Apa yang dimaksud dengan il quale dalam Italia?
Apa arti kata il quale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan il quale di Italia.
Kata il quale dalam Italia berarti yang mana, mana, yang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata il quale
yang manapronoun All'inizio, botanici - con i quali potete trovare un senso. Pertama, tumbuhan — yang mana Anda bisa paham. |
manadeterminer Stabilì un modello secondo il quale Egli agì per procura a nome di tutta l’umanità. Dia memberikan pola melalui mana Dia menjadi wakil bagi seluruh umat manusia. |
yangpronoun |
Lihat contoh lainnya
9 Così come la luce delle stelle, e il loro potere, mediante il quale esse furono create; 9 Seperti juga terang dari bintang-bintang, dan kuasa darinya yang olehnya itu dijadikan; |
Guarda, l'unico motivo per il quale tu sei vivo e'perche'forse hai dei soldi. Dengar, Satu-satunya alasan kau masih hidup adalah kau masih memiliki uang. |
Ora l' ho capito... il motivo per il quale sono qui Tapi kini aku tahu... alasan keberadaanku di sini |
Stato di riposo durante il quale una persona è in stato di inattività e di incoscienza. Suatu keadaan istirahat dimana orang tidak aktif dan tidak sadar. |
È lo strumento mediante il quale possiamo essere perdonati e guariti dal dolore dei nostri peccati. Itu adalah sarananya yang melaluinya kita dapat diampuni dan disembuhkan dari rasa sakit dosa-dosa kita. |
La schiavitù faceva parte del sistema economico dell’impero romano, sotto il quale vivevano i cristiani del I secolo. Perbudakan merupakan bagian sistem ekonomi Imperium Romawi, pemerintahan yang berkuasa pada masa orang-orang Kristen abad pertama. |
L’armata di Antipus raggiunse l’esercito lamanita il quale si fermò a combattere. Pasukan Antipus menyusul pasukan orang Laman, yang berhenti memerangi mereka. |
Fornisce un modello di forte fede in Geova, il quale è degno di ogni cantico di lode. Buku ini menyediakan pola untuk iman yang kuat kepada Yehuwa, yang layak mendapat segala nyanyian pujian. |
Stabilì un modello secondo il quale Egli agì per procura a nome di tutta l’umanità. Dia memberikan pola melalui mana Dia menjadi wakil bagi seluruh umat manusia. |
Mosè ne fu il mediatore, colui mediante il quale fu stipulato questo accordo tra Dio e l’Israele carnale. Musa adalah perantaranya, orang yang mengadakan perjanjian ini antara Allah dan Israel jasmani. |
Perché, Tae Gong Sil, tu sei il mio sole, senza il quale la Terra verrebbe distrutta. Karena Matahari Tae Gong Shil, tanpanya maka bumi akan hancur. |
Sono un importante mezzo tramite il quale veniamo ‘ammaestrati da Geova’ mediante “l’economo fedele”. — Isa. Perhimpunan adalah sarana utama kita ”diajar oleh Yehuwa” melalui ”pengurus yg setia”.—Yes. |
Se la vostra vita fosse una freccia, i valori sarebbero l’arco con il quale indirizzarla. Bila hidup Anda ibarat anak panah, nilai-nilai yang Anda miliki membantu Anda membidik dengan pas. |
19 Inoltre non è possibile conoscere qualcuno con il quale non si ha modo di comunicare. 19 Lagi pula, saudara tidak dapat sungguh-sungguh mengenal baik seseorang tanpa berkomunikasi. |
Mosè, mediante il quale fu data la Legge sul monte Sinai. Musa, sebagai perantara Hukum Taurat di Gunung Sinai. |
Elia attinge acqua dalla valle del torrente, il quale però col tempo si prosciuga a motivo della siccità. Ia mendapatkan air dari wadi itu, yang akhirnya menjadi kering akibat musim kemarau. |
Nella poesia la contessa dichiara il suo amore per l'interlocutore, il quale dunque risponde cortesemente, ma con cautela. Di dalam puisi comtesse menyatakan cintanya kepada lawan bicara, yang kemudian merespon dengan sopan namun hati-hati. |
E per il quale poi viene eretta una sontuosa tomba. Dan kemudian mempunyai makam yg besar utkku. |
Kimball ricevette una lettera da suo figlio Andrew, il quale stava svolgendo una missione a tempo pieno. Kimball menerima sebuah surat dari putranya Andrew, yang sedang melayani sebagai misionaris penuh-waktu. |
Sai... tu sei il motivo per il quale ho conosciuto Shayla. Kau satu-satunya alasanku bisa bertemu Shayla. |
SE QUALCUNO per il quale provi una certa attrazione ti facesse una proposta come questa, cosa risponderesti? JIKA orang yang kamu sukai mengajakmu melakukan hal itu, apa tanggapanmu? |
Dimmi un motivo per il quale non dovrei farlo. Berikan saya satu reasonwhy saya shouldnt. |
In seguito, Erode fece un discorso al popolo, il quale lo lodò per le sue parole. Kemudian, Herodes memberikan amanat kepada orang-orang, yang memujinya atas amanatnya tersebut. |
Sposò il miliardario produttore Joseph Schenck con il quale in seguito fondò con successo una compagnia di produzione. Talmadge menikahi produser film jutawan Joseph Schenck dan mereka sukses membaut perusahaan produksi mereka sendiri. |
Gesù, il quale disse: “Il Padre non giudica nessuno; ma ha rimesso ogni giudizio al Figlio”. Itu adalah Yesus. Ia sendiri yang mengatakan, ”Bapa tidak menghakimi siapapun, melainkan telah menyerahkan penghakiman itu seluruhnya kepada Anak.” |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti il quale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari il quale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.