Apa yang dimaksud dengan miska dalam Polandia?
Apa arti kata miska di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan miska di Polandia.
Kata miska dalam Polandia berarti mangkuk, bekas, Mangkuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata miska
mangkuknoun Potem się go wyjmie, a nasza krew spłynie do miski. Lalu kami keluarkan darahnya, dan alirkan secara bersamaan ke dalam mangkuk. |
bekasnoun Nie mogłem się umyć, wyszorować zębów ani opłukać miski, z której jadłem. Saya tidak bisa mandi, menyikat gigi, ataupun mencuci piring bekas makanan. |
Mangkuknoun (naczynie) Miska się wypełni i nie będzie drogi wyjścia Mangkuk' s akan mengisi.Apakah tidak ada jalan keluar |
Lihat contoh lainnya
Przyniosła im kompot, szczotkę do ubrań, miskę z wodą i ręczniki. Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk. |
Dwie miski. Dua mangkuk. |
Ile on zjadł misek? Berapa mangkuk yg sudah ia makan? |
U owadów społecznych, takich jak pszczoły, osy czy mrówki, te małe istotki, które widzimy codziennie, mrówki chodzące tam i z powrotem do miski z cukrem, pszczoły miodne mknące od kwiatu do kwiatu, one wszystkie to samice. Pada serangga sosial -- lebah dan tawon dan semut -- individu yang Anda lihat setiap hari -- semut yang selalu kembali ke mangkok gula, lebah madu terbang dari bunga ke bunga -- mereka selalu betina. |
Potem się go wyjmie, a nasza krew spłynie do miski. Lalu kami keluarkan darahnya, dan alirkan secara bersamaan ke dalam mangkuk. |
Jesteś tu potrzebny, jak psie gówno w misce z ryżem! kau membuang kotoran pada masakan ini! |
Kradniesz pieniądze z miski żebraka! Kau mencuri uang dari mangkuk seorang pengemis buta. |
Dodatkowo miskę makaronu, razem 320 Ditambah semangkok mie, yaitu $ 320 |
Pokaż pojemniczek z solą i wsyp nieco soli do miski. Perlihatkan sewadah garam dan tuanglah sedikit ke dalam mangkuk. |
Miska się wypełni i nie będzie drogi wyjścia Mangkuk' s akan mengisi.Apakah tidak ada jalan keluar |
Powinien był wlać to dla ciebie do miski. Seharusnya mereka memasukkannya ke dalam mangkuk untukmu. |
W misce, tam jest identyfikator. Di dalam mangkuk, Di sana ada lencana. |
Jeśli znajdziesz nowiutką miskę olejową, daj znać. Hei, jika kamu menemukan panci minyak untuk pabrik yang benar-benar baru, teriak! |
Niejako oczyszczają „z zewnątrz kielich i miskę, ale wewnątrz są one pełne grabieży i nieumiarkowania”, ponieważ pod maską pobożności ludzie ci kryją swoje zepsucie i zgniliznę. Sebenarnya, mereka membersihkan ”bagian luar cawan dan piring, tetapi di dalamnya penuh dengan rampasan dan hal-hal yang melampaui batas”, yakni kebusukan dan kebejatan hati yang tersembunyi di balik penampilan luarnya yang tampak saleh. |
Zmieszaj jajka, cukier i sól w osobnej misce. Kocok telur, gula, dan garam dalam mangkuk terpisah. |
28 Typowym widokiem w niektórych z tych krajów są grupki bosych młodzieńców z ogolonymi głowami, odzianych w szafranowe szaty i noszących miski żebracze na codzienną porcję żywności od świeckich współwyznawców, którzy mają za zadanie ich utrzymywać. 28 Di beberapa negeri tadi, sering terlihat kelompok-kelompok pemuda berkepala gundul, berjubah kuning-jingga, bertelanjang kaki, dan membawa mangkok sedekah untuk makanan sehari-hari yang wajib disumbangkan oleh para penganut. |
Z kolei Ciocia Lai bierze na wynos miskę ryżu i zupę dnia. Bibi Lai, semangkuk nasi putih dengan Sup setiap hari, tetapi dibungkus. |
Sposób przyrządzenia: Mączkę polvilho doce wsypać do średniej wielkości miski, skropić wodą, posolić i wymieszać palcami. Cara membuat: Masukkan polvilho doce ke dalam mangkuk ukuran sedang, percikkan air ke atasnya serta garam, dan aduk dengan ujung jari Anda. |
Może w misce koło drzwi? Skala di pintu? |
Można je też przerobić na miskę do zupy. Membuat mangkuk sup cukup bagus juga. |
Stukajcie pałeczkami w miskę i głodne duchy przyjdą po jedzenie Ketuk mangkuk dengan sumpit dan Hantu kelaparan akan datang untuk makan. |
Co powiesz na " nie zostawiaj swojej partnerki przy misce ponczu "? Bagaimana kalau, " jangan tinggalkan pasanganmu sendirian "? |
Używasz osobnego kubka, miski i talerza. Dan kau gunakan mangkok, garpu dan piring yang sama setiap hari. |
Zostawiłem Jana z dzieckiem, a niektóre herbatniki w piecu, a ja nie mogę moment, jeszcze John będzie spalić wszystkie ciastka, i dać dziecku cały cukier w misce. Aku meninggalkan John dengan bayi, dan beberapa biskuit dalam oven, dan saya tidak bisa tinggal saat, lain John akan membakar semua biskuit, dan memberikan bayi semua gula dalam mangkuk. |
Miska i trochę żarcia. Hanya semangkuk dan beberapa makanan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti miska di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.