Apa yang dimaksud dengan 久 dalam Cina?
Apa arti kata 久 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 久 di Cina.
Kata 久 dalam Cina berarti lama, panjang, lanjut, berlanjutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 久
lamaadjective 你在國外多久了? Sudah berapa lama Anda di luar negeri? |
panjangadjective 什麼 事 讓 你 耽擱 這麼 久, 愛國者? Seperti apa ambe kamu seperti panjang di depat sini? |
lanjutadjective 迦勒对上帝忠心耿耿,在旷野与摩西共事了四十年之久。 Bagaimana Kaleb yang lanjut usia mempertunjukkan kepercayaannya kepada Yehuwa, dan bagaimana orang Kristen lansia dapat meniru teladannya? |
berlanjutanadjective 迦勒对上帝忠心耿耿,在旷野与摩西共事了四十年之久。 Bagaimana Kaleb yang lanjut usia mempertunjukkan kepercayaannya kepada Yehuwa, dan bagaimana orang Kristen lansia dapat meniru teladannya? |
Lihat contoh lainnya
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。 (Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’ |
你 監視 我 多久 了 Sudah berapa lama kau memata-mataiku? |
臘腸 好久 不見 了 Weenie. |
很 久 之前 我 就 該 離開 了 Harusnya sudah sejak lama aku berhenti. |
時間 也過 了 很 久 了 Kalian boleh pergi sekarang. |
有些在使徒保罗所奠定的根基上从事建造的人草率了事,并没有筑起强固、耐久的结构。 Beberapa orang yang melanjutkan pembangunan di atas fondasi yang Paulus letakkan membangun secara asal-asalan, tidak mendirikan struktur-struktur yang kuat dan tahan lama. |
19 “这个副本要留在他身边。 他一生一世都要阅读+,好学习敬畏耶和华他的上帝,谨守遵行这套律法的一切诫命和条例+。 20 这样,他就不致心里高傲,轻看弟兄+,也不致违反诫命,偏左偏右+。 在以色列中,他和他的子孙就能坐在国位上,年长日久+。” 19 ”Itu harus terus ada padanya, dan ia harus membacanya sepanjang hari-hari kehidupannya,+ agar ia belajar takut akan Yehuwa, Allahnya, dengan berpegang pada seluruh perkataan hukum ini dan semua peraturan ini dengan melakukannya;+ 20 supaya ia tidak menjadi tinggi hati terhadap saudara-saudaranya+ dan ia tidak menyimpang dari perintah itu ke kanan atau ke kiri,+ agar ia memerintah kerajaannya untuk waktu yang lama,+ ia dan putra-putranya di tengah-tengah Israel. |
你可以简单地说:“我耽误了很久才跟你谈论这些事,这是我的错。 然而,由于我希望你可以过最好的生活,所以我必须现在尝试跟你谈谈。” Katakan saja, ”Saya bersalah menunggu terlalu lama untuk membicarakannya dengan kamu mengenai perkara-perkara ini, namun saya ingin agar kamu mendapat kehidupan yang paling baik maka saya harus mencoba mengatakannya sekarang.” |
费勒弟兄也决心保持忠贞。 由于这缘故,到1992年,他在伯特利享有服务特权已达68年之久。 Saudara Feller bertekad melakukan hal yang sama, dan hasilnya, hingga tahun 1992 ia telah menikmati dinas Betel selama 68 tahun. |
虽然欧洲没有吸血蝙蝠,但蝙蝠和猫头鹰很久以来就与超自然和预言联系在一起,这当然主要是因为它们的夜间活动的天性。 Walaupun tidak ada kelelawar vampir di Eropa, kelelawar dan burung hantu telah sejak lama diasosiasikan dengan pertanda nasib dan supernatural, terutama disebabkan oleh perilaku mereka yang aktif pada malam hari, dan dalam simbolisme Inggris, kelelawar bermakna "Kesadaran atas kekuasaan kegelapan dan kekacauan". |
你 一個 人 獃 多久 了 ? Berapa lama kau sendirian? |
人们很久以来都以为印度教是雅利安人的宗教,有些印度教的宗教遗物却是在印度河谷的城市遗址中找到的。 Beberapa relikwi Hindu, yang telah lama dipercayai sebagai agama bangsa Aria, telah ditemukan di reruntuhan kota-kota Indus. |
见证人每年拨出三个月特别向乡村居民传道,这项运动至今已举行了多年之久。 Selama bertahun-tahun, Saksi-Saksi telah menyelenggarakan suatu kampanye pengabaran tiga bulan setiap tahun dengan sasaran utama masyarakat di pedalaman. |
我在寻求许多问题的答案,已经找了很久了,你们的书刊帮助我找出答案。” Sudah lama saya mencari jawaban atas banyak pertanyaan, dan publikasi Anda telah membantu saya dalam pencarian itu.” |
也许不久的将来它就会出现在你的周围 Mungkin sekolah ini akan segera ada di sekitar Anda. |
我患上严重的伤风,而且持续了几个星期之久,不过我终于痊愈。 Saya diserang flu berat selama berminggu-minggu, tetapi saya bisa bertahan. |
可是,正如人到中年便会经历增胖之苦,有些城市也因其历史渐久,以致人口有所扩增。 Akan tetapi, seperti orang-orang yang mengalami pertambahan berat badan setelah melampaui usia 40 tahun, beberapa kota telah melebar hanya karena usianya telah lanjut. |
我仰望你已这么久,却一直无补于事。’ Begitu lama saya telah berharap kepada-Mu, tetapi tanpa hasil apa-apa.’ |
我們彼此認識沒有很久。 Kami belum lama saling mengenal. |
圣经在箴言30:19提到“汉子与少女相交之道”,这句话暗示男女朝夕相对,自然日久生情。 Di Amsal 30:19, Alkitab berbicara tentang ”jalan seorang laki-laki dengan seorang gadis”. |
10:7,9)两位见证人穿着粗布说预言1,260天;接着,“从无底深渊上来的野兽”把他们杀死,他们的尸首被抛在“大城的大路上”,共三天半之久。 (10:7, 9) Dua saksi bernubuat selama 1.260 hari dalam pakaian karung; kemudian mereka dibunuh oleh ”binatang [buas, NW] yang muncul dari jurang maut,” dan mayat mereka ditinggalkan tiga setengah hari ”di atas jalan raya kota besar.” |
坂口博信長久以來就打算做一部角色扮演游戏(RPG),但當時史克威尔公司认为这类游戏不会畅销而拒绝了请求。 Hironobu Sakaguchi sudah dari lama berniat untuk membuat permainan peran (RPG), tapi Square tidak memberikan izin karena menurut mereka genre tersebut tidak menghasilkan keuntungan. |
在1994年7月期间,彗星“休梅克-利维9号”的约20块碎片撞落在木星上,当时事件疯魔了环球观察天体的人足有一个星期那么久。 SELAMA satu minggu di bulan Juli 1994, tabrakan dari kira-kira 20 pecahan komet Shoemaker-Levy 9 dengan planet Yupiter merebut perhatian para pengamat bintang di seputar dunia. |
这几百万人大部分属于基督的‘另外的羊’阶级。 很久以来他们一直在普世的见证工作上作主力,而‘耶和华的喜乐乃是他们的力量。’( Jutaan orang ini terutama adalah dari ”domba-domba lain” Kristus, yang sudah lama melaksanakan bagian terbesar dari pekerjaan kesaksian seluas dunia, dan ’sukacita karena Yehuwa itulah perlindungan mereka’. |
猜 怎麼 著 都 已經 很 久 之前 的 事 了 我 都 不 記得 整件... Itu sudah sukup lama, dan aku tidak ingat semua... |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 久 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.