Apa yang dimaksud dengan 便签 dalam Cina?
Apa arti kata 便签 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 便签 di Cina.
Kata 便签 dalam Cina berarti surat, rasa, memo, memperhatikan, tahu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 便签
surat(note) |
rasa(note) |
memo(memo) |
memperhatikan(note) |
tahu(note) |
Lihat contoh lainnya
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。 Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman. |
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。 Nathaniel segera dihubungi oleh sidang terdekat, 30 kilometer jaraknya. |
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。 Angelo Scarpulla memulai studi teologinya di tempat asalnya, Italia, ketika dia berusia 10 tahun. |
到种子发芽的时候,仆人看见稗子,便想将它们薅出来。 Ketika benih itu bertunas, para pekerja melihat lalang tersebut dan ingin mencabutnya. |
其实,我们人人所面对的重大争论便是:我们接受抑或拒绝‘惟独名为耶和华的’上帝的至高统治权。——诗篇83:18。 Sebenarnya, sengketa besar yang dihadapi kita masing-masing adalah apakah kita menerima atau menolak kedaulatan Allah, ”satu-satunya yang bernama Yehuwa.” —Mazmur 83:18, King James Version; TB, ayat 19. |
民34:1-12;书1:4)迦得人、吕便人和玛拿西半个部族所得的产业由摩西分给他们。( (Bil 34:1-12; Yos 1:4) Jatah tanah yang diperoleh putra-putra Gad, putra-putra Ruben, dan setengah suku Manasye dibagikan oleh Musa. |
如果母亲继续所生的都是女儿,她便彻底失败了。” Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.” |
贮物柜制成之后,便在适当地点安装起来。 Pipa-pipa pendingin dan penghangat udara dipasang. |
半準決賽抽籤儀式於2019年3月15日舉行。 Pengundian babak perempatfinal dilakukan pada 15 Maret 2019. |
在希伯来语原文中,开头一句是“Ashrei temimei derech(行为完全,遵行上主律法的,这人便为有福。 Dalam bahasa Ibrani dinamai "Ashrei temimei derech" ("Berbahagialah orang-orang yang hidupnya tidak bercela"), sesuai ayat pertamanya. |
但是现在你若对他所做的善工表示赏识,同时也表现慈悲,这样便不但能够吸引你丈夫的眼,同时也会赢得他的心。 Tetapi sekarang juga penghargaan yang saudari nyatakan untuk kebaikan-kebaikan yang dilakukan suami saudari disertai belas kasihan di pihak saudari, tidak hanya akan diperhatikan oleh matanya tetapi juga hatinya. |
明天他们便会数以千计,甚至教会本身的存在也会大受威胁。 Besok jumlah mereka akan berkembang menjadi ribuan dan akan membahayakan eksistensi gereja kita. |
如果跑道平坦笔直,领狗员便会在雪橇上小睡,狗队则交由领犬指挥。 Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
电视——这个无处不在的箱子便是促成上述巨大改变的关键。 TV—kotak yang ada di mana-mana ini telah menjadi urat nadi dari revolusi yang tidak kentara. |
正如所罗门王解释说:“倚靠耶和华的,便为[快乐]。”——箴言16:20。 Hal ini mendatangkan kebahagiaan, sebagaimana dijelaskan Raja Salomo, ”Berbahagialah orang yang percaya kepada [Yehuwa].”—Amsal 16:20. |
便雅悯王所教导的事和基督的教义有什么关联? Bagaimana hal-hal yang Raja Benyamin ajarkan terkait dengan ajaran Kristus? |
仅两个月之后,两位海外传道员便一共主持41个家庭圣经研究。 Hanya dalam jangka waktu dua bulan, kedua utusan injil ini memimpin 41 pengajaran Alkitab di rumah. |
他很快便会意识到,现在自己属于一个越来越强暴的世界。 Ia akan segera menyadari bahwa ia sekarang menjadi bagian dari dunia yang semakin keras. |
既然撒但试图引起人的自骄心,我们若具有谦卑的美德和头脑健全的精神,这便可以帮助我们抵抗他。 Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia. |
该诊所的医疗队自1986年起便一直为我们的弟兄施行无血手术。 Sejak tahun 1986, tim medis di klinik tersebut telah mengoperasi saudara-saudara kita tanpa darah. |
于是姊妹告诉这位女士,自从她成为耶和华见证人以来,她便不再惧怕任何事了。 Saudari tersebut memberi tahu dia bahwa sejak ia menjadi Saksi bagi Yehuwa, ia tidak pernah merasa takut terhadap apapun. |
如果您最近已更改飯店名稱,便可編輯商家資訊以更新您的商家名稱。 Jika brand hotel Anda baru saja diubah, Anda dapat memperbarui nama bisnis dengan mengedit informasi bisnis. |
請注意:您需要接受《服務條款》並選用「應用程式簽署」,才能繼續進行操作。 Catatan: Anda harus menerima Persyaratan Layanan dan ikut serta ke penandatanganan aplikasi untuk melanjutkan. |
创世记3:15)以色列国,特别是所罗门王在位期间,便预表上帝的王国。( (Kejadian 3:15) Kerajaan itu digambarkan sebelumnya oleh bangsa Israel, terutama selama pemerintahan Raja Salomo. |
配偶一方若滥用酒精或药物,婚姻便会遭受极大的苦困。 Sebuah perkawinan mengalami tekanan yang sangat besar bila salah satu pihak menyalahgunakan alkohol atau obat bius. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 便签 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.