Spanyol
Apa yang dimaksud dengan darwin dalam Spanyol?
Apa arti kata darwin di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan darwin di Spanyol.
Kata darwin dalam Spanyol berarti darwin, Darwin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata darwin
darwin
Pero sobre todo, Darwin nos mostró que nosotros no estamos apartados del mundo natural. Tetapi di atas semua, Darwin telah menunjukkan kepada kita bahwa kita tidak terlepas dari dunia alam. |
Darwinnoun Pero sobre todo, Darwin nos mostró que nosotros no estamos apartados del mundo natural. Tetapi di atas semua, Darwin telah menunjukkan kepada kita bahwa kita tidak terlepas dari dunia alam. |
Lihat contoh lainnya
Al contrario, desde el tiempo de Darwin lo que se ha aprendido acerca del ojo muestra que es hasta más complejo de lo que él entendía que era. Sebaliknya, sejak masa Darwin, penelitian tentang mata memperlihatkan bahwa mata jauh lebih rumit daripada yang dahulu ia pahami. |
14 Lo que ha confundido a estos científicos es el hecho de que la gran cantidad de prueba fósil que ahora está disponible revela precisamente lo mismo que revelaba en los días de Darwin: Las clases fundamentales de organismos vivos aparecieron de súbito y no cambiaron en grado apreciable durante largos espacios de tiempo. 14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama. |
En febrero de 1858, desconociendo las ideas no publicadas de Darwin, Wallace plasmó sus pensamientos en un ensayo que envió a Darwin, pidiéndole su opinión. Pada Februari 1858, Wallace, tanpa menyadari gagasan yang belum diterbitkan dari Darwin, mengkompoasisikan pemikirannya ke sebuah esai dan menyuratinya kepada Darwin, menanyai soal tanggapannya. |
Darwin IV no posee mucha agua. Darwin IV tidak memiliki banyak air. |
A principios de los años 1870, Darwin anotó los efectos de la fiebre del oro en Pine Creek, cuando los empleados de la Línea Telegráfica Transaustraliana encontraron oro durante las excavaciones para los postes del telégrafo. Pada tahun yang sama penambangan dimulai di Palmer River 1872 - Darwin merasakan efek demam emas di Pine Creek setelah karyawan Australian Overland Telegraph Line menemukan emas ketika menggali lubang untuk tiang telepon. |
Por supuesto que ni Darwin ni Marx ni Nietzsche vivieron para ver la aplicación, buena o mala, de sus ideas. Tentu saja, baik Darwin, Marx, maupun Nietzsche tidak hidup terus untuk melihat bagaimana gagasan-gagasan mereka diterapkan —atau disalahterapkan. |
El viaje del Beagle es el título más común del diario de viaje que Charles Darwin publicó en 1839, titulado originalmente Diario y Observaciones. The Voyage of the Beagle adalah judul yang paling umum diberikan untuk buku yang ditulis oleh Charles Darwin dan diterbitkaj pada 1839. |
21 Después que Darwin hubo publicado su teoría de la evolución, el registro histórico de la Biblia llegó a estar bajo extenso ataque. 21 Setelah Darwin mempublikasikan teori evolusinya, catatan sejarah Alkitab diserang di mana-mana. |
10 ¿Rechazó el clero de los tiempos de Darwin esta teoría que desacreditaba a Dios? 10 Apakah kaum ulama pada jaman Darwin menentang teorinya yang tidak menghormati Allah? |
Una aristócrata genuina vivirá aquí, en Darwin. Bangsawan asli ada disini di Darwin. |
Parece que Darwin gana después de todo, ¿no es verdad, Trucha? Baiklah, kelihatannya Darwin memenangkan semuanya, Anak Baru? |
¿Aún irás a Darwin? Kau kan masih Darwin? |
En 1871 Darwin escribió un libro intitulado “La descendencia del hombre” en el cual enseñó que los hombres y los monos descendieron de un origen común. Pada tahun 1871 Darwin menulis sebuah buku berjudul “The Descent of Man” (”Asal-Usul Manusia”) yang mengajarkan bahwa manusia dan kera berkembang dari satu sumber yang sama. |
El testimonio de la bioquímica nos lleva a la ineludible conclusión de que “la vida en la Tierra en su nivel más fundamental [...] es el producto de la actividad inteligente” (La caja negra de Darwin. El reto de la bioquímica a la evolución). Bukti biokimia, kata dia, mengarah pada kesimpulan yang tak dapat dielakkan bahwa ”kehidupan di atas bumi pada tingkat fundamentalnya . . . adalah hasil kegiatan yang cerdas”. —Darwin’s Black Box —The Biochemical Challenge to Evolution. |
Principio número cuatro: deberíamos tomar una cuarta parte de la Tierra y dejar a Darwin que haga lo suyo allí. Prinsip nomor empat: kita harus mengambil seperempat Bumi dan hanya membiarkan Darwin yang menjalankannya. |
Antes de partir de Darwin hagamos un viaje relámpago a 250 kilómetros al este, al Parque Nacional Kakadu, famoso por su prolífica avifauna. Sebelum meninggalkan Darwin, mari kita menempuh perjalanan singkat, 250 kilometer ke arah timur menuju Taman Nasional Kakadu, terkenal karena kehidupan burungnya yang berkembang biak. |
A Darwin siempre le acompañaba su tímido y brillante colega, Darwin selalu ditemani oleh rasa malunya, teman kerja yg brilian, |
Michael Behe, biólogo molecular, dice en Darwin’s Black Box (La caja negra de Darwin): “Muchas personas, incluso muchos científicos renombrados, simplemente no quieren que haya nada más allá de la naturaleza. Michael Behe, biolog molekuler, mengatakan dalam Darwin’s Black Box, ”Banyak orang, termasuk banyak ilmuwan penting yang direspek, semata-mata tidak ingin percaya bahwa ada sesuatu di luar alam ini. |
Los hallazgos respaldaron la teoría de Darwin mostrando que esa respuesta facial modifica el procesamiento neural del contenido emocional del cerebro de una forma que nos ayuda a sentirnos mejor al sonreír. Penemuannya mendukung teori Darwin dengan menunjukkan bahwa respon wajah memodifikasi proses syaraf dari kadar emosional dalam otak dengan cara membantu kita merasa lebih baik saat kita tersenyum. |
" El estudio de los pájaros por Darwin ". " Penelitian Burung oleh Darwin. " |
La Medalla Darwin-Wallace es una distinción que otorga la Sociedad Linneana de Londres cada cincuenta años. Medali Darwin–Wallace adalah sebuah medali yang diberikan oleh Linnean Society of London untuk "kemajuan-kemajuan besar dalam biologi evolusi". |
Schleicher afirmó que él mismo se había convencido de la descendencia natural y competencia de las lenguas antes de haber leído El origen de las especies de Darwin. Schleicher sendiri mengaku bahwa ia telah memiliki pendapat mengenai munculnya bahasa dan kompetisi bahasa sebelum ia membaca karya Charles Darwin Origin of Species mengenai teori ilmu evolusi. |
Darwin notó que el pico de los pinzones tenían diferente forma dependiendo del tipo de comida que había en su ambiente. Darwin menyebutkan bahwa paruh burung pipit dibentuk berbeda tergantung pada jenis makanan yang ditemukan di lingkungan mereka. |
Las islas Galápagos son famosas por sus numerosas especies endémicas y por los estudios de Charles Darwin que le llevaron a establecer su Teoría de la Evolución por la selección natural. Galapagos terkenal karena jumlah spesies endemisnya yang besar dan penelitian yang dilakukan Charles Darwin yang membawanya menemukan teori seleksi alam. |
¿Qué hay de ti, Darwin? Darwin, bagaimana denganmu? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti darwin di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.