Belanda
Apa yang dimaksud dengan jongeren dalam Belanda?
Apa arti kata jongeren di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jongeren di Belanda.
Kata jongeren dalam Belanda berarti anak muda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata jongeren
anak mudanoun Het is altijd fijn om de jongeren in onze gemeenschap te ondersteunen. Selalu menyenangkan untuk mendukung anak muda di masyarakat kita. |
Lihat contoh lainnya
Laat de jongeren bijvoorbeeld in een rollenspel het patroon volgen dat Pablo’s vader gebruikte om een vriend of familielid aan te sporen een evangeliebeginsel na te leven waar hij of zij moeite mee heeft. Misalnya, ajaklah remaja untuk bermain peran bagaimana mereka dapat mengikuti pola yang ayah Pablo gunakan untuk menolong seorang teman atau anggota keluarga menjalankan asas Injil yang sulit bagi dia. |
Vraag de jongeren om hun tekstverwijzing naast het woord op het bord te zetten dat het desbetreffende beginsel in de tekst aanduidt. Mintalah remaja menulis rujukan tulisan suci mereka di sebelah kata di papan tulis yang menggambarkan asas-asas yang diajarkannya. |
Wat moet het hem in deze tijd pijn doen als jongeren die „in het strenge onderricht en de ernstige vermaning van Jehovah” zijn opgevoed, stiekem verkeerde dingen doen! — Efeziërs 6:4. (Mazmur 78:41) Dewasa ini, Dia pasti sangat sedih melihat anak-anak muda yang dibesarkan ”dengan disiplin dan pengaturan-mental dari Yehuwa” diam-diam melakukan perbuatan salah! —Efesus 6:4. |
Het is niet ongebruikelijk voor jongeren om in die cafés € 200 per maand uit te geven. Bukan hal yang aneh bagi kaum muda untuk menghabiskan 200 dolar AS sebulan di warnet semacam itu. |
Sommige jongeren zullen onomwonden te horen krijgen dat mensen van hun ras superieur zijn en mensen van andere rassen anders of inferieur. Beberapa remaja boleh jadi diberi tahu langsung bahwa orang-orang dari ras mereka lebih unggul dan bahwa orang-orang dari ras lain berbeda atau lebih rendah. |
De jongere Creel lijkt verbijsterd door de verwoestende show van de ervaren Murdock. Creel muda terlihat terpaku... oleh serangan ganas dari Murdock yang lebih berpengalaman! |
Ze besluiten samen om die zondag na de kerk een lunch te houden, om voortaan op donderdagavond volleybal te spelen, een agenda te maken voor tempelbezoek en te plannen hoe ze jongeren op hun activiteiten kunnen krijgen. Sebagai kelompok, mereka memutuskan untuk mengadakan potluck [makan bersama] pada hari Minggu setelah gereja, mulai bermain bola voli pada hari Kamis malam, membuat kalender untuk menghadiri bait suci, dan merencanakan untuk membantu remaja pergi ke kegiatan. |
* Laat de jongeren in de Schriften voorbeelden lezen waarin de Heiland de Schriften gebruikt om anderen te onderwijzen, bijvoorbeeld die in dit schema of andere die u kent. * Undanglah remaja untuk membaca dalam tulisan suci contoh-contoh Juruselamat menggunakan tulisan suci untuk mengajar orang lain, seperti tulisan suci yang disarankan dalam garis besar ini atau tulisan suci lain yang Anda ketahui. |
Veel hedendaagse jongeren hebben al problemen met criminaliteit, gewelddadigheid en drugsgebruik. Banyak generasi muda masa kini sudah terlibat dalam kejahatan, kekerasan, dan penyalahgunaan narkoba. |
Godallemachtig, ik wilde dat we een Kapitein hadden die 30 jaar jonger was. Oh TUhan, AKu harap kita mempunyai kapten yang umurnya 30 tahun lebih muda. |
‘Drie miljoen van de bezoekers aan websites voor volwassenen in september 2000 waren zeventien jaar of jonger (...) Tiga juta pengunjung dewasa situs jaringan pada bulan September 2000 berusia 17 tahun atau lebih muda. |
Vijf van hen zijn jonger dan twaalf. Lima orang di bawah usia 12. |
Jonger dan de lentetijd. Lebih muda dari musim semi. |
Zuleica (Italië): „Op gezellige avondjes nodigen we niet alleen jongeren uit maar ook enkelen die ouder zijn dan wij. Zuleica (Italia), ”Pada acara-acara ramah tamah, kami tidak hanya mengundang kaum muda tetapi juga orang-orang yang lebih tua daripada kami. |
19 Zulke jongeren verrichten ook het leeuwedeel van het zware lichamelijke werk dat wordt vereist om jaarlijks duizenden tonnen bijbelse lectuur te drukken, te binden en te verzenden. 19 Jadi kaum remaja juga melakukan sebagian besar dari pekerjaan fisik yang berat yang dituntut untuk mencetak, menjilid, dan mengirimkan ribuan ton bacaan Alkitab tiap tahun. |
Wil jij ook graag zo’n jongere zijn? Apakah kamu ingin menjadi remaja seperti itu? |
Jongeren willen zich de leer eigen maken en hebben die ook nodig. Remaja ingin dan perlu mempelajari ajaran. |
Vertel de jongeren welke zegeningen u zoal hebt ontvangen door de Schriften te bestuderen. Ceritakan kepada remaja mengenai berkat-berkat yang telah Anda terima dari penelaahan Injil Anda. |
Zo beziet Jehovah jullie, jongeren, die hem in deze kritieke tijd trouw loven. Begitulah cara Yehuwa memandang kalian kaum muda yang dengan setia memuji Dia pada masa-masa yang kritis ini. |
Hij woont met zijn familie in een kleine hut, en hij is jaloers op de jongeren in een stadje in de buurt die het heel ’luxe’ hebben — ze hebben stromend water en elektriciteit. Ia iri terhadap para remaja di kota terdekat yang punya banyak ”kemewahan”—air bersih dan listrik. |
8 In zijn jongere jaren zal Jezus ongetwijfeld te maken hebben gehad met de dood van familieleden en kennissen. 8 Sewaktu Yesus masih muda, kemungkinan besar ada anggota keluarga atau sahabatnya yang meninggal. |
Hoe vaak ben jij, als ouderling of dienaar in de bediening, op een jonger lid van de gemeente toegestapt om hem voor een lezinkje of een aanbieding op de vergadering te prijzen? Seberapa seringkah sdr sbg penatua atau pelayan sidang mendekati anggota-anggota sidang yg lebih muda untuk memuji mereka atas khotbah atau persembahan mereka di perhimpunan? |
Het ging hierbij vooral om kinderen jonger dan 5 jaar. Hal ini sebagian besar terlihat pada anak di bawah umur lima tahun. |
Helaas worden veel jongeren, na jaren op school te hebben gezeten, minder enthousiast voor die manier van leren. Sayangnya, setelah bersekolah selama bertahun-tahun, banyak anak muda menjadi kurang semangat untuk belajar dengan cara itu. |
Voor jongeren Untuk Kaum Muda |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jongeren di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.