Swedia
Apa yang dimaksud dengan häkte dalam Swedia?
Apa arti kata häkte di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan häkte di Swedia.
Kata häkte dalam Swedia berarti bui. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata häkte
buinoun |
Lihat contoh lainnya
Din psykoanalys vore trovärdigare om den inte erbjöds i ett häkte. Hasil analisis psikismu mungkin akan berpengaruh pada kredibilitas kalau itu tak ditawarkan di bawah penahanan polisi. |
Hon häktas under paragraf 307. Dia didakwa dengan Pasal 307. |
”När en häktad står i förhörsbåset under det inledande förhöret, är han normalt inte där mycket längre än två minuter, men det räcker”, försäkrade Beth mig. ”Saat seorang narapidana dihadapkan ke pengadilan untuk pemeriksaan awal, ia biasanya berdiri selama kira-kira dua menit, tetapi itu sudah cukup,” Beth meyakinkan saya. |
I Indien greps två av våra systrar för att de predikade och sattes i häkte i fem dagar. Di India, dua orang saudari ditangkap karena mengabar dan dihukum lima hari penjara. |
Gäldstuga var förr ett häkte för människor satta i skuld (gäld), då de inte kunde betala skulden. Kadangkala dicantumkan pula adanya suatu ketentuan yang mengatur apabila si pembayar mengalami gagal bayar. |
I februari 1987 beslöt magistraten i Milano att häkta tre vatikanpräster, däribland en amerikansk ärkebiskop, som anklagats för delaktighet i konkursbedrägeri, men Vatikanen avvisade en begäran om utlämning. Pada bulan Februari 1987 hakim-hakim Milan mengeluarkan surat perintah untuk menangkap tiga imam Vatikan, termasuk seorang uskup agung Amerika, berdasarkan tuduhan bahwa mereka terlibat kepailitan yang curang, tetapi Vatikan menolak permohonan ekstradisi (menyerahkan para tertuduh). |
Systrarna fick sitta i häkte i många dagar innan fallet klarades upp. Chomchai dan Buakhieo ditahan polisi selama beberapa hari sebelum kasus itu diselesaikan. |
Syster Miura släpptes efter åtta månader, men broder Miura fick sitta i häkte i över två år innan han ställdes inför rätta. Saudari Miura dibebaskan setelah delapan bulan, tetapi Saudara Miura dipenjarakan selama lebih dari dua tahun sebelum diajukan ke pengadilan. |
Apostlarna sätts i häkte; en ängel befriar dem; de förs inför Sanhedrin, där de förklarar: ”Vi måste lyda Gud som vår härskare mer än människor” Para rasul ditangkap; seorang malaikat melepaskan mereka; di hadapan Sanhedrin, mereka menyatakan, ”Kita harus menaati Allah sebagai penguasa sebaliknya daripada manusia” |
Efter åtta månader i häkte blev mor frigiven och ställdes under övervakning. Till slut, år 1942, kunde jag återförenas med henne i Sendai. Setelah ditahan selama delapan bulan, Ibu dibebaskan dengan masa percobaan, dan akhirnya, pada tahun 1942, saya dapat berkumpul lagi dengan Ibu di Sendai. |
När tre fångar i palestinska häkten dör inom mindre än en vecka borde varningsklockorna ringa, särskilt bland så kallade propalestinska grupper och människorättsaktivister runt om i världen. Ketika ketiga tahanan meninggal dunia dalam waktu kurang dari satu pekan dalam tahanan Palestina, maka dia seharus membunyikan bel tanda bahaya, khususnya di antara kelompok-kelompok yang disebut pro-Palestina dan aktivis hak-hak asasi di berbagai bagian dunia. |
I ett område trängde polisen in i en möteslokal, konfiskerade 70 biblar och höll en del vittnen häktade en kort tid. Di suatu daerah, polisi memasuki tempat perhimpunan, menyita 70 Alkitab, dan menahan beberapa Saksi beberapa waktu lamanya. |
Du är häktad, solstrålen. Anda ditahan, sobat. |
De flesta av dem häktades senare, men det var bara Lee som åtalades, fälldes och avrättades för brottet. Kebanyakan dari mereka pada akhirnya ditangkap, meskipun hanya Lee yang disidang, divonis, dan dieksekusi untuk tindakan kejahatan tersebut. |
När överstesparven är häktad, eller ännu hellre död, och Margaery är tillbaka hos Tommen, tror du då att kungen kommer att vara missnöjd? Saat High Sparrow dipenjara atau mati, semoga saja...,... dan Margaery kembali ke sisi Tommen...,... kau pikir Raja akan marah pada hasilnya? |
Manfred, min yngre bror som förrådde oss 1950, berättar vad som hjälpte honom att återfå och bevara sin tro: ”Jag var häktad några månader, men sedan flyttade jag till Västtyskland, och där lämnade jag sanningens väg. Manfred, adik yang mengkhianati kami pada tahun 1950, menggambarkan apa yang membantunya memperoleh kembali dan mempertahankan imannya, ”Setelah ditahan selama beberapa bulan, saya pindah ke Jerman Barat dan meninggalkan kebenaran Alkitab. |
Lex, varför är du inte häktad? Lex, kenapa kau tidak dipenjara? |
Tortyr av fångar i amerikanska häkten. Penyiksaan terhadap tahanan di AS perwalian, semua difoto. |
Åtalar vi nån utan nog med bevis för att häkta dem försvinner de, så ni har två dar på er att se till att hitta nåt som håller. Untuk menahan mereka, mereka mungkin menghilang selamanya. Jadi kau memiliki waktu 2 hari untuk memastikan kau bisa menemukan sesuatu yang mendukung. |
Jag var delaktig i att du häktades och vi röjde i princip att du var här för jägarna. Aku tahu aku ikut andil memenjarakanmu dan kami sudah membuat para pemburu tahu keberadaanmu. |
Du har redan Roy Harper i häkte. Kau sudah menangkap Roy Harper. |
Dessa båda förhållanden – att han innehade litteratur och att han predikade – användes som skäl för att häkta honom. Kedua fakta ini—kepemilikan lektur dan pemberitaannya—digunakan sebagai dasar untuk menangkap dia. |
Det skedde en timme efter att hon häktades. Kupikir itu adalah kebetulan yang mengerikan bahwa ini terjadi 1 jam setelah dia dibawa ke tahanan. |
Jag inmanar er båda i häkte i 30 dagar. Sementara itu, aku menempatkan penahanan kalian berdua dalam tahanan selama 30 hari. |
Häkta honom för lösdriveri, motstånd vid gripande, innehav av dolt vapen. Disyaki penjenayah, melawan ketika ditahan dan cuba sembunyikan senjata. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti häkte di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.