Apa yang dimaksud dengan 葱 dalam Cina?
Apa arti kata 葱 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 葱 di Cina.
Kata 葱 dalam Cina berarti daun bawang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 葱
daun bawangnoun 烤蘑菇配鹰嘴豆泥、蒜茸、香葱和菠菜 Jamur panggang dengan saus ”houmous”, daun bayam, bawang putih, dan potongan daun bawang |
Lihat contoh lainnya
大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”( Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!” |
创13:10)以色列人离开埃及时,已十分熟悉当地的农耕文化,那里种植的作物包括亚麻、小麦、大麦、黄瓜、西瓜、韭葱、大蒜和洋葱。( (Kej 13:10) Sebelum Eksodus, bangsa Israel telah mengenal baik pertanian sewaktu berada di Mesir, tempat dibudidayakannya gandum, rami, barli, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan hasil bumi yang lain. |
圣经说他们获释离开埃及后,还念念不忘为奴时吃到的美食,有鱼、黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜和一锅锅的肉。( 出埃及记16:3;民数记11:5) Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5. |
真的 沒干過 活兒 這 家伙 竟然 戴著 眼罩 剝洋蔥 Ketidak mampuan selalu terlihat. |
嘿 , 后退 , 你 是 那根 蔥 ? Mundur. |
你 之前 也 沒 去 伯克利 切洋蔥 啊 Kau tidak kuliah ke Berkeley untuk memotong sayuran. |
洋蔥 和 失望 對 bawang dan kekecewaan. |
" 廚房 裏 媽媽 在 剝一個 洋蔥 的 皮 " " Di dapurnya Ibu mengupas bawang. " |
也 許不 我要 牛排, 包上 洋蔥 Mungkin tidak. |
+5 我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃+,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜! + 5 Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma,+ mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih! |
之后,他把其中一组人带到林木茏葱的环境里,另一组人处身的环境却不是这样。 试验的结果显示,前一组人比后一组人复原得更快,心跳率和血压都较快恢复正常。 Ia mendapati bahwa mereka yang dibawa ke lingkungan yang hijau dan dikelilingi pepohonan lebih cepat sembuh —sebagaimana terdeteksi dari detak jantung dan tekanan darahnya —daripada mereka yang tidak dibawa ke lingkungan yang asri. |
就算 我喜 歡洋蔥, 也 不能 說明 我 就 喜歡 有 鄰居. Hanya karena aku hidup di atasmu bukan berarti aku suka tetangga. |
或者 用洋蔥 汁 以防 感染 Air garam. Minumlah. |
端盘子 送 荷兰豆 配 葱爆 牛肉? Baik, hidup ini sulit. |
垂柳因其鬱鬱蔥蔥受到古代隱士的喜愛。 Pihak militer juga membenci dia karena selera barang antiknya. |
島上有90%的建築完全摧毀,鬱鬱蔥蔥的熱帶景觀,變成了“一個佈滿泥濘、鉛、腐爛和蛆蟲的廣闊領域”。 Sembilan puluh persen dari bangunan di Pulau Okinawa hancur, dan lanskap tropis berubah menjadi "lahan lumpur luas, besi rongsokan, pembusukan, dan belatung". |
我们记得,在埃及的时候不花钱就吃鱼,也记得有黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜。”——民数记11:4,5;20:5。 Kita teringat kepada ikan yang kita makan di Mesir dengan tidak bayar apa-apa, kepada mentimun dan semangka, bawang prei, bawang merah dan bawang putih”!—Bilangan 11:4, 5; 20:5. |
之 類 的 話 。 意 思 系 : " 免 費 送 你 蔥 " 。 Artinya " daun bawang gratis. " |
以色列人曾显出贪欲,非常想念以前在埃及吃的黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱和大蒜。( Orang Israel mendambakan mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, dan bawang putih yang pernah mereka makan di Mesir. |
我要卖马铃薯,我要卖牛奶, 我要卖葱和西兰花 -- 全都是很重要的食物。 Jadi saya berkomitmen pada kentang, pada susu Saya berkomitmen pada bawang bombay dan brokoli -- semuanya adalah hal penting. |
这个岛有巍峨耸立的高山、郁葱茂密的森林、布满嶙峋熔岩的荒野,也有一个险峻的火山山岭,山岭上有450个火山口。 Sebagian besar pulau ini tak berpenghuni dan terdiri atas gunung-gunung yang tinggi menjulang, rangkaian gunung berapi yang puncaknya bergerigi dengan sekitar 450 kawah, hutan-hutan rimba yang nyaris tak tertembus, dan hamparan-hamparan lahar yang tidak rata. |
烤蘑菇配鹰嘴豆泥、蒜茸、香葱和菠菜 Jamur panggang dengan saus ”houmous”, daun bayam, bawang putih, dan potongan daun bawang |
韭葱(学名Allium porrum)和洋葱近似,分别在于味道比洋葱柔,茎细长,呈圆柱形,叶多汁,像草,宽约2.5厘米(1英寸)。 Bawang perei (Allium porrum) banyak kemiripannya dengan bawang merah, tetapi berbeda karena rasanya lebih lembut, bentuknya mirip silinder dan ramping, serta daunnya mengandung banyak air dan mirip rumput dengan lebar kira-kira 2,5 cm. |
我 在 哭 你 從 哪 裏 拿 的 洋蔥 ? Di mana kau dapat bawang? |
此外,自古以来,韭葱都是埃及人极其喜爱的蔬菜,现今在巴勒斯坦仍然是常见的食物。 Selain itu, sejak zaman dahulu bawang perei sangat populer di Mesir dan masih merupakan santapan umum di sana maupun di Palestina. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 葱 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.