Swedia
Apa yang dimaksud dengan mogen dalam Swedia?
Apa arti kata mogen di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mogen di Swedia.
Kata mogen dalam Swedia berarti dewasa, masak, matang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mogen
dewasaadjective Den här gången fick vi några mer mogna medlemmar. Kali ini ada beberapa anggota yang lebih dewasa. |
masakadjective Efter ett halvår är de mogna och faller till marken. Kacang akan masak setelah enam bulan, lalu jatuh ke tanah. |
matangadjective Den döpte man som representerar församlingen i bön bör vara en mogen kristen förkunnare. Pria yang sudah dibaptis yang mewakili sidang hendaknya seorang rohaniwan yang matang. |
Lihat contoh lainnya
Ville att den skulle bli riktigt mogen åt dig. Aku membuat luka ini matang untukmu. |
b) Vad innebär det att vara mogen? Jelaskan. (b) Apa arti kematangan bagi orang Kristen? |
Kristna föräldrar är vanligtvis de som bäst kan bedöma om du är mogen för äktenskap. Orang tua Kristen biasanya paling dapat membantu Anda mengukur kesiapan Anda untuk menikah. |
Till och med aposteln Paulus, som var en mogen kristen, erkände öppet: ”När jag gärna vill göra det rätta, då finns det onda hos mig.” Bahkan rasul Paulus —seorang Kristen yang matang— dengan terus terang mengakui, ”Apabila aku ingin melakukan apa yang benar, apa yang buruk ada padaku.” |
Om den sjuke har svårt att förklara sin på bibeln grundade ståndpunkt för en läkare eller terapeut, kanske någon annan mogen kristen kan hjälpa honom. Jika seseorang yang sakit mendapat kesulitan dalam menjelaskan pandangan Alkitabnya kepada seorang dokter atau spesialis, mungkin seorang Kristen yang matang dapat membantunya. |
Sedan studieledaren har lärt känna personens omständigheter, bör han göra bestämda anordningar för att personligen samarbeta med honom eller låta någon annan mogen förkunnare eller pionjär göra det. Setelah mengetahui keadaan orang tsb, sang pemimpin hendaknya membuat penyelenggaraan yg pasti utk secara pribadi bekerja bersamanya atau meminta penyiar lain yg matang atau perintis melakukan hal itu. |
Han insåg att hans hustru hade valt den rätta vägen, och snart var han mogen att följa hennes exempel. Ia menyadari bahwa istrinya telah memilih haluan yang benar, dan segera ia siap mengikuti teladannya. |
Ja, hon är väldigt mogen. Ya, aku tahu, dia sudah dewasa. |
I vissa fall kan man be en mogen kristen om hjälp. Dalam beberapa kasus, seorang kristiani yang matang dapat diminta untuk membantu. |
Fråga gärna en förälder eller en mogen vän. Jika mungkin, mintalah pendapat orang tua atau teman yang matang. |
På liknande sätt behöver den som studerar ett mer konventionellt och regelbundet studium för att utvecklas till en mogen tjänare åt Gud. (Hebr. Demikian pula, seorang pelajar Alkitab membutuhkan pelajaran yg lebih resmi dan teratur agar bisa bertumbuh menjadi hamba Allah yg matang. —Ibr. |
14, 15. a) Vad innebär det att vara mogen? 14, 15. (a) Bagaimana kita bisa menjadi orang yang matang? |
Allt jag har gjort är att klara mig ända till mogen ålder. Yang kulakukan hanya hidup sampai usia lanjut. |
Det bästa är att tala med någon som är andligt mogen, helst någon av dina föräldrar. Orang yang terbaik haruslah matang secara rohani, sebaiknya orang tuamu. |
(Jesaja 32:1) Många ”faderlösa” pojkar har blommat ut till att bli balanserade familjeöverhuvuden som ett resultat av det kärleksfulla intresse som visades av någon mogen kristen vuxen. — Psalm 82:3. (Yesaya 32:1) Banyak ”anak yatim” bertumbuh menjadi kepala keluarga yang seimbang sebagai hasil dari minat pengasih yang diperlihatkan oleh orang Kristen dewasa yang matang.—Mazmur 82:3. |
Vissa saker är du inte mogen nog för att förstå. Ada banyak hal yang masih belum cukup dewasa bagimu untuk kau mengerti. |
Tillsammans med Gresham Kwazizirah, en mogen inhemsk broder, arbetade de samtidigt tålmodigt med att hjälpa de hundratals människor som ville sluta sig till församlingarna att inse att sexuell omoraliskhet, alkoholmissbruk och vidskepelse inte hör hemma i Jehovas vittnens liv. — 1 Kor. Pada waktu yang sama, mereka bekerja dengan sabar, bersama Gresham Kwazizirah, seorang Saksi setempat yang matang, untuk membantu ratusan orang yang ingin bergabung dengan sidang-sidang untuk menghargai bahwa perbuatan seksual yang amoral, penyalahgunaan minuman beralkohol, dan takhayul tidaklah patut di dalam kehidupan Saksi-Saksi Yehuwa. —1 Kor. |
Beslutet — Adrian är en mogen underårig Keputusan —Adrian Seorang Anak yang Dinyatakan Dewasa |
Såvida inte en förändring inträffar som skulle nödvändiggöra ett nytt beslut, må därför blod eller blodprodukter ej komma till användning vid behandlingen; och pojken må betraktas som en mogen underårig, vars önskan att få medicinsk behandling utan blod eller blodprodukter skall respekteras. ... ”Kecuali ada perubahan keadaan yang membutuhkan perintah lebih lanjut, penggunaan darah atau produk darah dalam perawatannya dinyatakan dilarang: dan anak ini kami nyatakan sebagai anak yang telah dewasa yang keinginannya untuk mendapatkan perawatan medis tanpa darah atau produk darah hendaknya dihargai. . . . |
Nu var tiden mogen för Jehova att förklara lärdomen för Jona. (Jona 4:9) Kinilah saat yang tepat bagi Yehuwa untuk menjelaskan hikmahnya.—Yunus 4:9. |
Jag blev mogen sju år efter min födelse. Aku tumbuh dewasa 7 tahun setelah kelahiranku. |
Jag undrar om jag är mogen för dop. Sudah lama saya mempertimbangkan apakah saya sudah siap untuk dibaptis. |
De unga växer nu upp till mogen ålder, och sedan blir de inte äldre. Orang-orang muda beranjak dewasa namun tidak menjadi tua. |
Broder Zunguza påminner sig följande råd som en mogen broder i församlingen gav honom: ”Zunguza, det är bäst att du reser tillbaka till ditt land, Moçambique, och arbetar där. Saudara Zunguza ingat sewaktu menerima nasihat berikut dari saudara-saudara yang matang di sidang, ”Zunguza, yang paling baik adalah kamu kembali ke negerimu, Mozambik, dan bekerja di sana. |
Gallien var som en mogen frukt som väntade på att bli plockad av någon av stammarna innanför dess gränser. Konsekuensinya, Gaul bagaikan sebutir buah ara matang yang siap dipetik oleh salah satu suku yang menetap di perbatasannya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mogen di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.