Apa yang dimaksud dengan flancos dalam Spanyol?
Apa arti kata flancos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flancos di Spanyol.
Kata flancos dalam Spanyol berarti halaman, sebelah, Sisi, pantai, laman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata flancos
halaman
|
sebelah
|
Sisi
|
pantai
|
laman
|
Lihat contoh lainnya
¡ Todos los motores adelante, flanco tres, entendido! Menyalakan semua mesin, sayap tiga, aye! |
¡ Este flanco va a caer! Bagian sini akan diterobos! |
¿Por qué se mueve la guardia de nuestro flanco? Mengapa pasukan sayap kita bergerak? |
Fortalecido por lo que oyó, Gedeón regresó al campamento de Israel, organizó a los 300 hombres en tres partidas para que pudiesen acercarse al campamento de Madián por tres flancos y dio a cada uno un cuerno y un jarrón con una antorcha en su interior. (Jue 7:9-16.) Dikuatkan oleh apa yang telah ia dengar, Gideon kembali ke perkemahan Israel, dan ia mengatur ke-300 orang itu menjadi tiga kelompok agar dapat mendekati perkemahan Midian dari tiga penjuru; kepada setiap orang ia memberikan sebuah tanduk serta tempayan besar, dan sebuah obor di dalam tempayan itu.—Hak 7:9-16. |
¡ Flancos! Bersiaplah! |
Creyendo que sus tropas se encontraban a 6 km al sur del aeródromo, ordenó a las unidades del flanco derecho e izquierdo avanzar en paralelo y hacia el norte del río Lunga, fijando el momento del ataque a las 18:00 horas del 22 de octubre. Ia mengira bahwa kesatuannya berada sekitar 4 mi (6,4 km) selatan dari lapangan udara, lantas beliau memerintahkan satuan-satuan sayap kiri dan kanan untuk maju sejajar menyusuri Lunga ke utara ke arah garis Amerika dan menetapkan waktu serangan pada pukul 18:00 tanggal 22 Oktober. |
Las sonografías de los flancos submarinos de las islas revelan enormes corrimientos de decenas de kilómetros en el fondo marino. Gambar sonar dari sisi bawah laut pulau-pulau itu memperlihatkan longsoran besar yang membentang puluhan kilometer keluar ke dasar laut. |
Imaginen un jugador de fútbol, bajando el flanco izquierdo. Bayangkan seorang pemain sepak bola, menyerang dari sayap kiri. |
Así, ningún flanco puede ser atacado sin exponerse al fuego de otro flanco. Dengan jalan itu tak ada bagian dari benteng yang bisa didekati... tanpa harus menyerang bagian lain. |
¡ Desbordaron el flanco! Mereka telah menyerbu ke samping. |
Siete y Tres aseguren el flanco oeste. " Tujuh dan Tiga mengamankan sayap barat! " |
Iré por el flanco. Aku di sisi luar. |
¡ Vigila nuestro flanco! Lindungi kami! |
Será el piloto de flanco de Spook. Kau akan menjadi wingman Spook. |
¡ Que los lleven al flanco izquierdo! Maju ke arah sayap kirimu! |
El volcán más grande de la Sistema Solar, Olympus Mons, se encuentra en el flanco noroeste de la enorme meseta volcánica de Tharsis. Gunung berapi lainnya, Olympus Mons, gunung tertinggi di tata surya, terletak di barat laut gunung berapi Tharsis. |
¡ A la mierda los flancos! Persetan dengan sisi-sisimu! |
Después de que las fuerzas del coronel Oka fueran avistadas acercándose desde el sur a las posiciones de los marines, el batallón de Hanneken fue desplegado en una cresta hacia el sur, formando una extensión continua del flanco interior en forma de herradura en las defensas de los marines. Setelah pasukan Oka terlihat mendekati posisi Marinir di Matanikau dari selatan, batalyon Hanneken ditempatkan di sebuah tebing yang menghadap selatan; mereka membentuk perpanjangan sambungan dari garis sisi pertahanan Marinir di Matanikau yang berbentuk tapal kuda. |
Christian, toma el flanco. Christian, kau lewat sana. |
Asegurar nuestro flanco oeste. Amankan sayap barat. |
Como se le dijo en 1 Macabeos 6 , después de capturar Bet-Zur,las fuerza de Lisias 'marcharon sobre Bet-Zacarías, con elefantes de guerra y la infantería ligera al mando del ataque principal y caballería pesada en los flancos sobre terreno elevado. Setelah menaklukan Beth-Zur, pasukan Lisias bergerak menuju Beth Zakaria, dengan gajah perang dan infantri ringan sebagai penyerang utama dan kavaleri berat di bagian sayap, yang berada di dataran tinggi. |
Los granos, trepando por los flancos, son soplados hacia la cima por las crestas con lo cual sólo los de arriba están en movimiento. Butiran pasir, tertiup dari atas punggung bukit jadi hanya bagian atasnya yang bergerak. |
Viento del flanco derecho. Angin kanan. |
¡ Vigilen el flanco izquierdo! Perhatikan sayap kirimu! |
Su flanco estará en el aire. Sisimu akan berada di udara. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flancos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari flancos
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.