Apa yang dimaksud dengan gołąbki dalam Polandia?
Apa arti kata gołąbki di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gołąbki di Polandia.
Kata gołąbki dalam Polandia berarti Columba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gołąbki
Columba
|
Lihat contoh lainnya
Zjadłam trochę rosołu i gołąbków, zostawionych przez odchodzącą w pośpiechu rodzinę, a potem uklękłam przy łóżku i zaczęłam się modlić. Setelah makan sedikit sup ayam dan kol isi yang tertinggal karena tergesa-gesa pergi, saya berlutut di tempat tidur dan berdoa. |
A więc gołąbki poznały się podczas nagrania. Jadi... telah pertemuan kalian telah di atur? |
Mój mały gruchający gołąbek. Kekasih kecilku burung gereja. |
No dobrze, gołąbki. Baiklah, Anda lovbirds. |
Gołąbki. Kalian berdua. |
/ Hej, gołąbki. Zobaczcie, kogo znalazłam. Hey, lovebirds, lihat apa yang kutemukan. |
Złapałem dwa gołąbki. Aku punya dua babi kecil. |
Natomiast słowa „moja gołąbko” należały do wyrażeń pieszczotliwych (Pieśń 5:2). Di lain pihak, ”merpatiku” adalah sebuah pernyataan kasih sayang. |
Dobranoc słodki książę, leć z aniołami, lub gołąbkami czy wróblami, albo jakoś tak. selamat malam pangeran tampan, dan malaikat terbang atau merpati atau... |
Ale ścieżka konna doprowadzi nas idealnie do budki z gołąbkami. Tapi jalan kekang menempatkan kita keluar kanan burung dara muda di samping gubuk. |
Roślina dostaje coś w zamian, a fruczak gołąbek rozprzestrzenia pyłek gdzie indziej. Tanaman ini mendapat sesuatu dan ngengat ini menyebarkan serbuk sari ke tempat lain. |
Gołąbki. Ahh, cinta. |
/ Wiem, że to nie pieczone gołąbki, / ale nic innego nie mamy. Aku tahu ini tak menimbulkan selera, tapi hanya inilah yang kupunya. |
Połączy genomy gołębia pręgosternego i gołębia wędrownego, zastosuje techniki George'a Churcha i zdobędzie DNA gołębia wędrownego. Metodami Roberta Lanzy i Michaela McGrewa wprowadzi DNA do gonad kurcząt, a z nich uzyska jaja gołębia wędrownego, gołąbki; otrzymamy populację gołębi wędrownych. Urut- urutan kejadiannya: dia menyatukan genom dari burung dara ekor pita dan burung dara pelintas, dia menggunakan teknik George Church dan menghasilkan DNA burung dara pelintas, teknik Robert Lanza dan Michael McGrew, untuk menghasilkan DNA dan memasukkannya ke dalam sel kelamin ayam dan dari sel kelamin ayam tersebut dihasilkan telur burung dara pelintas, lalu anak burung dara, dan sekarang Anda punya populasi burung dara pelintas. |
Tak, te chrupki zrobione są z transgenicznej gęsi, a te podroby ze syntetycznych gołąbków. Ya, crackles ini dibuat dari angsa sintetis,... dan jeroan ayam itik ini datang dari buatan ayam gemuk. |
„Gdy się skończą dni jej oczyszczenia po urodzeniu syna czy córki, przyprowadzi przed wejście do Namiotu Zgromadzenia do kapłana roczne jagnię na ofiarę całopalną i młodego gołąbka lub synogarlicę na ofiarę za grzech. (Lukas 2:22, 23) ”Bila sudah genap hari-hari pentahirannya, maka untuk anak laki-laki atau anak perempuan haruslah dibawanya seekor domba berumur setahun sebagai korban bakaran dan seekor anak burung merpati atau burung tekukur sebagai korban penghapus dosa ke pintu Kemah Pertemuan, dengan menyerahkannya kepada imam. |
Chyba nie gorszy niż gołąbki w więzieniu stanowym Terre Haute. Tidak seburuk cabbage rolls pada Terre Haute Federal Pen. |
A jeżeli nie stać jej na jagnię, to weźmie dwie synogarlice lub dwa młode gołąbki: jednego na ofiarę całopalną, a drugiego na ofiarę za grzech. Kapłan zaś dokona przebłagania za nią i będzie czysta” (3 Mojżeszowa 12:6, 8). Tetapi jikalau ia tidak mampu untuk menyediakan seekor kambing atau domba, maka haruslah ia mengambil dua ekor burung tekukur atau dua ekor anak burung merpati, yang seekor sebagai korban bakaran dan yang seekor lagi sebagai korban penghapus dosa, dan imam itu harus mengadakan pendamaian bagi perempuan itu, maka tahirlah ia.”—Imamat 12:6, 8. |
Ale gołąbek symbolizujący pokój jak gdyby uleciał daleko poza zasięg ONZ i religii tego świata. Tetapi burung merpati perdamaian sejati nampaknya terbang jauh di luar jangkauan PBB dan agama-agama sedunia. |
Połączy genomy gołębia pręgosternego i gołębia wędrownego, zastosuje techniki George'a Churcha i zdobędzie DNA gołębia wędrownego. Metodami Roberta Lanzy i Michaela McGrewa wprowadzi DNA do gonad kurcząt, a z nich uzyska jaja gołębia wędrownego, gołąbki; otrzymamy populację gołębi wędrownych. Urut-urutan kejadiannya: dia menyatukan genom dari burung dara ekor pita dan burung dara pelintas, dia menggunakan teknik George Church dan menghasilkan DNA burung dara pelintas, teknik Robert Lanza dan Michael McGrew, untuk menghasilkan DNA dan memasukkannya ke dalam sel kelamin ayam dan dari sel kelamin ayam tersebut dihasilkan telur burung dara pelintas, lalu anak burung dara, dan sekarang Anda punya populasi burung dara pelintas. |
Gołąbki fruwają, kobiety spadają z nieba. Merpati terbang, perempuan jatuh dari langit. |
A wy, gołąbki, możecie się podzielić moimi literkami. Kalian berdua bisa bermain sendiri. |
Więc gdzie gołąbki jedziecie? Jadi menuju kemana dua burung kasmaran ini? |
+ 9 On zaś mu powiedział: „Weź dla mnie trzyletnią jałówkę i trzyletnią kozę, i trzyletniego barana oraz turkawkę i gołąbka”. + 9 Maka ia berfirman kepadanya, ”Ambillah bagiku seekor sapi dara berumur tiga tahun, seekor kambing betina berumur tiga tahun, seekor domba jantan berumur tiga tahun, seekor burung tekukur, dan seekor burung dara muda.” |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gołąbki di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.