Apa yang dimaksud dengan basen dalam Polandia?
Apa arti kata basen di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan basen di Polandia.
Kata basen dalam Polandia berarti kolam renang, renang, lembah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata basen
kolam renangnoun (Duży pojemnik z wodą, przeznaczony do pływania w nim) Ktoś z naszej grupy zdecydował, że napełnimy ten dół wodą i zamienimy go w basen. Beberapa dari kelompok kami memutuskan kami harus mengubah lubang kami menjadi kolam renang, maka kami mengisinya dengan air. |
renangnoun Ktoś z naszej grupy zdecydował, że napełnimy ten dół wodą i zamienimy go w basen. Beberapa dari kelompok kami memutuskan kami harus mengubah lubang kami menjadi kolam renang, maka kami mengisinya dengan air. |
lembahnoun To one są podstawą kontynentów i basenów oceanicznych. Inilah yang menjadi dudukan benua serta lembah samudra. |
Lihat contoh lainnya
Ostatniego lata musieliśmy zakryć basen Musim panas lalu kami harus menutup kolam renang kami |
Skurwiel ma 20 dziewczyn gdzieś zamkniętych, a wyleguje się przy basenie. Bajingan memiliki 20 anak perempuan terkunci dalam kotak di suatu tempat, dan dia duduk-duduk kolam renang. |
Musiało być szokiem odkrycie, że pan Murrow wypuścił wodę z basenu. Pasti mengejutkan Untuk menemukan bahwa Mr Murrow telah menguras air dari kolam. |
Dziadku, czy światła w basenie są nadal włączone? Kakek? Apakah lampu kolam renang masih menyala? |
Ktoś z naszej grupy zdecydował, że napełnimy ten dół wodą i zamienimy go w basen. Beberapa dari kelompok kami memutuskan kami harus mengubah lubang kami menjadi kolam renang, maka kami mengisinya dengan air. |
Dlatego Świadkowie Jehowy urządzają chrzty w basenach, jeziorach, rzekach lub innych miejscach, gdzie jest na tyle dużo wody, by można było całkowicie zanurzyć człowieka. (Matius 28:19, 20) Jadi, Saksi-Saksi Yehuwa menyelenggarakan pembaptisan di kolam, danau, sungai, atau tempat-tempat lain yang terdapat cukup air untuk pembenaman seluruhnya. |
Chciałem się dowiedzieć czemu " tupiemy " w pustym basenie. aku hanya ingin tahu kenapa kita berlatih di kolam renang yang kosong |
Jakiś dzieciak wymyślił, że w pustym miejskim basenie można nieźle pozasuwać na desce. Dia main skate di kolam renang kosong dan meluncur tinggi ke udara. |
Jeśli chcesz odpowiedzi, to właź do basenu. Masuklah ke kolam jika ingin tahu jawabannya. |
Podczas naszego pobytu jej odbudowa była już na ukończeniu, a wzniesiono ją na dawnym miejscu, gdzie przez całe lata znajdował się ogromny otwarty basen z podgrzewaną wodą. Selama kunjungan kami, katedral itu hampir rampung dibangun di lokasinya dahulu, yang selama bertahun-tahun telah menjadi lokasi sebuah kolam renang air panas terbuka yang sangat besar. |
Chcesz iść na basen? Ingin berenang? |
Kazałaś mi zostać w domku przy basenie. Kau bilang untuk tinggal di rumah dekat kolam renang.. |
Nawet oczyszczacz basenu się zbiesił. Pembersih kolamku bahkan seorang bajingan. |
Woda przesiąka w dół, nad gliną tworzą się baseny. Air merembes ke bawah, kolam di atas tanah liat itu. |
Wcześniej razem z innymi braćmi wykopał mały basen i wyłożył go brezentem zdjętym z własnego dachu. Ia dan beberapa saudara telah menggali sebuah kolam kecil dengan tangan dan melapisinya dengan terpal penutup tempat tinggalnya di kamp. |
W świątyni z wizji Ezechiela na dziedzińcu wewnętrznym brakowało jednak czegoś, co rzucało się w oczy na dziedzińcu przybytku oraz w świątyni Salomona — wielkiego basenu, zwanego później morzem, w którym się obmywali kapłani (Wyjścia 30:18-21; 2 Kronik 4:2-6). Di bait penglihatan itu, ada sesuatu yang tidak terdapat di halaman dalam, sesuatu yang dahulu cukup penting peranannya di halaman tabernakel dan di bait Salomo —sebuah baskom besar, yang belakangan disebut laut, tempat para imam membasuh diri. |
To może z rozpędu walniemy tutaj też basen, co? Kenapa tidak sekalian membangun kolam renang? |
Na przykład w Cazères na południu Francji basen mający pierwotnie głębokość nieco ponad metr w VI wieku miał już tylko pół metra głębokości. Misalnya, di Cazères, Prancis bagian selatan, kolam yang semula berkedalaman 1,13 meter menjadi hanya 0,48 meter pada abad keenam. |
I nie mogliśmy wyciągnąć go z basenu. Dan kami tak bisa membutnya keluar dari kolam. |
W dzień basen, wieczorem balanga. Berbaring di dekat kolam renang saban hari, berdansa setiap malam. |
Łatwo można się jej nabawić w miejscach zamkniętych, gdzie ludzie chodzą boso — w saunie, na basenie czy nawet w obiektach religijnych. Kemungkinan terkena infeksi jamur ini lebih besar di tempat orang berjalan tanpa alas kaki di tempat-tempat tertentu —seperti di sauna, kolam renang, atau bahkan di beberapa bangunan keagamaan. |
Gorzej dla mojego basenu. Tapi aku sedih, dia pembersih kolamku. |
Gdzie jest najbliższy publiczny basen? Di mana kolam renang terdekat? |
Jesteś na głębokiej części basenu. Kau berada jauh didasar kolam renang sekarang. |
URODZIŁEM się w roku 1941 na hiszpańskojęzycznej wyspie Puerto Rico w basenie Morza Karaibskiego. SAYA lahir pada tahun 1941 di Puerto Riko, sebuah pulau di Karibia, yang berbahasa Spanyol. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti basen di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.