Jerman
Apa yang dimaksud dengan Leistungsfähigkeit dalam Jerman?
Apa arti kata Leistungsfähigkeit di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Leistungsfähigkeit di Jerman.
Kata Leistungsfähigkeit dalam Jerman berarti produktivitas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Leistungsfähigkeit
produktivitasnoun Wenn Sie in einem Großraumbüro wie diesem arbeiten müssen, verringert sich Ihre Leistungsfähigkeit enorm. Jika anda harus bekerja di kantor dengan disain terbuka seperti ini, produktivitas anda jauh berkurang. |
Lihat contoh lainnya
Sie behaupten, daß manche Gerüche die Stimmung beeinflussen, Menschen freundlicher stimmen und damit deren Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz ankurbeln und sogar die geistige Beweglichkeit steigern können. Mereka menyatakan bahwa bau-bauan tertentu dapat mempengaruhi suasana hati, membuat orang-orang lebih ramah, meningkatkan efisiensi mereka di tempat kerja, dan bahkan menambah kewaspadaan mental. |
Natürlich kann in späteren Lebensjahren die geistige Leistungsfähigkeit etwas nachlassen, aber nicht unbedingt in kritischem Ausmaß. Memang, kemampuan mental dapat sedikit berkurang tahun demi tahun, tetapi tidak selalu serius. |
Die Größe und Leistungsfähigkeit des Projekts Ukuran dan Kapasitas Proyek |
Wir verfügen über eine sehr schmale Bandbreite für das Verarbeiten von akustischem Input, weswegen Geräusche wie dieses hier - ( Büro- Geräusch ) - sich extrem negativ auf die Leistungsfähigkeit auswirken. Kita memiliki toleransi yang sangat kecil untuk mengolah pendengaran, yang menjadi alasan mengapa kebisingan seperti ini -- ( Kebisingan di kantor ) -- sangat merusak produktivitas. |
Weitere Informationen zur Seite Android Vitals > Übersicht finden Sie im Hilfeartikel Mit Android Vitals die technische Leistungsfähigkeit Ihrer App überprüfen. Untuk mendapatkan informasi selengkapnya tentang halaman Android vitals > Ringkasan, buka memantau stabilitas, penggunaan baterai, dan waktu render aplikasi Anda. |
Pausen führen zu erhöhter Leistungsfähigkeit, demzufolge müssen wir Spaß haben. Downtime mengarah pada peningkatan produktivitas, Ergo kita harus bersenang-senang. |
„In jedem Kopf steckt ein gewaltiges Kraftwerk in Form eines kompakten, effizienten Organs, dessen Leistungsfähigkeit sich umso mehr dem Unendlichen zu nähern scheint, je mehr wir darüber lernen“ (TONY BUZAN UND TERENCE DIXON, WISSENSCHAFTSAUTOREN). ”Dalam setiap kepala, terdapat sumber energi yang luar biasa, sebuah organ yang padat dan efisien yang kapasitasnya tampak semakin mengembang tanpa batas semakin kita mempelajarinya.” —TONY BUZAN DAN TERENCE DIXON, PENULIS SAINS. |
Android-Nutzer profitieren so von den Vorteilen, die sie am meisten an Apps schätzen – schnelle und ansprechende Benutzeroberflächen, eine hohe Leistungsfähigkeit und beeindruckende Funktionen. Pengguna Android menikmati apa yang mereka sukai dari aplikasi--antarmuka pengguna yang cepat dan keren, performa tinggi, dan kemampuan yang hebat. |
Ihre Arbeit macht ihr jetzt wirklich Spaß, weil sie sich bemüht, ihre Leistungsfähigkeit voll auszuschöpfen (Sprüche 31:31). Ia benar-benar menikmati pekerjaannya karena ia berupaya untuk bekerja sebisa-bisanya. —Amsal 31:31. |
Nach diesem Vorfall ging Sally mit Alfie zu einem Neurologen, der Demenz (Verlust der geistigen Leistungsfähigkeit) diagnostizierte. Setelah insiden ini, Sally membawa Alfie ke seorang neurolog (dokter ahli saraf), yang meneguhkan bahwa ia menderita demensia (kehilangan fungsi intelektual). |
„In jedem Kopf“, so schreiben Tony Buzan und Terence Dixon, „steckt ein gewaltiges Kraftwerk in Form eines kompakten, effizienten Organs, dessen Leistungsfähigkeit sich um so mehr dem Unendlichen zu nähern scheint, je mehr wir darüber lernen.“ ”Di dalam setiap kepala,” tulis Tony Buzan dan Terence Dixon, ”terdapat sumber energi yang menakjubkan, organ yang padat dan efisien dengan kapasitas yang tampaknya terus berkembang tanpa batas seraya kita mempelajarinya.” |
„Zwei- oder dreierlei gleichzeitig oder hastig hintereinander zu erledigen kann länger dauern, als sich eins nach dem anderen vorzunehmen, und kann die geistige Leistungsfähigkeit zulasten der einzelnen Aufgaben beeinträchtigen.“ ”Mencoba melakukan dua atau tiga hal sekaligus atau secara cepat dan berturut-turut dapat menghabiskan waktu lebih panjang bila dihitung secara keseluruhan ketimbang melakukannya satu per satu, dan dapat mengurangi kemampuan otak untuk menjalankan setiap tugas.” |
Das Römische Reich übertraf alle vorhergehenden Weltreiche, und zwar nicht nur hinsichtlich der Größe seines Herrschaftsgebiets (das sich über den gesamten Mittelmeerraum und im Laufe der Zeit bis zu den Britischen Inseln erstreckte), sondern auch in bezug auf die Leistungsfähigkeit seines Militärapparats und die strikte Anwendung seiner Gesetze auf die Provinzen des weit ausgedehnten Reiches. Imperium Romawi mengungguli semua imperium sebelumnya bukan hanya dalam luasnya wilayah kekuasaannya (yang meliputi seluruh wilayah Mediterania dan setelah suatu waktu sampai ke Britania) melainkan juga dalam efisiensi mesin militernya serta ketegasan menerapkan hukum Romawi di provinsi-provinsi imperiumnya yang tersebar luas. |
Wir verfügen über eine sehr schmale Bandbreite für das Verarbeiten von akustischem Input, weswegen Geräusche wie dieses hier - (Büro-Geräusch) - sich extrem negativ auf die Leistungsfähigkeit auswirken. Kita memiliki toleransi yang sangat kecil untuk mengolah pendengaran, yang menjadi alasan mengapa kebisingan seperti ini -- (Kebisingan di kantor) -- sangat merusak produktivitas. |
„In den ersten Jahren, nachdem ein ehemaliger Raucher wieder anfängt zu rauchen, lässt die Leistungsfähigkeit der Lunge besonders stark nach“, sagte Lundback. ”Kemerosotan fungsi paru jauh lebih besar pada beberapa tahun pertama setelah mantan perokok mulai merokok kembali,” Lundback memperingatkan. |
Der medizinische Redakteur der Zeitschrift Arizona Republic schrieb: „Wenn die physische Leistungsfähigkeit ihren tiefsten Stand erreicht hat, wie zum Beispiel unter Narkose oder infolge einer Krankheit oder einer Verletzung, läßt die automatische Kontrolle der Körperfunktionen entsprechend nach. Redaktur medis dari The Arizona Republic menulis, ”Bila ketahanan fisik berada pada titik yang paling rendah, misalnya di bawah pembiusan, atau sebagai akibat penyakit atau luka, kendali otomatis atas fungsi-fungsi tubuh mengendur sesuai dengan keadaan itu. |
Solch einfache von Glauben getragene Taten wie das tägliche Lesen in den heiligen Schriften, das regelmäßige Fasten und das Beten mit wirklichem Vorsatz machen unseren Quell geistiger Leistungsfähigkeit tiefer, sodass wir den Anforderungen des Lebens gewachsen sind. Tindakan iman sederhana itu seperti menelaah tulisan suci setiap hari, berpuasa secara rutin, dan berdoa dengan maksud yang sungguh-sungguh memperdalam kemampuan rohani kita untuk memenuhi tuntutan kefanaan. |
Könige 3:5-14). Der große Organisator des ganzen Universums verlieh Salomo die Fähigkeit, zum Zwecke der Ordnung und Leistungsfähigkeit alles gut zu organisieren. (1 Raja 3:5-14) Pengorganisasi Agung dari seluruh alam semesta memberi Salomo kesanggupan untuk mengorganisasi perkara-perkara demi ketertiban dan kelancaran. |
Nach der geänderten Richtlinie sind in Korea Anzeigen, Websites und Produkte für Erwachsene, zum Beispiel für Sexspielzeug, Medikamente zur Steigerung der sexuellen Leistungsfähigkeit, nicht jugendfreie Dating/Chat-Websites, Korea-spezifische Escort-Services (RoomSalon, YoJung, KissRoom, Room for Rest) und nicht jugendfreie Jobs, generell verboten. Kebijakan tersebut diubah untuk melarang secara permanen iklan/produk/situs bertema dewasa seperti situs mainan seks, pil peningkat dorongan seksual, situs obrolan/kencan bertema dewasa, layanan pendampingan khusus Korea (SalonKamar, YoJung, KamarKecupan, Kamar untuk Beristirahat), dan situs penelusuran lowongan pekerjaan dewasa. |
In einem Leitartikel der renommierten Zeitschrift Nature hieß es: „Angesichts der zunehmenden Leistungsfähigkeit der Molekulargenetik werden wir mit der Möglichkeit konfrontiert, die Beschaffenheit unserer Art zu verändern.“ Sebuah tajuk rencana di majalah bergengsi Nature menyatakan, ”Seraya kekuatan genetika molekuler terus meningkat, kita dihadapkan pada prospek masa depan manakala kita dapat mengubah kodrat spesies kita sendiri.” |
Beispiele: Sexspielzeuge, Gleitmittel, Aphrodisiaka, Mittel zur Steigerung der sexuellen Leistungsfähigkeit Contoh: Mainan seks, pelumas, afrodisiak, perangsang seksual |
Wenn mehrere Aufgaben die gleichen Teile des Gehirns beanspruchen, lässt die Leistungsfähigkeit am stärksten nach, beispielsweise wenn jemand telefoniert und gleichzeitig auf das Rufen eines Kindes im Nebenzimmer hört. Efisiensi mengalami dampak terbesar sewaktu tugas-tugas itu menuntut digunakannya bagian otak yang sama, seperti sewaktu berbicara di telepon sambil mendengar panggilan seorang anak dari ruang sebelah. |
Doch ein Übermaß schränkt die volle Leistungsfähigkeit ein und schwächt den Körper. Tetapi jika berlebih-lebihan maka kita tidak akan mencapai apa-apa dalam hidup ini dan bahkan tubuh bisa menjadi lemah. |
Dies bedeutet dass Sie eine hohe Leistungsfähigkeit benötigen, oder Gegenwert für die Kosten. Anda harus punya kinerja yang tinggi atau nilai terhadap biaya yang tinggi. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Leistungsfähigkeit di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.