Apa yang dimaksud dengan dare il proprio contributo dalam Italia?
Apa arti kata dare il proprio contributo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dare il proprio contributo di Italia.
Kata dare il proprio contributo dalam Italia berarti derma, berjasa, menyumbangkan, memberikan, melambuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dare il proprio contributo
derma(contribute) |
berjasa(contribute) |
menyumbangkan(contribute) |
memberikan(contribute) |
melambuk(contribute) |
Lihat contoh lainnya
Vuole davvero che i suoi clienti dichiarino pubblicamente di aver rifiutato... di dare il proprio contributo in questa guerra? Apakah kau benar-benar menginginkan klienmu di catat dengan mengatakan bahwa mereka menolak untuk ambil bagian dalam peperangan? |
Cosa possiamo fare per aiutare i cristiani che sono anziani o malati a dare il proprio contributo alla pura adorazione? Bagaimana sidang bisa membantu kaum lansia atau yang sakit untuk tetap beribadat? |
Per molti lavorare significa doversi inserire in uno staff e dare il proprio contributo per il buon funzionamento del gruppo. Bagi banyak orang, pekerjaannya menuntut kerja sama yang baik dengan sekelompok rekan kerja dan membantu tim tersebut berfungsi dengan mulus sebagai satu unit. |
I giovani adulti non sposati hanno bisogno di occasioni per dare il proprio contributo all’opera del Signore e per crescere spiritualmente. Dewasa lajang muda memerlukan kesempatan untuk berkontribusi dalam pekerjaan Tuhan dan tumbuh secara rohani. |
Poi accettò l’invito di un apostolo del Signore Gesù Cristo a dare il proprio contributo nello stabilire le colonie di santi nel Messico settentrionale. Dia kemudian menerima undangan dari seorang Rasul Tuhan Yesus Kristus untuk membantu membangun koloni-koloni Orang Suci Zaman Akhir di Meksiko bagian utara. |
McGhee risponde: “L’America deve conservare una potenza militare tale da permetterle di dare il proprio contributo a ogni futuro sforzo militare congiunto, o di uscire vittoriosa nel caso che la guerra sia inevitabile”. McGhee menjawab, ”Amerika harus mempertahankan kekuatan senjata yang cukup untuk menyumbangkan andilnya dalam upaya militer gabungan apa pun di masa depan, atau menang jika perang tak terelakkan.” |
Alla II Conferenza di Windsor sulla persecuzione religiosa tenuta in Inghilterra, ha detto che la fede aiuta molti a tornare alla normalità dallo stato di rifugiato e a dare il proprio contributo in società. Di Konferensi Windsor Kedua mengenai Persekusi Keagamaan di Inggris, dia mengatakan bahwa iman membantu banyak orang bangkit dari status pengungsi dan berkontribusi pada masyarakat. |
Abbiamo impiegato 20 o 30 fra architetti, designers e artisti, e più di quattro giorni... il corrispettivo urbano di una comunità Amish che tira su un fienile... per ristrutturarla, e ognuno ha voluto dare il proprio contributo. Kami mengikutkan 20 atau 30 arsitek dan desainer dan seniman, dan setelah 4 hari -- seperti membangun lumbung di tengah kota -- merenovasinya, dan semua orang ingin membantu. |
In una dichiarazione congiunta i cappellani delle chiese di lingua inglese condannarono la risoluzione e aggiunsero: “Esortiamo ogni membro delle nostre chiese, e in special modo i giovani, a dare il proprio contributo alla difesa del paese”. Dalam sebuah pernyataan bersama, para pendeta gereja-gereja berbahasa Inggris mengecam resolusi itu dan menyatakan, ”Kami . . . mendesak setiap anggota gereja-gereja kami dan khususnya pria-pria mudanya untuk memberikan sumbangsih pribadi demi membela negeri ini.” |
Egli paragona la Chiesa al corpo fisico e spiega che, proprio come il corpo ha bisogno di ogni sua parte per funzionare correttamente, ogni membro della Chiesa può usare i doni dello Spirito per dare il proprio contributo e per rafforzarla. Dia membandingkan Gereja dengan tubuh jasmani dan menjelaskan bahwa sama seperti tubuh membutuhkan setiap bagian agar berfungsi sebagaimana mestinya, setiap anggota Gereja dapat menggunakan karunia-karunia Roh untuk berkontribusi pada dan memperkuat Gereja. |
Al contrario, servire Dio e dare il proprio piccolo contributo per aiutare spiritualmente gli altri sono obiettivi davvero nobili e duraturi”. Dia juga berkata bahwa cita-cita yang terbaik adalah melayani Yehuwa dan membantu orang lain mengenal Dia. |
Commentando questi versetti, un biblista scrive: “L’aspetto davvero rimarchevole delle funzioni religiose della Chiesa primitiva deve essere stato che quasi tutti vi assistevano sentendo di avere sia l’onore sia l’obbligo di dare in qualche modo il proprio contributo. Dalam mengomentari ayat-ayat ini, seorang pakar Alkitab menulis, ”Hal yang sangat menonjol tentang cara ibadat Gereja awal adalah bahwa hampir setiap orang yang datang merasa memiliki hak istimewa sekaligus kewajiban untuk menyumbangkan sesuatu. |
Nonostante le difficoltà economiche mondiali, il Fondo perpetuo per l’educazione prospera e sta aiutando persone come Tyson Kemege ad ottenere un’istruzione, a sfuggire alla povertà e a dare un contributo alle proprie comunità. Meskipun terjadi kesulitan ekonomi di seluruh dunia, Dana-tetap Pendidikan tetap sehat dan membantu orang-orang seperti Tyson Kemege memperoleh pendidikan, terlepas dari kemiskinan, dan memberikan kontribusi bagi masyarakat mereka. |
Egli paragona la Chiesa a un corpo fisico e spiega che, proprio come il corpo ha bisogno di ogni sua parte per poter funzionare correttamente, ogni membro della Chiesa può usare i doni dello Spirito per dare il suo contributo e per rafforzarla. Dia membandingkan Gereja dengan tubuh jasmani dan menjelaskan bahwa sama seperti tubuh membutuhkan setiap bagian agar berfungsi sebagaimana mestinya, setiap anggota Gereja dapat menggunakan karunia-karunia Roh untuk berkontribusi pada dan memperkuat gereja. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dare il proprio contributo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari dare il proprio contributo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.