Apa yang dimaksud dengan einsteigen dalam Jerman?
Apa arti kata einsteigen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einsteigen di Jerman.
Kata einsteigen dalam Jerman berarti menaiki, naik, masuk, merebu, melantas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata einsteigen
menaiki(board) |
naik(board) |
masuk(go in) |
merebu(go in) |
melantas(go in) |
Lihat contoh lainnya
Aber sie können in einen deutschen ICE Zug einsteigen und fast bis Albanien kommen. Namun Anda bisa naik kereta ICE- nya Jerman dan melaju sampai hampir ke Albania. |
Die Kosten für die öffentlichen Verkehrsmittel wurden pauschal vorgestreckt, sodass Träger von Kongressplaketten nicht beim Einsteigen bezahlen mussten, sondern dies auf dem Kongressgelände erledigen konnten. Saudara-saudara membayar transportasi umum di muka sehingga orang-orang yang mengenakan lencana kebaktian tidak harus membayar sewaktu naik kendaraan tetapi dapat melakukannya di kebaktian. |
Manche möchten vielleicht in die konstruktiven Abschnitte des Internets tiefer einsteigen, andere hingegen nicht. Ada orang yang memilih untuk menggali aspek-aspek positif Internet lebih jauh, sementara orang lain belum tentu. |
Aber du wirst einsteigen. Hanya saja kau akan kesana dengan truk itu. |
Nun, schön zu sehen, dass du in diesen Zug Richtung Crazy Town einsteigst, Bonnie Bennett. Nah, senang melihatmu naik kereta....... ke kota gila ini, Bonnie Bennett. |
Er muss in das Polizeiauto einsteigen. Dia sedang menuju mobil polisi. |
Während Sie sich eine gute Ausbildung aneignen, ins Berufsleben einsteigen und sich auf eine Ehe vorbereiten, dürfen Sie Ihr Mitwirken in der Kirche nicht vernachlässigen. Ketika Anda membekali diri Anda dengan memperoleh pendidikan yang bermutu, memulai pekerjaan, dan bercita-cita menikah, Anda hendaknya selalu mengingat kegiatan Gereja Anda. |
Zur Veranschaulichung: Ein Wettläufer, der sein Training für mehrere Monate oder Jahre unterbrochen hat, kann in seinen bisherigen Trainingsplan nicht sofort wieder einsteigen. Sebagai gambaran: Seorang pelari yang berhenti berlatih selama beberapa bulan atau tahun tidak bisa langsung menjalani rutin seperti dulu. |
Einsteigen. Ayo masuk. |
Einsteigen, bitte! Semuanya naik. |
Entsprechend könnten Stadtbewohner in höheren Häusern vielleicht mit dem Fahrstuhl nach oben fahren und dann die Treppe hinuntergehen oder oben auf einem Hügel aus der Straßenbahn aussteigen und unten wieder einsteigen. Bagi penduduk kota, ini dapat dilakukan di gedung-gedung tinggi dengan naik menggunakan lift lalu turun lewat tangga atau naik kendaraan ke atas bukit dan berjalan menuruninya. |
Werde ich durch das Autofahren wieder ins Berufsleben einsteigen können? Apakah kesanggupan saya untuk mengemudi memungkinkan saya untuk kembali bekerja? |
Ich will für's Erste wieder einsteigen. Aku ingin bergabung lagi, sebagai permulaan. |
Bevor wir in die Thematik einsteigen, erst ein paar Überlegungen zu den Gefühlen der Menschen um dich herum — deine Familie, deine Umgebung. Sebelum melangkah lebih jauh, coba pikirkan dulu perasaan orang di sekitarmu —keluarga dan masyarakat. |
Was, wenn Bridget und Constantine... zur gleichen Zeit ins Taxi einsteigen? Bagaimana jika Bridget dan Constantine masuk ke dalam taksi secara bersamaan? |
Die Gäste für den Flug 520 nach Philadelphia bitte einsteigen. Panggilan terakhir untuk penerbangan 520 ke Philadelphia. |
Ich will nicht einsteigen. Aku tidak ingin masuk ke dalam mobil. |
Du wolltest mich so in das Auto einsteigen lassen? Kau akan biarkan aku begitu saja masuk ke mobil? |
Er will, dass wir einsteigen. Dia ingin kita naik ke mobil. |
Alle einsteigen! Semua orang pergi sekarang! |
Sie werden einer nach dem anderen in diesen Wagen einsteigen. Mereka akan naik kereta ini satu per satu. |
Das Billboard-Magazin prognostizierte, dass Nothing Personal mit ungefähr 60.000 bis 75.000 verkauften Tonträgern erstmals in die Top-10 der offiziellen US-Charts einsteigen könnte. Sebelum rilis album, Majalah Billboard memprediksi bahwa "Nothing Personal" sepertinya akan dapat memasuki peringkat 10 teratas Billboard 200 pada minggu pertamnya, menyatakan bahwa album ini akan terjual antara 60.000-75.000 copy. |
Einsteigen! Masuk ke mobil! |
Du kannst an der Rock Avenue einsteigen und dann Richtung Südosten gehen. Kau masuk di Rock Avenue dan menuju ke tenggara. |
Tipps für Einsteiger Apa yang Dibutuhkan |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einsteigen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.