Apa yang dimaksud dengan 合時宜 dalam Cina?
Apa arti kata 合時宜 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 合時宜 di Cina.
Kata 合時宜 dalam Cina berarti tepat waktu, tepat, pantas, pas, menguntungkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 合時宜
tepat waktu(opportune) |
tepat(opportune) |
pantas(opportune) |
pas
|
menguntungkan(opportune) |
Lihat contoh lainnya
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ? Apakah Anda ingat terakhir kali Anda melihat Lady Lunafreya? |
札克雷民變(Jacquerie)於西元1358年夏於法國北方爆發的歐洲中世紀晚期農民民變,時值百年戰爭。 Jacquerie adalah pemberontakan penduduk di Eropa abad pertengahan akhir oleh kaum petani yang terjadi di utara Prancis pada musim panas 1368 ketika Perang Seratus Tahun berlangsung. |
在早春至夏末時開花。 Tanaman berbunga di akhir musim semi sampai awal musim panas. |
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。 Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi. |
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。 Jika jam tangan dan ponsel Anda tidak terhubung, Anda akan melihat Terputus [Putuskan sambungan]. |
他们作决定时,必须考虑耶和华希望他们怎样做。 Sewaktu membuat keputusan tentang hal itu, mereka harus ingat bagaimana perasaan Yehuwa jika mereka melakukan hal itu. |
馬克思經濟學是以勞動價值理論為基礎來運作的,並假設商品的價值主要是來自於生產時所需勞力的投入。 Ekonomi Marxis didasarkan pada teori nilai kerja dan mengasumsikan nilai suatu barang berdasarkan pada jumlah tenaga kerja yang dibutuhkan untuk memproduksinya. |
她说:“我既然没有跟男子交合,这件事又怎样发生呢?” Karena belum menikah, ia bertanya, ”Bagaimana hal itu bisa terjadi, karena aku tidak melakukan hubungan dengan seorang pria?” |
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。” 12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.” |
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。 Angelo Scarpulla memulai studi teologinya di tempat asalnya, Italia, ketika dia berusia 10 tahun. |
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。” Sebaliknya, Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature dari McClintock dan Strong berkata, ”Orang Mesir zaman dulu adalah satu-satunya bangsa Timur yang menolak untuk menumbuhkan janggut.” |
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下: Sebaiknya Anda selalu memberikan elemen img sebagai fallback dengan atribut src saat menggunakan tag picture menggunakan format berikut: |
12-14.( 甲)耶稣受人称赞时怎样表现谦卑?( 12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia? |
我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。 1 Apakah Sdr mengenal seseorang yg telah menjadi tidak aktif? |
以前我参加聚会时就只是坐在那里,从不回答问题,总觉得没有人在乎我怎么想。 Dulu, saya hanya duduk dan tidak memberi komentar. Saya pikir, tidak ada yang mau mendengar komentar saya. |
他們在保持宗教信仰的同時,將命運與主要是基督教的波蘭立陶宛聯邦相結合。 Meskipun mereka mempertahankan agama mereka, sejarah mereka berhubungan erat dengan Polandia-Lithuania didominasi persemakmuran Kristen . |
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。 Dalam soal bisnis dan industri, Milan sering dianggap sebagai ibu kota yang sebenarnya dari Italia. |
近代先知们劝告父母,要每周举行家人家庭晚会以教导子女福音、为福音的真实性作见证,增进家人的团结合一。 Para nabi zaman akhir telah menasihati para orang tua supaya mengadakan malam keluarga mingguan untuk mengajarkan Injil kepada anak-anak mereka, memberikan kesaksian mengenai kebenarannya, dan memperkuat kesatuan keluarga. |
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。 Sewaktu membantu anak Anda mengatasi dukacita, Anda mungkin menghadapi situasi yang membingungkan. |
" 我 在 结束 时 打开 " " Aku terbuka saat tertutup. " |
耶利哥王听说以后,就派士兵去喇合家抓人,喇合把探子藏在屋顶,然后对士兵说探子去了别的地方。 Raja Yerikho tahu hal ini dan mengirim prajurit ke rumah Rahab. |
你們 當時 很 近 . 然後梅 甘 就 不見 了... Dulu kalian begitu dekat, setelah Megan menghilang... |
当社区传染程度极低或不严重时,可以实施保持社交距离的策略,例如,取消野外郊游、集会以及其他大型聚会(如体育课、合唱班或在餐厅就餐)、增大课桌之间的空间、错峰上下学、限制非必要的来访者,以及对出现疑似流感症状的儿童安排单独的就医点。 Jika ada penularan di masyarakat pada tingkat minimal hingga sedang, strategi pembatasan sosial dapat diterapkan, yang mencakup: membatalkan kunjungan lapangan, pertemuan, dan perkumpulan besar lainnya, seperti pendidikan jasmani, kelas paduan suara, atau makan di kafetaria, meningkatkan jarak antara meja, waktu kedatangan dan kepulangan yang bertahap, membatasi pengunjung nonesensial, dan menggunakan lokasi kantor kesehatan yang terpisah untuk anak-anak dengan gejala mirip flu. |
3 年前 事件 爆發時 , 我們 採訪 過吉根案 Kita sudah meliputnya tiga tahun lalu. |
但是,在结束前, 我想告诉大家: 如果有机会,你可以联系一下某个久违的老友, 大学时的室友, 或是某个你曾拒绝帮助的人。 Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 合時宜 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.