Apa yang dimaksud dengan 保证金 dalam Cina?
Apa arti kata 保证金 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 保证金 di Cina.
Kata 保证金 dalam Cina berarti jaminan, cagaran, cengkeram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 保证金
jaminannoun 结果耶孙和跟他一起的弟兄要“交出足够的保证金”才得以获释。( 徒17:5-10) Yason dan orang-orang lain yang ada bersamanya dibebaskan setelah memberikan ”cukup jaminan”.—Kis 17:5-10. |
cagarannoun |
cengkeramnoun |
Lihat contoh lainnya
治城官要耶孙和其他的弟兄交出“足够的保证金”后,就把他们放了。( Setelah memperoleh ”cukup jaminan”, mungkin dalam bentuk uang, mereka melepaskan Yason dan saudara-saudara lain yang telah dihadapkan kepada mereka. |
因为一位法官裁定,这家公司如果要就一宗官司提出上诉,必须先交出120亿美元保证金。 Seorang hakim memutuskan bahwa perusahaan itu harus membayar obligasi sebesar 12 miliar dolar untuk menaikbandingkan kasus. |
结果耶孙和跟他一起的弟兄要“交出足够的保证金”才得以获释。( 徒17:5-10) Yason dan orang-orang lain yang ada bersamanya dibebaskan setelah memberikan ”cukup jaminan”.—Kis 17:5-10. |
储存的条件视乎银行的大小和保证金多少而定,[1983年]的平均储存率是百分之8。 Karena kebutuhan cadangan berbeda bergantung pada besarnya bank dan jenis deposito, persentasenya sekarang [1983] rata-rata 8%. |
两星期后,该法官搁置自己的决定,容许公司交出数额较少的保证金。 Dua minggu kemudian, sang hakim membatalkan keputusannya dan memperbolehkan perusahaan tersebut membayar obligasi dalam jumlah yang lebih kecil. |
她得给录取的高中付保证金。” Ia sudah menyimpan sejumlah uang untuk biaya sekolah menengah yang akan ia masuki.” |
希腊语经卷》还出现过一些拉丁语熟语或表达方法,例如“有意讨好群众”(可15:15)和“要......交出足够的保证金”(徒17:9)。 Beberapa istilah atau ungkapan Latin juga muncul, seperti ”ingin memuaskan hati orang banyak” (Mrk 15:15) dan ”memperoleh cukup jaminan”. |
这是 正确 的 , 我 的 保证金 仍 是 相同 。 Itu benar, batasku juga sama. |
可是,由于没有确凿的证据,加上找不到被控告的人,所以治城官叫“耶孙和其他人交出足够的保证金”后,就放他们走。( Tetapi, tidak ada bukti yang kuat dan para tertuduh tidak bisa ditemukan. Maka, ”setelah memperoleh cukup jaminan dari Yason dan yang lain-lain, mereka pun membiarkan orang-orang ini pergi”. |
使徒行传17:8,9)保证金可能是一种保释金,耶孙和其他基督徒交出这笔钱,意味着他们保证保罗会离开帖撒罗尼迦,不会再回来生事。 (Kisah 17:8, 9) Dengan demikian, Yason dan orang Kristen lainnya menjamin bahwa Paulus akan meninggalkan kota dan tidak akan kembali untuk menyebabkan gangguan lagi. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 保证金 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.