Polandia
Apa yang dimaksud dengan bilans dalam Polandia?
Apa arti kata bilans di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bilans di Polandia.
Kata bilans dalam Polandia berarti laporan neraca, neraca, saldo, Keseimbangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bilans
laporan neracanoun Czy rada nadzorcza nie zauważy tego, gdy przeczyta dziś bilans? Bukannya para petinggi akan tahu segera setelah mereka melihat laporan neraca hari ini? |
neracanoun Czy rada nadzorcza nie zauważy tego, gdy przeczyta dziś bilans? Bukannya para petinggi akan tahu segera setelah mereka melihat laporan neraca hari ini? |
saldonoun Możesz mu powiedzieć że potrzebuję bilans konta i wtedy określę wysokość przelewu. Bisa katakan aku ingin tahu saldo dan nanti kuberitahu berapa yang dikirim. |
Keseimbangan
Trzeba było znać kwoty, zestawiać bilanse. Pembukuan harus seimbang, catatan disimpan. |
Lihat contoh lainnya
Ostateczny bilans ofiar wśród zakładników jest dość niejasny, ale wynosi o kilka osób więcej, ponieważ wielu ludzi zmarło w ciągu kilku dni. Jumlah sandera yang tewas sedikit tidak jelas, namun sudah pasti sedikit lebih banyak dari itu, karena ada orang yang tewas beberapa hari berikutnya. |
Bryant poprowadził drużynę do wyrównania najlepszego startu w historii organizacji po tym, jak osiągnęli wynik 17-2, a w połowie grudnia bilans ten wynosił 21-3. Bryant memimpin rekor Lakers untuk start terbagus dalam 1 musim, 17-2, dan pada pertengahan Desember, mereka mencetak rekor 21-3. |
Nasz bilans wskazuje, że przynosimy zysk. Buku keuangan kita menunjukkan kita aman, Conrad. |
Wszystkich ograniczają te same wartości bilansu emisji CO2. To znaczy, że jeśli niektóre kraje potrzebują zwiększonej emisji, to inne powinni ją ograniczyć. Nah, jika kita semua dibatasi oleh jumlah anggaran karbon yang sama, itu artinya bila di beberapa bagian emisi dunia perlu meningkat, maka di beberapa bagian yang lain emisi harus dikurangi. |
Jest wpisane jako aktywa obrotowe w tym bilansie, ale faktura nigdy nie została dodana do należności. Tertulis harta terkini di lembar ini tapi fakturnya tak pernah ada pada akun piutang, jadi... |
Oto bilans dzisiejszych poszukiwań. Aku akan memberikan laporan singkat tentang penyelamatan hari ini. |
Jaki jest bilans pracy pompy? Jadi apa efek bersih yang terjadi? |
Żonom, dzieciom i bilansom na kontach. Sang istri, anak-anak dan rekening bank mereka. |
To oczywiste, że została zakłócona równowaga w ziemskim bilansie gazowym. Ini merupakan fakta yang tidak dapat disangkal bahwa rekening bank gas-gas telah kehilangan keseimbangannya. |
Czy rada nadzorcza nie zauważy tego, gdy przeczyta dziś bilans? Bukannya para petinggi akan tahu segera setelah mereka melihat laporan neraca hari ini? |
Potwierdza to raport WTO: „Turystyka zagraniczna jest największym na świecie źródłem wpływów dewizowych i ważnym elementem bilansu płatniczego wielu państw. Sebenarnya, sebuah laporan WTO menyatakan, ”Pariwisata internasional adalah penghasil devisa terbesar dunia dan merupakan faktor penting dalam neraca pembayaran di banyak negara. |
Gdy stajemy się odporni na insulinę, homeostaza w tym bilansie odbiega od tego stanu. Saat mengalami resistensi insulin, homeostasis dalam proses yang seimbang tersebut menyimpang dari kondisi ini. |
Po przeanalizowaniu wyników tych programów przesiedlania uczeni twierdzą, że „bilans prawie 50 lat kolonizacji wypadł niepomyślnie”. Seraya para peneliti menengok kembali program kolonisasi ini, mereka mengatakan bahwa ”bila diperbandingkan untung dan ruginya selama hampir 50 tahun kolonisasi, hasilnya negatif”. |
Opracowali szczegółowy „bilans”, według którego zasługi i winy z jednego życia są nagradzane lub karane w następnym. Mereka merancang semacam ’neraca’ yang terperinci yang dengannya kebaikan dan kesalahan seseorang dalam hidupnya akan diberi pahala atau hukuman pada kehidupan berikutnya. |
/ Możesz poukładać te rachunku zysków i strat / z bilansami spółek, a całą resztę możesz zniszczyć. Kau dapat mengelompokkan pernyataan laba-rugi dengan laporan perusahaan hanya saja, entahlah, buang semuanya. |
Raport opublikowany przez ten instytut w roku 2000 podawał: „Największy udział w globalnym bilansie paliwowo-energetycznym ma ropa naftowa — 40 procent. Następne w kolejności są węgiel (26 procent) i gaz ziemny (około 24 procent)”. Sebuah laporan yang diterbitkan oleh Institut tersebut pada tahun 2000 mengatakan, ”Sehubungan dengan energi, minyak bumi memberikan sumbangan terbesar bagi persediaan energi dunia, sebesar 40 persen, diikuti oleh batu bara sebesar 26 persen, dan gas alam sekitar 24 persen.” |
Bilans nie jest negatywny, jest pozytywny. Bukannya negatif, tapi positif. |
Stąd brak zmian w bilansie i nadzieja, że nikt nie zauważy. Tidak ada perubahan laba-rugi, mungkin tidak ada pemberitahuan. |
Bilans końcu przechylił na rzecz prawdy. Bel akhirnya berdentang dalam mendukung kebenaran. |
Miarą udanego pożycia małżeńskiego jest nie tyle bilans sukcesów i porażek, ile to, jak małżonkowie reagują na zaistniałe okoliczności — dobre i złe. Memang, suksesnya perkawinan tidak ditentukan oleh suka duka selama perjalanan itu, tetapi lebih ditentukan oleh caranya pasangan suami istri mengatasi keadaan tersebut. |
Ale wpadli na pomysł książki robiącej bilans 13 lat politycznego kryzysu na Wybrzeżu Kości Słoniowej. Tetapi mereka menemukan sebuah buku, melihat kembali 13 tahun lalu mengenai krisis politik di Pantai Gading. |
Grabienie liści, zabawa z dziećmi, uprawianie ogródka, a nawet zwykłe prace domowe odgrywają nieraz — w zależności od sposobu wykonywania — ważną rolę w codziennym bilansie ruchu”. Menyapu halaman, bermain secara aktif bersama anak-anak, berkebun, dan bahkan melakukan pekerjaan rumah tangga, semuanya dapat ditambahkan ke dalam total waktu olahraga Anda setiap hari.” |
Uh, przeglądam bilans mojej kary kredytowej. Eh, saya meninjau pernyataan kartu kredit saya. |
San Marino zakończyło kwalifikacje z zerowym dorobkiem punktowym i bilansem bramkowym 1:44. San Marino menyelesaikan kualifikasi tersebut dengan satu poin dan kemasukan 44 gol. |
Możesz mu powiedzieć że potrzebuję bilans konta i wtedy określę wysokość przelewu. Bisa katakan aku ingin tahu saldo dan nanti kuberitahu berapa yang dikirim. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bilans di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.