Apa yang dimaksud dengan Korrektur dalam Jerman?
Apa arti kata Korrektur di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Korrektur di Jerman.
Kata Korrektur dalam Jerman berarti pembetulan, koreksi, ralat, membetuli, teguran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Korrektur
pembetulan(repair) |
koreksi(emendation) |
ralat(rectification) |
membetuli(rectification) |
teguran(rectification) |
Lihat contoh lainnya
Er sendet Botschaften, die Mut machen, die der Korrektur dienen, Ihnen die Richtung weisen und auf Sie und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Dia mengirimkan pesan dukungan, koreksi, dan arahan, yang sesuai dengan Anda serta keperluan Anda. |
Um die Integrität unseres Erkennungssystems für ungültige Aktivitäten aufrechtzuerhalten und zu verhindern, dass Nutzer das System umgehen, können wir keine Angaben zu den pro Tag bzw. pro App vorgenommenen Korrekturen machen. Untuk menjaga integritas sistem deteksi aktivitas tidak valid kami dan mencegah pengguna mengakali sistem, kami tidak dapat memberikan detail mengenai seberapa banyak penyesuaian per hari atau per aplikasi. |
Informationen zur Korrektur abgelehnter Anzeigen Pelajari cara memperbaiki iklan atau ekstensi yang tidak disetujui. |
Nun liest sie schon viele Jahre Korrektur. Selama bertahun-tahun hingga kini, ia melayani di Departemen Koreksi Tipografi. |
Wenn keine körperliche Störung damit in Verbindung zu bringen ist, kann durch eine Korrektur des Denkens, begleitet von einer geeigneten medikamentösen Behandlung oder Nährstoffergänzung, eine Besserung erzielt werden. Jika tidak ditemukan penyakit fisik yang menjadi penyebab problem itu, sering kali kelainan dapat diperbaiki dengan menyesuaikan pola berpikir disertai sedikit bantuan obat-obatan atau gizi yang tepat. |
Timotheus 4:8; 6:9, 10). Sollten wir irgendeine Neigung in dieser Richtung verspüren, dann müßte unsere Liebe zu Jehova uns antreiben, eine Korrektur vorzunehmen und ‘fortzufahren, zuerst das Königreich und SEINE Gerechtigkeit zu suchen’, damit wir ‘Schätze im Himmel aufhäufen’ können (Matthäus 6:19-21, 31-33). (Roma 8:5-8; 1 Timotius 4:8; 6:9, 10) Kasih kepada Yehuwa hendaknya mendorong kita untuk mengoreksi kecenderungan sedemikian dan ’terus mencari dahulu kerajaan Allah dan kebenaranNya’ (NW), dengan demikian ’mengumpulkan bagi diri kita harta di surga.’—Matius 6:19-21, 31-33. |
Wenn Änderungen vorgeschlagen werden, die Sie nicht benötigen, überprüfen Sie Ihre Konfiguration, nehmen Sie die entsprechenden Korrekturen vor und speichern Sie die XML-Datei. Jika terdapat usulan perubahan yang tidak diinginkan, tinjau konfigurasi Anda, lakukan perbaikan, dan simpan file XML. |
Hast du das Korrektur gelesen, Jimbo? Apa kamu sudah periksa konsepnya, Jimbo? |
Korrekturen könnten nach einer stärkeren Ablösung der Netzhaut sonst nicht mehr möglich sein. Perbaikan mungkin akan mustahil bila retina sudah lepas secara keseluruhan. |
Ich muss noch bis morgen früh den Leitartikel Korrektur lesen. Aku harus mengoreksi 5000 kata sebelum fajar. |
Falls ihr Kurs nicht stimmte, halfen ihnen die Himmelskörper bei der Korrektur. Jika haluan mereka salah, langit memperlihatkan kepada mereka cara memperbaikinya. |
Wir können Ihnen nicht mitteilen, für welchen Zeitraum die Korrektur durchgeführt wurde. Kami tidak dapat memberikan rentang tanggal yang dimaksud dari penyesuaian yang telah dikeluarkan. |
Ohne Korrektur der Ursache könnte Ihre Website in Zukunft wieder angegriffen werden. Tanpa memperbaiki akar penyebab masalahnya, situs Anda dapat disusupi lagi di masa mendatang. |
Mit einigen Korrekturen würde es funktionieren. Dengan beberapa penyesuaian, itu akan berhasil. |
Korrektur. Koreksi. |
Wir schätzen es, wenn die Wissenschaft zu mehr Verständnis beiträgt, doch ist es in der heutigen Kirche genau wie ehedem: Das Festlegen der Lehre von Christus oder die Korrektur von Abweichungen in der Lehre geschieht durch Offenbarung von Gott und ist denen vorbehalten, die der Herr mit apostolischer Vollmacht ausstattet.2 Kami juga menghargai pengetahuan akademis yang meningkatkan pemahaman, namun di gereja sekarang, seperti dahulu kala, menetapkan ajaran Kristus atau mengoreksi penyimpangan-penyimpangan ajaran adalah masalah wahyu ilahi kepada mereka yang diberkahi Tuhan dengan wewenang kerasulan.2 |
Benachrichtigung bei Nichteinhaltung der Richtlinie: Wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen unsere Richtlinie zu Remarketing-Listen für Suchnetzwerk-Anzeigen verstoßen, wenden wir uns an Sie und bitten Sie, entsprechende Korrekturen vorzunehmen. Notifikasi ketidakpatuhan: Jika kami meyakini bahwa Anda melanggar kebijakan RLSA, kami akan menghubungi Anda untuk meminta tindakan korektif. |
Sollte ein rotes Banner mit Validierungsfehlern erscheinen, musst du an deiner Datei Korrekturen vornehmen, die Änderungen speichern und die Datei noch einmal hochladen. Wenn alles in Ordnung ist, siehst du ein grünes Banner mit der Aufschrift "Validierung wurde abgeschlossen." Jika mendapatkan spanduk merah dengan pesan error validasi, Anda perlu memperbaiki file tersebut, menyimpan perubahannya, dan mengupload ulang, sampai Anda melihat spanduk hijau bertuliskan "Berhasil divalidasi". |
Nachdem Sie die erforderlichen Korrekturen vorgenommen haben, können wir die speziellen Umsatzsteuer-Fapiaos für Sie ausstellen. Setelah melakukan perbaikan yang diperlukan, kami selanjutnya akan dapat menerbitkan Fapiao PPN Khusus untuk Anda. |
Die gutgeschriebenen Einnahmen sowie alle vorgenommenen Korrekturen werden als separate Positionen aufgeführt. Pada bagian tersebut Anda bisa melihat: penghasilan yang dikreditkan ke akun, serta semua penyesuaian yang dilakukan sebagai item baris terpisah. |
Das zeigt deutlich, daß die Wissenschaft wirklich eine fortdauernde Suche nach Wahrheit ist und damit immer wieder der Überprüfung und Korrektur bedarf. Ini menunjukkan bahwa sains benar-benar adalah pencarian yang terus-menerus akan kebenaran, selalu membutuhkan perbaikan. |
Die korrigierte INN- oder EDRPOU-Nummer wird daher nur auf Dokumenten aufgeführt, die nach dieser Korrektur veröffentlicht werden. INN atau EDRPOU yang telah diperbaiki hanya akan ditampilkan di dokumen yang diterbitkan setelah perbaikan dilakukan. |
Diese Korrektur können wir im Sinn behalten, wenn wir künftig das Offenbarungs-Buch studieren und gebrauchen. Penyesuaian ini merupakan sesuatu yang dapat kita ingat sewaktu kita mempelajari dan menggunakan buku Wahyu Klimaksnya di waktu mendatang. |
Bei nicht übernommenen Korrekturen wie Gutschriften, die noch nicht auf einer Rechnung aufgeführt wurden, stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Jika Anda memiliki penyesuaian yang belum diterapkan -- seperti kredit yang belum diterapkan ke invoice -- Anda memiliki dua opsi untuk menerapkan kredit tersebut: |
Man sollte nicht erwarten, daß man sich nach dieser Korrektur sofort besser fühlt (obwohl das der Fall sein kann), noch sollte man ständig darüber nachgrübeln. Jangan berharap untuk merasa lebih baik segera setelah membuat perbaikan ini (meskipun Anda mungkin), dan jangan terus memperdebatkan hal itu dalam pikiran Anda. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Korrektur di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.