Ceko
Apa yang dimaksud dengan dne dalam Ceko?
Apa arti kata dne di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dne di Ceko.
Kata dne dalam Ceko berarti di, di dalam, untuk, atas, pada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dne
di(on) |
di dalam(on) |
untuk(on) |
atas(on) |
pada(on) |
Lihat contoh lainnya
DNE 28. června 1831 zasáhlo západní břeh Sicílie silné zemětřesení. PADA tanggal 28 Juni 1831, sebuah gempa bumi hebat menghantam pesisir barat Pulau Sisilia di Laut Mediterania. |
Izák byl členem Abrahamovy domácnosti a dědicem slibů, a proto byl řádně osmého dne obřezán. (1Mo 17:9–14, 19; 21:4; Sk 7:8; Ga 4:28) Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28. |
Nemohou jej najít ani druhého dne. Pada hari kedua mereka juga tidak dapat menemukan dia. |
Jednoho dne si tě najdu. Aku akan menemuimu satu hari nanti. |
NPO 1 je první národní televizní stanice v Nizozemsku, která zahájila vysílání dne 2. října 1951 jako NTS. NPO 1 (pengucapan Belanda: ) adalah salah satu televisi pertama dan tertua di Belanda, dan diluncurkan pada 2 Oktober 1951. |
Jsem si jistá, že se s ní jednoho dne opět setkám. Suatu hari, aku yakin akan bertemu dengannya lagi. |
Jednoho dne navštívila Maria jeho druhá babička, jež je katolička, a zeptala se ho, zda by s ní nešel do kostela. Suatu hari nenek Mario yang lain [dari ibunya], yang beragama Katolik, berkunjung dan bertanya kepada Mario apakah ia mau pergi bersamanya ke gereja. |
Protože jsem si celkem jistý, že každou minutu každého dne jsi trčela se mnou v laborce. Karena aku cukup yakin setiap saat dalam harimu, kau terjebak dalam laboratorium sama sepertiku. |
Ale jeho vzkříšení třetího dne bylo důkazem, že jeho obětní dílo bylo vykonáno dokonale a že při božském ‚soudu‘ obstálo.“ Tetapi kebangkitannya, pada hari ketiga, membuktikan bahwa pekerjaannya telah dilaksanakan dengan sempurna, lulus ujian penghakiman ilahi.” |
To není jen další cynický scénář soudného dne. Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal. |
16 Ano, a byli zkroušeni na těle i na duchu, neboť ve dne udatně bojovali a v noci se namáhali, aby uhájili svá města; a tak trpěli velikými strastmi všeho druhu. 16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis. |
Dne 13. února 2008 se australský premiér Kevin Rudd jménem celého národa všem obětem této politiky oficiálně omluvil. Pada tanggal 13 Februari 2008, pemerintah federal Australia, dipimpin oleh PM Kevin Michael Rudd, mengeluarkan permohonan maaf resmi pada generasi yang hilang, yang didukung sekitar 70% penduduk Australia. |
Na konci zvláště náročného dne po prvním týdnu v úřadu generální autority jsem měl aktovku přeplněnou a na mysl se mi stále vracela otázka „Jak to jen budu zvládat?“ Di penghujung suatu hari yang melelahkan di akhir minggu pertama saya sebagai Pembesar Umum, tas saya kelebihan beban dan pikiran saya dipenuhi dengan pertanyaan “Bagaimana mungkin saya dapat melakukan ini?” |
2 Inspirované Písmo je prospěšné k vyučování: Námět prvního dne se opíral o 2. Timoteovi 3:16. 2 Tulisan Kudus yg Diilhamkan Allah Bermanfaat utk Mengajar: Tema acara hari pertama menandaskan 2 Timotius 3:16. |
Potřebuju půlku dne. Aku butuh setengah hari. |
Každého by mělo zajímat, kde během Jehovova dne najde ochranu a bezpečí. Keamanan dan keselamatan pada hari besar Yehuwa seharusnya menjadi perhatian setiap orang. |
„Zatím tito vynalézaví zločinci opakovaně vítězí nad autoritami, které prosazují právo, a jednoho dne by mohli představovat hrozbu pro hlavní světové měny,“ napsal časopis U.S.News & World Report. ”Dalam prosesnya, para penjahat yang jenius ini berulang-kali mencetak kemenangan atas para penegak hukum dan suatu hari dapat merupakan ancaman atas mata uang utama dunia,” tulis U.S.News & World Report. |
Budeš moct chodit za bílého dne ven. Což se mi velmi hodí. Kau dapat keluar siang hari. Sangat berguna untukku. |
List Le National uveřejnil snímek z prvního dne na stadiónu a později oznámil, že se plánuje uspořádání sjezdu s podobným programem na Haiti. Surat kabar Le National memuat foto tentang hari pertama di stadion itu dan belakangan melaporkan tentang rencana untuk mengadakan kebaktian dengan acara yang serupa di Haiti. |
Uvedený námět druhého dne sjezdu byl převzat z dopisu Hebrejcům 13:15. Tema tersebut dari hari kedua didasarkan atas Ibrani 13:15. |
Budeme-li o něm přemýšlet během dne, pomůže nám, abychom ‚stále uvažovali o tom, co je cudné, co je hodné lásky a o čem se dobře mluví‘. Dng merenungkannya sepanjang hari kita dibantu untuk terus ’memikirkan semua hal yg suci, yg manis, dan yg sedap didengar’. |
Dvanáctého dne ti měsíc osvítí cestu. " Pada hari ke-12, bulan akan menyinari jalannya. " |
Žiješ ze dne na den. Seperti kau hidup dari hari ke hari. |
Spasitel rovněž vyjádřil apoštolům uznání za to, že s Ním zůstali, a slíbil jim, že jednoho dne budou sedět na trůnu a soudit dvanáct kmenů Izraele. Juruselamat juga memuji para Rasul-Nya karena melanjutkan bersama Dia dan menjanjikan kepada mereka bahwa kelak mereka akan duduk di atas takhta dan menghakimi kedua belas suku Israel. |
"Přišli jsme do druhého dne, poslouchali nahrávky a mysleli si, že by to mohlo být opravdu cool. "Kami datang pada hari berikutnya, mendengarkan rekaman tersebut dan berpikir itu bisa benar-benar menjadi keren. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dne di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.