Apa yang dimaksud dengan 重金属 dalam Cina?
Apa arti kata 重金属 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 重金属 di Cina.
Kata 重金属 dalam Cina berarti Logam berat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 重金属
Logam berat(Anggota dari kelompok unsur yang didefinisikan secara longgar yang menunjukkan sifat logam) 在肉中也发现铅和水银等重金属污染物。 Ada juga pencemaran logam berat, seperti timbal dan merkuri. |
Lihat contoh lainnya
15岁那年,我开始玩重金属摇滚乐和跟一些摇滚乐歌手来往,也留长了头发。 Tetapi, pada usia 15 tahun, saya berkenalan dengan musik rock heavy metal. |
何谓重金属电子摇滚乐? 它有些什么惹人反感的特色? Apakah musik heavy metal itu, dan hal-hal buruk apa saja yang menjadi ciri dari musik tersebut? |
一名年轻人自杀了。 人后来发现,这个年轻人生前曾深深迷醉于“重金属”电子摇滚乐,而这种摇滚乐刻意助长人的自杀心理。 Seorang anak muda bunuh diri, dan ia rupanya begitu terpengaruh oleh musik rock heavy-metal yang menganjurkan tindakan bunuh diri. |
重金属电子摇滚乐能够以各种方式影响不同的人,程度则因人而异。” Ini benar-benar mempengaruhi berbagai macam orang dalam berbagai tingkatan dan berbagai cara.” |
不过,青少年不是单纯由于听了音乐就做出这些行为。 据推断,这类青少年本身已经饱受困扰,再加上重金属音乐的歌词,往往能把他们心中的苦恼抒发出来,他们因而喜欢听这类音乐。” Menurut dugaan, kaum remaja yang tengah berjuang melawan problem-problem itu mungkin tertarik kepada musik heavy metal, sebab liriknya mengungkapkan kegundahan mereka sendiri.” |
守望台的书刊曾发表过一些文章,论及吟快板(rap)、重金属电子摇滚乐、另类摇滚乐一类的音乐。 Publikasi Menara Pengawal telah memuat artikel-artikel yang membahas tentang musik rap, heavy metal, dan musik rock alternatif. |
“它的节奏介乎流行音乐和重金属音乐之间。”——19岁的丹。 ”Inilah jalan tengah antara musik pop dan heavy metal.” —Dan, 19 tahun. |
很可惜的是,有些基督徒在音乐方面没有保持“警觉”,结果受到一些极端的音乐所吸引,例如吟快板音乐和重金属电子摇滚乐。 Sayang sekali, beberapa orang Kristen telah gagal untuk ’terus waspada’ sehubungan dengan musik, dan mereka akhirnya terjerumus ke dalam bentuk-bentuk yang ekstrem dari musik, seperti rap dan heavy metal. |
美国医学会杂志》的一份报告说:“重金属电子摇滚乐......以震耳欲聋的强劲节奏为特色,歌词充满颂扬仇恨、虐待、性变态和撒但崇拜。” Menurut suatu laporan dalam The Journal of the American Medical Association, ”Musik heavy metal . . . menyajikan irama yang melengking-lengking dan penuh dengan lirik yang menyanjung kebencian, penganiayaan, penyimpangan seksual, dan kadang-kadang setanisme. |
重金属音乐支持这种‘神学理论’而将其具体表现出来。” Heavy metal meneguhkan ’teologi’ ini dan menuangkannya ke dalam musik.” |
你也许并非一个重金属音乐迷,你也不会干出一些凶暴的事来。 Anda mungkin bukan seorang penggemar heavy-metal, dan mungkin bukan pula orang yang suka meluap dengan kekerasan. |
重金属 , 硝酸盐 总之 , 水中 有毒 Pada dasarnya, air yang beracun. |
拉斯克说:“重金属音乐与滥用麻醉剂息息相关,就好像彩票跟嗜赌成癖的赌徒关系密切一样。 ”Heavy-metal berhubungan erat dengan penggunaan obat bius besar-besaran sama seperti lotre dengan penjudi berat,” kata Raschke. |
青少年杂志》评论说:“重金属摇滚乐所表达的愤懑、跟权威对抗以及争夺权力的内容,对于那些学业成绩低劣,整天给人骂是没出息的男孩子来说,特别有吸引力。” Journal of Youth and Adolescence menyatakan, ”Kemarahan, tema-tema antagonis, dan kekuatan lelaki yang mengilhami musik heavy metal sangat disukai khususnya oleh anak-anak lelaki berprestasi rendah setelah seharian mereka menanggung ketidakmampuan belajarnya di sekolah.” |
可是,重金属音乐却能产生强有力的模铸作用,使儿童相信自己的卑劣行为是正当、合法的。” Hal ini membenarkan kegiatan menjijikkan yang telah dilakukan anak-anak.” |
吟快板音乐与重金属电子摇滚乐唱片所含的歌曲,大都歌颂堕落的性爱和虐待妇女,鼓吹暴力和煽动人向不同种族的人及警察发泄仇恨。 Lagu-lagu yang mengagungkan kemerosotan seksual dan penganiayaan wanita, kekerasan dan kebencian terhadap berbagai ras dan terhadap polisi, dan bahkan pemujaan Setan, semuanya ada di antara album-album rekaman musik rap dan heavy metal. |
古时的人精炼贵重金属,往往加入硷来把浮渣除去。 Seorang pemurni pada zaman dahulu sering menambahkan garam alkali untuk membantu memisahkan sanga dari logam berharga. |
重金属音乐——一种特别具有影响力的硬摇摆乐,通常都以震耳欲聋的方式演奏出来。 Perhatikan musik heavy-metal —suatu bentuk musik rock yang khususnya berbahaya dan biasanya dimainkan dengan volume suara yang memekakkan telinga. |
Meshuggah被《Rolling Stone》杂志誉为十大最有影响力的硬式摇滚和重金属乐队之一,并且被《Alternative Press》杂志誉为最有影响力的金属乐队。 Majalah Rolling Stone telah memberikan julukan sebagai salah satu dari sepuluh band musik hardrock dan heavy metal paling penting dan sebagai band yang paling penting dalam musik metal oleh majalah musik Alternatif Press. |
他 有 在 听 重金属 摇滚乐 吗 ? Dia sering dengan musik metal? |
9事情是这样的,拉曼人和尼腓人都变得很富有;他们在南北两地拥有大量的金子和银子及各种贵重金属。 9 Dan terjadilah bahwa mereka menjadi amat kaya, baik orang Laman maupun orang Nefi; dan mereka memiliki amat banyak emas, dan perak, dan segala macam logam berharga, baik di tanah selatan maupun di tanah utara. |
*我们就重金属和吟快板音乐所提出的警告也同样适用于另类摇滚乐之上。 * Peringatan yang telah disediakan sehubungan dengan musik heavy metal dan musik rap dengan tepat juga berlaku sehubungan dengan musik rock alternatif. |
我们无所事事,整夜在闲聊天和听重金属电子摇滚乐。 Kami duduk-duduk dan mengobrol tentang apa saja, sambil mendengarkan musik heavy metal. |
研究员推测,致病因素可能是病毒、缺乏蛋白质、基因缺陷(特别是遗传性ALS)、重金属中毒、神经毒(特别是关岛型ALS)、免疫系统失常、酵素不正常等等。 Menurut dugaan para peneliti, penyakit ini disebabkan antara lain oleh virus, kekurangan protein, cacat genetis (terutama dalam kasus ALS familia), logam berat, racun pada sistem syaraf (terutama dalam kasus ALS Guam), abnormalitas sistem kekebalan, dan abnormalitas enzim. |
青少年染上毒瘾之后,就变得妄自尊大、野蛮残忍;他们靠偷窃过活,生活荒淫无度。 重金属乐队的叫喊和咆哮产生了模铸作用,使他们相信自己的生活方式没有不妥之处。” ”Remaja yang ketagihan obat meniru gaya hidup yang sok jago, brutal, mencuri dan berhubungan seksual dengan bebas—yang kesemuanya diperkuat oleh erangan dan raungan kelompok-kelompok musik metal.” |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 重金属 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.