Apa yang dimaksud dengan 横梁 dalam Cina?
Apa arti kata 横梁 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 横梁 di Cina.
Kata 横梁 dalam Cina berarti balok, tiang, alang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 横梁
baloknoun 蜂窝的支柱、横梁和枕木都是用巢质建成,能够巩固整个骨架的接合处。 Serumen digunakan untuk membangun kerangka berupa pilar, balok, dan palang, dengan semua sambungannya yang diperkuat. |
tiangnoun |
alangnoun |
Lihat contoh lainnya
凸现在超级圆顶场馆后面的,就是奥林匹克运动场的曲线轮廓和纵横交错的横梁式建筑。 Di bagian belakang SuperDome ada Stadion Olimpiade beratap melingkar yang memancarkan sinar berselang-seling. |
西印度的基斯 是当地木屋的类型,是用木板钉在横梁上筑成的,上面有波纹铁皮的屋顶。 Case Hindia Barat adalah sebuah bangunan yang terbuat dari papan-papan yang dipakukan pada sebuah rangka balok, dengan atap dari seng gelombang. |
这个字有助于表明史托劳斯是一条直立而没有横梁的柱。 Kata ini membantu menunjukkan bahwa stau·rosʹ adalah sebuah tiang yang lurus tanpa kayu yang menyilang. |
这样的木板来源很多:丢弃了的家具(衣柜、床头板、桌面)、旧装货箱、拆毁了的建筑物的横梁,还有旧栏杆。 Papan semacam itu dapat diperoleh dari berbagai sumber: perabot yang sudah tak terpakai (lemari pakaian, bagian kepala tempat tidur, bagian atas meja), bekas kotak pengiriman, balok dari bangunan yang dihancurkan, dan bekas tiang-tiang pagar. |
原来,当时大部分的屋顶都是平的,承托在架于墙与墙之间的横梁上。 Ya, kebanyakan atap rumah rata dan disangga oleh balok-balok yang melintang dari tembok ke tembok. |
沿着巷道的顶部铺设了一行萤光灯,巷道两旁竖立着一支支的桩柱,而桩柱的顶部撑着一条短小的横梁。 ”Semua terowongan di tambang ini berpangkal di sini.” |
屋顶的横梁和建筑物的上层大多由柱子支撑。( Balok-balok atap atau ruang-ruang tingkat atas suatu bangunan sering kali ditopang oleh kolom-kolom vertikal. |
所罗门的黎巴嫩林宫有几行雪松木柱子支撑着横梁和上层的房间。 Di Rumah Hutan Lebanon milik Salomo terdapat barisan pilar dari kayu aras yang menyangga balok-balok dan ruangan-ruangan atas. |
使徒行传18:1-3)但仅数米以外,在通往广场的梯级上,考古学家找到了一块属于犹太会堂的壁炉横梁。 (Kisah 18:1-3) Namun hanya beberapa meter saja, pada tangga menuju ke Forum, para ahli arkeologi menemukan bagian atas pintu sebuah sinagoge. |
我们通常会先用枯木枝和烂横梁把破桥稍加修理,加强越野车的附着摩擦力,作个祷告,然后小心翼翼、战战兢兢地驾驶车子过桥。 Kami memperbaiki beberapa jembatan dengan menggunakan bahan-bahan dari potongan kayu dan balok yang sudah busuk, menarik mobil beroda empat ini dengan alat penarik, berdoa, dan mulai bekerja dengan sangat hati-hati. |
亚达薛西不但同意这个建议,还允准了尼希米接着的请求:“王若喜欢,求王赐我诏书,通知[幼发拉底]大河西的省长准我经过,直到犹大;又赐诏书,通知管理王园林的亚萨,使他给我木料,做属殿营楼之门的横梁和城墙,与我自己房屋使用的。” Setelah itu aku mengatakan kepada raja, ’Jika tampaknya baik bagi raja, dan jika hambamu tampaknya baik di matamu, kiranya engkau mau mengutus aku ke Yehuda, ke kota pekuburan bapak-bapak leluhurku, agar aku membangunnya kembali.’” |
椽子和横梁压在她的身上。 美世子的父母和邻居设法移去瓦砾,却劳而无功。 Orang-tua dan tetangganya mencoba menyingkirkan reruntuhan tetapi tidak dapat. |
除了有许多房间,方舟有三层,又有宽大的顶,这些结构看来需要用木柱和横梁支撑和加固。 Selain pembagian menjadi ”ruang-ruang”, ketiga lantai ditambah atap yang lebar mungkin membutuhkan sejumlah tiang dan balok kayu untuk menyangga beban, dan juga untuk memberi bahtera itu kestabilan yang diperlukan. |
横梁与横梁之间是一根根的椽子,其上用树枝、芦苇或类似的东西铺盖。 Melintang pada balok-balok itu dipasang kasau-kasau yang ditutupi dengan ranting-ranting, alang-alang, dan yang sejenis. |
生命秩序》说,这些蛋白质“就等于细胞里的直柱、横梁、胶合板、水泥和铁钉一样”。 Semua protein ini ”bagaikan tiang, palang, papan, semen, dan paku dalam sel”, kata The Way Life Works. |
屋外有楼梯通往屋顶,屋顶一般是平的,用瓦片或压紧的泥巴铺盖,瓦片或泥巴下是木条和芦苇,再下面就是横梁。( Ada tangga luar yang menuju ke atap datar yang terbuat dari tanah liat yang dipadatkan atau lapisan yang ditebarkan di atas buluh dan kasau yang ditaruh pada balok-balok kayu. |
可是,要找着一条13米长的横梁,以建造舞台前部的遮篷,却殊不容易。 Bagian yang paling sulit didapat adalah balok sepanjang 13 meter yang membentuk bagian depan kanopi panggung. |
他的工作可能是为市内的房屋制造横梁及木门,或制造台椅及其他木制家具。 Ia mungkin membuat balok-balok untuk atap dan pintu-pintu kayu untuk rumah-rumah di kota, ataupun meja-meja, kursi-kursi serta perabot lain yang terbuat dari kayu. |
我们把纸板箱、手提箱,以及其他贵重物品不是放在自行车的把手上,就是挤进自行车的横梁间或挂篮内;不过,我们还是安然到达目的地! 在这次传道旅行中,我们的自行车是个不可或缺的交通工具。 Kardus, koper, dan barang-barang berharga lainnya kami tumpuk-tumpuk di atas stang sepeda kami, ada yang kami ikatkan pada palang lintangnya, dan ada pula yang kami pak dalam keranjang-keranjang di bagian belakang sepeda, tetapi ternyata kami tiba di tujuan dengan selamat! |
两座桥塔都有横梁锚固在上面,就像跳板系牢在游泳池畔一样。 Balok dipasang pada setiap menara, lebih kurang seperti sebuah papan loncat dipasang di tepi kolam renang. |
桩柱和横梁支撑着早期挖掘的巷道 Balok kayu dan palang lintang mengamankan terowongan lama |
我们正站在一座瞭望塔的楼顶上,手紧握着楼顶的横梁,伸出头向外望。 这座瞭望塔是用石头建造的,已有800年历史了。 DENGAN mencondongkan badan, sambil memegang balok atap, kami melongok dari bubungan menara batu berusia 800 tahun di Georgia. |
然而,许多主要的柱子、横梁和屋檐却是原本的木材。 Akan tetapi, banyak dari pilar-pilar utama, balok-balok utama, dan lis-lis atapnya adalah dari kayu aslinya. |
两边的横梁用坚固的支架连接好后,整座桥就建成了。 Setelah itu, balok-balok tersebut dihubungkan oleh sebuah balok-rentang yang keras dan kaku di tengahnya. |
赛63:3)踩踏的人头顶上有一根横梁,上面吊着绳子,方便他们用手抓紧,以防跌倒。“ (Yes 63:3) Di atas kepala para penginjak terdapat balok untuk menggantung tali-tali yang dapat digenggam pria-pria itu sebagai pegangan. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 横梁 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.