Apa yang dimaksud dengan ertelemek dalam Turki?
Apa arti kata ertelemek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ertelemek di Turki.
Kata ertelemek dalam Turki berarti menunda, menundakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ertelemek
menundaverb Yani Alzheimer'ı önlemek ya da ertelemek için yapabileceğimiz birçok şey var. Jadi banyak cara yang bisa kita lakukan untuk mencegah atau menunda mulainya Alzheimer. |
menundakanverb Yani Alzheimer'ı önlemek ya da ertelemek için yapabileceğimiz birçok şey var. Jadi banyak cara yang bisa kita lakukan untuk mencegah atau menunda mulainya Alzheimer. |
Lihat contoh lainnya
Tom'da çalışmayı bir gün ertelemekten zarar gelmez, Roger. tidak apa apa menutup Tom hanya untuk 1 hari, roger. |
Uykuyu bu şekilde ertelemek çok yaygındır ve durum yirmili yaşlara doğru düzelmektedir. Penundaan tidur merupakan hal yang umum dan cenderung menghilang pada pertengahan hingga akhir usia remaja. |
Böyle ziyaretleri ertelemek ‘şeririn gelip onların yüreğine ekilmiş olanı kapmasına’ izin verecektir. Bila menunda-nunda, ’si fasik dapat merenggut firman kerajaan yg ditabur dlm hatinya’. |
Efendim, ertelemek zorunda kalabilirsiniz. Pak, Anda mungkin harus menunda. |
Öfkelenmeye başladığınızı ve sözlerinizin kontrolden çıktığını fark ediyorsanız en iyisi konuşmayı ertelemek olabilir. Jika emosi mulai memuncak dan kata-kata mulai tidak terkendali, mungkin yang terbaik adalah menunda pembicaraan. |
Napolyon bu planı ertelemek zorunda kalacaktır. Sayang, rencana ini harus ditunda. |
Amacımız, yaptığımız işi yapabilecek başka biri bulunana kadar cezayı ertelemekti. Tujuan kami adalah mengulur waktu hingga orang lain bisa dilantik untuk mengawasi pekerjaan. |
Duygular yatışana kadar konuşmayı ertelemekte hiçbir sakınca yok. Tidak ada salahnya menunda pembahasan sampai perasaan kita tenang kembali. |
Ertelemek mi? Perpanjangan waktu? |
Ertelemek, uzun vadede stresi azaltacağına artırır. Akhirnya, penundaan akan menambah daripada mengurangi stres. |
Tatilimizi ertelemek istedik, fakat Theresa gitmemiz için ısrar etti. Kami ingin menunda liburan, tetapi Theresa berkeras agar kami tetap pergi. |
Dolayısıyla “Şu olduğunda mutlu olacağım” demek aslında mutluluğu ertelemektir. Jadi orang yang mengatakan, ”Saya akan bahagia asalkan saya . . . ” sebenarnya malah tidak akan bahagia. |
Evlenmeyi ertelemek kendinizi daha iyi anlamanıza da yardım edebilir—evliliğinizde başarılı bir ilişki geliştirmek istiyorsanız, bu zorunludur. Menunda pernikahan juga dapat membantu saudara lebih memahami diri sendiri—sesuatu yang diperlukan jika saudara ingin membina hubungan yang sukses dalam perkawinan saudara. |
Genç öğretmene bütün bunları ertelemek zorunda olduğunu anlatıyordum. Saya beritahu guru itu untuk segera menghubungimu. |
Vaftizi ertelemek neden hata olur? Mengapa kita tidak boleh menunda-nunda untuk dibaptis? |
Başka bir güne ertelemek istiyorum. Aku ingin menjadwal ulang. |
O hayalini biraz ertelemek zorundasın Walter. Yah, mimpi itu harus menunggu, Walter. |
Bu sohbet öyle uzun sürdü ki video gösterimini ertelemek zorunda kaldılar. Diskusi ini berlangsung cukup lama sehingga presentasi video harus ditunda. |
Hiç birimizin mükemmel olmadığının farkına varmamıza rağmen bu gerçeği bir bahane olarak beklentilerimizi düşürmek için, bize verilmiş olan ayrıcalıklardan faydalanmamak için, tövbe günümüzü ertelemek için ya da daha iyi olmayı, daha mükemmel olmayı, Öğretmenimiz ve Kralımız’ın daha çok paklanmış bir takipçisi olmayı reddetmek için kullanmayız. Meski kita menyadari bahwa tidak seorang pun dari kita sempurna, kita tidak menggunakan fakta itu sebagai dalih untuk merendahkan ekspektasi kita, untuk hidup di bawah hak istimewa kita, untuk menunda hari pertobatan kita, atau untuk menolak tumbuh menjadi pengikut Tuhan dan Raja kita yang lebih baik, lebih sempurna, lebih dimurnikan. |
Tecrübeli bir ihtiyar, vaftiz edilmeye yeterli olan fakat aileleri buna izin vermeyen gençlerle ilgili şunları söyledi: “Bir çocuğun vaftizini ertelemek, onun ruhen ilerlemesini durdurabilir ve cesaretsizliğe neden olabilir.” Sewaktu mengomentari anak muda yang memenuhi syarat untuk baptisan tetapi yang orang tuanya tidak setuju, seorang penatua yang berpengalaman mengatakan, ”Menahan-nahan seorang anak untuk dibaptis dapat menghambat kemajuan rohaninya dan akhirnya membuat dia kecil hati.” |
Tavsiyem, bunu ertelemek ya da hedef olmayacak birini göndermek. Saranku, tunda atau kirim orang lain yang lebih low-profile. |
Ertelemek, yapılması gereken bir şeyi kasıtlı olarak ve alışkanlık gereği başka zamana bırakmaktır. Menurut sebuah kamus, ”menunda” memiliki makna ”sengaja dan terbiasa menangguhkan; sengaja mengundurkan waktu pelaksanaan suatu pekerjaan”. |
Ertelemek zorunda kaldık. Kita harus menangguhkan itu. |
Bilgin Henry Cadbury şunu söylüyor: “Kuşkusuz böyle keyfi yetkisi olan vali bir kişiyi beraat ettirmek, mahkûm etmek ya da cezasını ertelemek üzere ‘aşırı nüfuz’ sahibi olacak ve rüşvet alacak konumdaydı.” ”Tidak heran,” kata cendekiawan Henry Cadbury, ”dengan kekuasaan absolut semacam itu sang prokurator bisa saja menyerah pada ’tekanan yang berlebihan’ dan menerima uang suap—untuk menyatakan tidak bersalah, menghukum, atau menangguhkan hukuman.” |
İnsanlar, Kral'ın görüşmeyi ertelemekte olduğunu konuşuyor. Meski begitu, gosip yang beredar mengatakan bahwa Raja menunda negosiasi. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ertelemek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.