o de dos gibas, mejor equipado para los desiertos más fríos del centro de Asia, puede cruzarse fácilmente con el dromedario. Secara kebetulan, Baktrian, atau unta dua punuk, yang lebih cocok di padang-padang pasir yang lebih dingin di Asia Tengah, sangat mudah dibastarkan dengan unta satu punuk. |
Pero es la única fuente de agua, así que los camellos bactrianos se la comen. Tapi hanyalah itulah sumber air, jadi unta-unta Bactrian memakannya. |
Ul (Hul): Armenia Geter: bactrianos Mes (Mas): «mesaneos, región que ahora se llama Espasina Carax». Ul (Hul): orang Armenia Gather (Gether): orang Baktria Mesa (Mesh): "Mesaneans; sekarang disebut Charax Spasinu". |
Ésta extraordinaria puesta en escena, es la forma en que un camello bactriano atrae la atención de las hembras que pasan. Penambilan luar biasa ini adalah cara unta Bactrian jantan untuk menarik perhatian betina yang lewat. |
Durante su corta vida, Alejandro se casó con Roxana, hija de un rey bactriano sometido, y con Estatira, una hija del rey persa Darío III. Selama kariernya yang singkat, Aleksander menikah dengan Roksana, putri raja negeri Baktria yang ditaklukkannya, juga dengan Statire, putri Raja Darius III dari Persia. |
Este reino se caracteriza por una rica cultura helenística, y continuó su dominación de Bactriana hasta alrededor de 125 a. C., cuando sufrió una invasión de nómadas del norte. Kerajaan ini dicirikan oleh budaya Hellenis yang kaya, dan melanjutkan dominasinya atas Baktria hingga sekitar 125 SM, ketika ia dikalahkan oleh penyerangan bangsa-bangsa nomaden utara. |
Después de la conquista de Bactriana por Alejandro Magno en el 323 a. C., el griego fue utilizado como idioma administrativo de sus sucesores seléucidas y grecobactrianos por cerca de dos siglos. Setelah penaklukkan Baktria oleh Alexander yang Agung pada tahun 323 SM, bahasa Yunani selama kurang lebih dua abad menjadi bahasa pemerintahan penerus-penerus Alexander. |
Perseguimos a Darío hacia Bactriana y lo perdimos por unas horas. Kami mengejar Darius sampai Bactria, tapi kehilangan dia berjam-jam. |
Camellos bactrianos salvajes, uno de los mamíferos más raros del planeta. unta-unta liar Bactrian, salah satu mamalia langka di planet ini. |
¡ Y por Clito y su nombramiento como sátrapa de Bactriana! Untuk Cleitus dan pengangkatan barunya sebagai orang lalim dari Baktria. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Bactriana di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.