Apa yang dimaksud dengan décimo séptimo dalam Spanyol?
Apa arti kata décimo séptimo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan décimo séptimo di Spanyol.
Kata décimo séptimo dalam Spanyol berarti ketujuh belas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata décimo séptimo
ketujuh belas(seventeenth) |
Lihat contoh lainnya
Cada año, en el décimo día del séptimo mes, el sumo sacerdote tenía que sacrificar un toro como ofrenda por el pecado “a favor de sí mismo y de su casa”. Tiap tahun, pada hari kesepuluh dari bulan ketujuh, imam besar dituntut untuk mengorbankan seekor lembu sebagai korban karena dosa ”baginya dan bagi keluarganya”. |
Otros días de convocación santa o sábado eran: el primer día del mes séptimo (Le 23:24) y el Día de Expiación, que correspondía con el décimo día del mes séptimo. Hari-hari pertemuan kudus atau Sabat lainnya adalah: hari pertama bulan ketujuh (Im 23:24) dan Hari Pendamaian pada hari kesepuluh bulan ketujuh. |
Las tablillas BM 75106 y BM 61325 son del séptimo y décimo mes del que se considera el segundo y último año del reinado de Awēl-Marduk. Lempeng BM 75106 dan BM 61325 tertanggal bulan ketujuh dan kesepuluh pada tahun yang dianggap tahun terakhir (kedua) pemerintahan Ewil-merodakh. |
(Levítico 19:18; Deuteronomio 6:5; Mateo 22:37-40.) Al aconsejar a los cristianos de Roma, Pablo citó de los mandamientos sexto, séptimo, octavo y décimo, y añadió: “Y cualquier otro mandamiento que haya, se resume en esta palabra, a saber: ‘Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo’”. (Romanos 13:8, 9.) (Imamat 19:18; Ulangan 6:5; Matius 22:37-40) Ketika menasihati orang-orang Kristen di Roma, Paulus mengutip perintah keenam, ketujuh, kedelapan, dan kesepuluh, dan menambahkan: ”Dan firman lain manapun juga, sudah tersimpul dalam firman ini, yaitu: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.”—Roma 13:8, 9. |
En tanto que el séptimo mandamiento, que prohibía el adulterio, servía para salvaguardar la unidad familiar, el décimo, prohibía los malos deseos, protegía además la integridad de la familia propia, así como el hogar y la familia del semejante. Jika perintah ketujuh yang melarang perzinaan berfungsi melindungi unit keluarga, perintah kesepuluh yang melarang hasrat-hasrat yang salah semakin melindungi keutuhan suatu keluarga dan juga rumah serta keluarga orang lain. |
En este relato se mencionan directamente los meses segundo, séptimo y décimo del año del Diluvio. Dalam catatan tersebut bulan kedua, ketujuh, dan kesepuluh dalam tahun Air Bah itu disebutkan secara langsung. |
(heb. yohm hak·kip·pu·rím, “día de los cubrimientos”). En el día décimo del mes séptimo del año sagrado —es decir, el 10 de Tisri—, el pueblo de Israel conmemoraba el Día de Expiación, un día de propiciación o de cubrir los pecados. Hari Pendamaian (Ibr., yohm hak·kip·pu·rimʹ, ”hari penutupan”) adalah hari penutupan dosa, yang diperingati Israel pada hari kesepuluh bulan ketujuh tahun suci, atau pada tanggal 10 Tisri. |
6 Sin embargo, endurecí mi corazón, porque fui allamado muchas veces, y no quise boír; de modo que sabía concerniente a estas cosas, mas no quería saber; por lo tanto, seguí rebelándome contra Dios, en la iniquidad de mi corazón, hasta el cuarto día de este séptimo mes, en el décimo año del gobierno de los jueces. 6 Walaupun demikian, aku mengeraskan hatiku, karena aku adipanggil berulang kali dan aku tidak mau bmendengar; oleh karena itu aku tahu mengenai hal-hal ini, namun aku tidak mau tahu; oleh karena itu aku terus memberontak melawan Allah, dalam kejahatan hatiku, bahkan sampai hari keempat dalam bulan ketujuh ini, yang adalah pada tahun kesepuluh masa pemerintahan para hakim. |
Fue el cuarto (enero - julio de 1926), séptimo (agosto de 1927 - 1930), octavo (1930 - 1933), décimo (1935 - 1939) y undécimo (1939 - 1940) presidente del Gobierno Provisional de la República de Corea en el exilio en Shanghái, República de China. Ia menjabat sebagai keempat (1926), ketujuh (1927-1930), kedelapan (1930-1933), kesepuluh (1935-1939), dan kesebelas (1939-1940) Presiden Pemerintahan Sementara Republik Korea dalam pengasingan di Shanghai, Tiongkok. |
13 He aquí la octava declaración solemne: “Esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos: ‘El ayuno del cuarto mes, y el ayuno del quinto mes, y el ayuno del séptimo mes, y el ayuno del décimo mes llegarán a ser para la casa de Judá un alborozo y un regocijo y buenos períodos de fiesta. 13 Kini, kita mendengar pernyataan yang khidmat yang kedelapan, ”Beginilah firman [Yehuwa] semesta alam: Waktu puasa dalam bulan yang keempat, dalam bulan yang kelima, dalam bulan yang ketujuh dan dalam bulan yang kesepuluh akan menjadi kegirangan dan sukacita dan menjadi waktu-waktu perayaan yang menggembirakan bagi kaum Yehuda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti décimo séptimo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari décimo séptimo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.