Apa yang dimaksud dengan beeindrucken dalam Jerman?
Apa arti kata beeindrucken di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beeindrucken di Jerman.
Kata beeindrucken dalam Jerman berarti berbekas, terpengaruh, berkesan, mengesankan, impresi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata beeindrucken
berbekas(impress) |
terpengaruh(impress) |
berkesan(impress) |
mengesankan(impress) |
impresi(impress) |
Lihat contoh lainnya
Ich gab vor, lockere Moralvorstellungen zu haben, weil ich meine Klassenkameraden beeindrucken wollte. Saya berpura-pura moral saya rendah karena saya ingin mengesankan teman-teman saya di sekolah. |
Andere wollen Mitschüler durch schulische Leistungen, wie im Sport, beeindrucken. Untuk menggembar-gemborkan kehebatan mereka, mereka sering memperlakukan teman sekelas atau siswa lainnya secara kasar, dengan keliru mengira bahwa tindakan demikian dengan satu atau lain cara membuat mereka lebih unggul. |
„Sorgfältigere Zählungen ergaben, daß frühere Zählungen von Wildhütern, die entweder mit den Wilderern gemeinsame Sache machten oder die einfach nur ihre Vorgesetzten beeindrucken wollten, einfach höher angegeben wurden. . . . ”Perhitungan yang lebih saksama menyingkapkan bahwa sensus sebelumnya telah dilebih-lebihkan oleh para pejabat yang bekerja sama dengan para pemburu ilegal atau sekadar ingin mengesankan atasan mereka. . . . |
Du bist nett, um sie zu beeindrucken. Berpura-pura baik padaku dan membuatnya terkesan. |
Es mag sie beeindrucken, nach und nach besser zu verstehen, wie durch das Lösegeld Jehovas Liebe und Weisheit zum Ausdruck kommt. Dengan lebih memahami tebusan, mereka akan semakin menyadari bahwa Yehuwa sangat menyayangi manusia dan bahwa Dia sangat bijaksana. |
Aber ich sehe einen süßen Mann, der alles versucht, um dich zu beeindrucken. Tapi yang kulihat adalah pria yang manis, yang bekerja keras untuk membuatmu terkesan. |
Du wirst Adrienne und ihr Team beeindrucken. Kau buat Adrienne dan timnya terkesan. |
Sie wollten mich beeindrucken, um in meine Organisation zu kommen und haben versagt. Kau ingin membuatku terkesan dalam organisasiku dan kau gagal. |
Wir haben uns bisher nur in der Schule getroffen, und ich will ihn heute Abend wirklich beeindrucken, okay? Aku hanya bisa menemuinya di sekolahan, dan aku ingin membuat dia terkesan malam ini, ya? |
Ich karikierte mir meinen Weg durch drei Absperrungen nur weil ich die Wachen beeindrucken konnte, aber ich blieb stecken. Saya mencari cara untuk bisa melalui tiga lapisan tersebut dengan cara membuat para penjaga terkesan dengan karya saya, tapi saya terjebak. |
Damit würde der Betreffende weder andere beeindrucken noch seinen Ärger über eine Züchtigung zum Ausdruck bringen wollen. Ini bukan untuk mengesankan orang-orang lain atau untuk menunjukkan kemarahan karena disiplin yang diterima. |
Ihre instinktive Intelligenz wird einen demütigen Menschen sicherlich beeindrucken. Kecerdasan bawaan semacam itu pastilah membuat seseorang yang rendah hati terkesan. |
Satan hoffte, dass der Anblick Jesus beeindrucken und ihn verlocken würde, der mächtigste Herrscher aller Zeiten zu werden. Setan berharap bahwa apa yang Yesus lihat akan membuatnya tertarik dan yakin bahwa ia bisa menjadi pemimpin politik yang paling berkuasa di bumi. |
3 Natürlich ist die Zahl der Zeugen Jehovas und ihrer Mitverbundenen kein Kriterium dafür, zu ermitteln, ob sie Gottes Gunst genießen; genausowenig läßt sich Gott durch statistische Angaben beeindrucken. 3 Tentu saja, jumlah orang yang bergabung dengan Saksi-Saksi Yehuwa bukanlah kriteria untuk menentukan apakah mereka menikmati perkenan ilahi; dan statistik tidak membuat Allah terkesan. |
Dasselbe Stadion benutzte das Dritte Reich 1936 für die Olympischen Spiele, um die Welt mit seinen Leistungen zu beeindrucken. Di stadion inilah Rezim Nazi berupaya menggunakan Pesta Olahraga Olimpiade pada tahun 1936 untuk membuat dunia terkesan akan prestasi mereka. |
Reihe um Reihe aufragender Kalksteintürme säumen den Li Jiang und beeindrucken Besucher mit ihrer Schönheit. Deretan puncak batu kapur yang menyembul di sepanjang Sungai Li mengesankan para pengunjung dengan keindahan mereka. |
Ich fühl mich wie eine Idiotin, die rumrennt und versucht, ihre eigene Freundin zu beeindrucken. Aku merasa seperti orang bodoh yang mencoba membuat pacarku terkesan. |
Damit beeindruckst du Herrn Shishio nicht! Hal itu takkan mampu membunuh Tuan Shishio! |
Es wird Sie sehr beeindrucken, zu lesen, inwiefern unser wunderbares Universum und die enorme Vielfalt an komplexen Lebensformen auf der Erde Beweise für einen großartigen Schöpfer liefern. Wawasan Anda pasti akan sangat diperkaya bila Anda membaca bagaimana alam semesta kita yang menakjubkan, serta begitu banyaknya variasi makhluk hidup yang rumit, menjadi bukti tentang adanya Pencipta yang Agung. |
„Sie lassen sich von der Meinung und dem Einfluß anderer nicht beeindrucken. ”Mereka tidak dipengaruhi oleh pendapat-pendapat ataupun tekanan dari orang lain. |
Wenn wir heute nicht beeindrucken, wird es am Dienstag schwer Jika kita tidak mendapat hasil yang mengesankan hari ini, kita akan punya teknik penjualan agresif Selasa |
Mose 33:13). Ja, wir sollten uns Erkenntnis wünschen, nicht um Menschen zu beeindrucken, sondern um Gott zu gefallen. (Keluaran 33:13) Ya, kita hendaknya menginginkan pengetahuan agar dapat menyenangkan Allah, bukan untuk membuat manusia terkesan. |
Fordern Sie die Jungen auf, andere Punkte zu nennen, die sie an Wilford Woodruffs Suche nach Wahrheit beeindrucken. Undanglah mereka untuk membagikan hal-hal lain yang membuat mereka terkesan mengenai pencarian kebenaran oleh Wilford Woodruff? |
Sie meinen, man müsse hart sein, mitunter sogar grob, damit man andere durch seine Stärke beeindrucke. Mereka merasa bahwa seseorang harus keras, bahkan kasar sewaktu-waktu, sehingga orang-orang lain akan terkesan oleh kekuatannya. |
Wenn du Mädchen beeindrucken willst, zeig ihnen, dass du ein Siegertyp bist. Kalau kau benar-benar ingin membuat para gadis terkesan, tunjukkan kepada mereka bahwa kau seorang pemenang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beeindrucken di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.