Apa yang dimaksud dengan gesehen dalam Jerman?
Apa arti kata gesehen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gesehen di Jerman.
Kata gesehen dalam Jerman berarti lihat, tonton, melihat, pandang, saksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gesehen
lihat
|
tonton
|
melihat
|
pandang
|
saksi
|
Lihat contoh lainnya
Mal'ne läufige Hündin gesehen? Pernahkah kau lihat anjing betina sedang bergairah? |
Technisch gesehen habe ich auch vor ein paar Tage auf Sie geschossen. Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. |
Sie haben nichts gesehen, nichts gehört, wissen nichts, stimmt's? Jadi, Anda tidak melihat apa-apa, tidak mendengar apa-apa, tidak tahu apa-apa? |
Ich habe zahlreiche junge Männer getroffen, die gesagt haben: ‚Wir sind zur Kirche gekommen, weil wir gesehen haben, wie diese jungen Männer leben, und weil sie uns von den Grundsätzen des Evangeliums erzählt haben.‘ “Saya bertemu beberapa pemuda yang mengatakan, ‘Kami menjadi anggota Gereja karena teladan kehidupan para pemuda ini dan karena mereka mengajari kami asas-asas Injil.’ |
Menschlich gesehen war ihre Chance, Siege zu erringen, nicht sehr groß. Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. |
Du hast ihn lange nicht mehr gesehen, Diggle. Kamu belum lama mengenalnya, Diggle. |
Nein, sie haben sie nicht gesehen. Tidak, mereka tidak melihatnya. |
Gott sagt nun: »Ich habe gesehen, wie mein Volk in Ägypten leiden muss. Allah kemudian berfirman, ’Aku telah memperhatikan kesengsaraan umat-Ku di tanah Mesir. |
Ich hab eigentlich nie gesehen, dass er es mit einer getrieben hat. Aku tak pernah benar-benar melihat melakukannya. |
Gestützt auf sein vertrautes Verhältnis zum Schöpfer und die Ähnlichkeit mit ihm, sagte Jesus: „Wer mich gesehen hat, hat auch den Vater gesehen“ (Johannes 14:9). Berdasarkan hubungannya yang akrab dan kemiripannya dengan Sang Pencipta, Yesus mengatakan, ”Ia yang telah melihat aku telah melihat Bapak juga.” |
Dieses Schiff war ganz anders als alle, die ich je gesehen habe. Bentuknya tidak seperti perahu lainnya yang pernah saya lihat. |
Haben Sie sie gesehen? Apa kau melihatnya? |
Aber ich habe auch sie gesehen, gesehen, wie glücklich du mit Ihnen sein würdest, bis an dein Lebensende. Tapi aku juga melihat mereka, dan aku melihat betapa bahagianya kau dengan mereka seumur hidupmu. |
Ich habe schon bessere gesehen. Aku pernah lihat yang lebih baik. |
Ich sagte dir nicht, was ich gesehen hatte. Aku tidak bilang padamu apa yang kulihat. |
Du hast diese Dinge auch gesehen, nicht wahr? — Daher wissen wir, daß Gott wirklich da ist. Kau juga melihatnya, bukan?—Kita tahu bahwa Allah sungguh ada. |
28 Wie wir gesehen haben, bekräftigten Jehovas Zeugen in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs ihre Entschlossenheit, die Herrschaft Gottes zu verherrlichen, indem sie ihm als eine theokratische Organisation dienten. 28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis. |
Habt ihr Sue heute gesehen? Kalian lihat Sue? |
Und sobald dies im allgemeinen Buch der Kirche eingetragen ist, wird der Bericht genauso heilig sein und der Verordnung geradeso entsprechen, als habe er mit eigenen Augen gesehen und mit eigenen Ohren gehört und davon einen Bericht im Hauptbuch der Kirche gemacht. Dan ketika ini dilakukan pada buku umum gereja, catatan ini akan sama kudusnya, dan akan menggenapi tata cara yang tepat sama seolah-olah dia telah melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya, dan membuat sebuah catatan tentang yang sama pada buku umum gereja. |
Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen? Kapan kau melihatnya bertahan? |
Sie erzählte mir, als sie Ronnie das erste Mal gesehen habe, habe sie gedacht, er sehe aus wie ein Engel, doch jetzt, nachdem sie ihn einen Monat lang in ihrer Klasse gehabt habe, sei sie eher der Ansicht, er komme von der Konkurrenz. Ibu guru memberi tahu saya bahwa sewaktu pertama kali melihat Ronnie, ia menyangka bahwa anak ini seperti malaikat, namun setelah mengajar Ronnie selama satu bulan, ibu guru sekarang berpikir anak ini benar-benar kesetanan! |
Bruce Evatt erinnert sich: „Es war, als wäre jemand aus der Wüste aufgetaucht und hätte behauptet: ,Ich habe einen Außerirdischen gesehen.‘ Bruce Evatt, ”halnya seperti seseorang yang baru mengembara dari padang gurun dan berkata, ’Saya telah melihat makhluk luar angkasa’. |
Es war, wie in einer fremden Welt zu landen, die man nur durch ein Teleskop gesehen hatte. Ini serasa mendarat di dunia alien yang hanya kau lihat melalui teleskop. |
Ich hatte gesehen, wenig von Holmes in letzter Zeit. Saya telah melihat sedikit Holmes belakangan ini. pernikahan saya telah bergeser kami pergi dari masing- masing |
Weil du es in seinen Augen gesehen hast? Karena kau melihatnya di matanya? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gesehen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.