Polandia
Apa yang dimaksud dengan objętość dalam Polandia?
Apa arti kata objętość di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan objętość di Polandia.
Kata objętość dalam Polandia berarti volume, kapasitas, isian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata objętość
volumenoun (kuantitas dari ruang tiga dimensi) Jeden z nich to możliwość topienia się lodowców oraz wiecznego lodu pokrywającego obszary polarne, co zwiększałoby objętość oceanów. Salah satunya adalah kemungkinan mencairnya daratan es dan gletser di kutub, yang bisa menambah volume samudra. |
kapasitasnoun Proszę dmuchnąć w tę rurę. Zmierzymy objętość płuc". Bagaimana kalau meniup tabung ini untuk mengukur kapasitas paru-paru anda?" |
isiannoun W pułapkę dzbanecznika, której objętość dochodzi do dwóch litrów, może się złapać zwierzę wielkości żaby. Tanaman ini berisi perangkap yang dapat menampung hingga dua liter cairan untuk menangkap makhluk sebesar katak. |
Lihat contoh lainnya
Kiedy tacy chrześcijanie otrzymują nagrodę niebiańską, przestają być ziemskimi poddanymi duchowego królestwa Chrystusa i przyłączają się do niego w niebie już jako królowie (Obj 5:9, 10). (Yoh 3:3, 5, 6) Pada waktu orang-orang Kristen yang diperanakkan roh tersebut menerima pahala surgawi, mereka tidak lagi menjadi rakyat di bumi di bawah kerajaan rohani Kristus, tetapi akan menjadi raja-raja bersama Kristus di surga.—Pny 5:9, 10. |
Pamiętam także zgromadzenie w Waszyngtonie w 1935 roku, kiedy to w historycznym przemówieniu wyjaśniono, kim jest „lud wielki” z Księgi Objawienia (Obj. 43:10-12) Saya juga mengingat betul kebaktian di Washington, DC, tahun 1935, di mana sebuah khotbah bersejarah mengidentifikasi ”kumpulan besar”, yang disebut di Penyingkapan. |
Pośle swoje siły egzekucyjne — miriady duchowych stworzeń pod wodzą Chrystusa Jezusa — by zniszczyły pozostałą część ziemskiego systemu podległego Szatanowi (Obj. 36:23) Ia akan mengirim pasukan eksekutor-Nya —berlaksa-laksa makhluk roh yang dipimpin oleh Kristus Yesus —untuk menghancurkan selebihnya dari sistem Setan di bumi. |
(Obj. 16:14-16). Jakimi cechami mają się oni odznaczać? (Wahyu 16:14-16) Orang macam apakah mereka itu? |
Podobnie będą ‛doprowadzeni do doskonałości’ wszyscy jego przyszli współkapłani — osiągną niebiański cel, do którego dążą i do którego ich powołano (Flp 3:8-14; Heb 12:22, 23; Obj 20:6). (Ibr 7:15–8:4; 9:11-14, 24) Dengan cara yang sama, semua orang yang bakal melayani bersama Kristus sebagai imam bawahan akan ’disempurnakan’, yaitu dibawa kepada tujuan surgawi yang mereka kejar dan yang merupakan panggilan mereka.—Flp 3:8-14; Ibr 12:22, 23; Pny 20:6. |
Do dziś baryłka (159 litrów) jest powszechnie przyjętą jednostką objętości ropy. Ukuran 42 galon itu, disebut satu barel, masih digunakan dewasa ini dalam perdagangan minyak. |
Wiemy natomiast, że niektórzy namaszczeni „niewolnicy Boga” będą jeszcze na ziemi, gdy zostaną uwolnione niszczycielskie wichry wielkiego ucisku (Obj. Yang kita tahu, beberapa dari ”budak-budak Allah” yang terurap akan ada di bumi sewaktu angin kebinasaan dari kesengsaraan besar dilepaskan. |
Beniaminitą był apostoł Paweł, jeden z lojalnych naśladowców Jezusa, ‛Lwa z plemienia Judy’. Okazał się mężnym wojownikiem w duchowej walce z fałszywymi naukami i praktykami (Obj 5:5; Rz 11:1; Flp 3:5). Yesus, ”Singa dari suku Yehuda”, mempunyai pengikut-pengikut yang setia, yang di antaranya ialah rasul Paulus, orang Benyamin yang terbukti sebagai pejuang yang gigih dalam peperangan rohani melawan doktrin dan praktek yang salah. |
Klęska głodu była jedną z plag, które miały spaść na symboliczny Babilon Wielki (Obj 18:8). (Am 8:11) Bala kelaparan adalah salah satu tulah yang bakal menimpa Babilon Besar simbolis.—Pny 18:8. |
Jednakże w Obj 14 rozdziale Objawienia ukazano ich tryumfalnie zebranych przy nim, już z władzą Królestwa, w pełnej liczbie 144 000. Tetapi Wahyu pasal 14 menunjukkan bahwa jumlah mereka yang lengkap, 144.000, dengan berkemenangan dikumpulkan bersama Kristus dalam kuasa Kerajaan. |
Możemy być pewni, że tak jak Jehowa wprowadził cało do Ziemi Obiecanej miliony Izraelitów, tak też jest w stanie dokonać dalszych porywających cudów i przeprowadzić miliony nieustraszonych członków swego ludu przez Armagedon do nowego systemu (Obj. 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5). Kita dapat yakin bahwa, sama seperti Yehuwa telah membawa beberapa juta orang Israel tanpa cedera ke dalam Negeri Perjanjian, Ia juga dapat melaksanakan mujizat-mujizat lain yang dahsyat dalam membawa jutaan orangNya yang berani melampaui Armagedon memasuki sistem baruNya.—Wahyu 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5. |
Do chwili obecnej wybór 144 000 współwładców, którzy należą do „nowych niebios”, został w zasadzie zakończony (Obj. Sejak itu pemilihan ke-144.000 rekan penguasa dari ”langit yang baru” pada umumnya sudah selesai. |
Usilnie zachęcali ludzi miłujących Boga, aby wyszli z „Babilonu” (Obj. Mereka mendesak para pencinta Allah untuk keluar dari ”Babel”. |
Chociaż jest ona niewidoczna, świadczy o niej spełnianie się proroctw (Obj. Walaupun kehadirannya sebagai Raja Kerajaan Allah tidak kelihatan, hal ini nyata dari penggenapan nubuat-nubuat. |
W Obj 13 rozdziale Objawienia sugestywnie opisano organizmy polityczne, które utworzył on na ziemi, aby ściągnąć na wiernych sług Jehowy ciężkie próby i okrutne prześladowania. Dan Wahyu pasal 13 dengan sangat jelas menggambarkan organisasi-organisasi politik yang didirikan di bumi oleh Setan untuk melancarkan tekanan yang hebat dan penindasan yang keji atas hamba-hamba Yehuwa yang setia. |
Książka Wspaniały finał Objawienia bliski! ukazuje, jak obecnie rozumiemy wydarzenia rozgrywające się podczas „dnia Pańskiego” (Obj. Pemahaman zaman modern kita akan peristiwa-peristiwa pd zaman ini, terutama, ”hari Tuhan”, dipaparkan dlm Wahyu—Klimaksnya yg Menakjubkan Sudah Dekat! |
Przed wybraniem 12 apostołów, którzy po dochowaniu wierności mieli się stać filarami tego nowego narodu (tak jak w literalnym Izraelu 12 synów Jakuba) Jezus spędził całą noc na modlitwie do swego Ojca, prosząc Go o kierownictwo (Łk 6:12-16; Ef 2:20; Obj 21:14). (1Ptr 2:7-10) Yesus berdoa semalaman kepada Bapaknya guna memohon bimbingan sebelum memilih 12 rasul, yang, apabila setia, akan menjadi pilar-pilar bangsa baru itu, seperti ke-12 putra Yakub bagi Israel jasmani. |
Zapewni im wyzwolenie podczas nadchodzącego „wielkiego ucisku” (Obj. Sewaktu ”kesengsaraan besar” tiba. —Pny. |
Nadzieja ta ma solidne podstawy zarówno w hebrajskiej, jak i w greckiej części Biblii, i po dziś dzień dodaje sił wiernym sługom Jehowy (Obj. Harapan ini didasarkan dengan kuat pada Kitab-Kitab Ibrani maupun Kitab-Kitab Yunani Kristen, dan hal itu terus menguatkan hamba-hamba Yehuwa yang setia sampai sekarang. —Pny. |
Głównym wyrazicielem gniewu Bożego jest Jezus Chrystus, który w pełnej mierze wywrze go na niegodziwcach (Jer 30:23, 24; Obj 19:7-16, 19-21). (Rm 13:1-4) Yesus Kristus adalah eksekutor utama kemarahan Allah, dan ia akan menyatakan selengkapnya kemurkaan Allah atas orang fasik.—Yer 30:23, 24; Pny 19:7-16, 19-21. |
Babilon Wielki otacza się zbytkiem, kupując m.in. delikatny len, oraz stwarza pozory prawości, gdyż ‛odziewa się w delikatny len’, choć jednocześnie dopuszcza się rozpusty (Obj 18:3, 12, 16; zob. BAWEŁNA; UBIÓR). (Pny 19:14) Babilon Besar, yang kaya karena jual-beli barang dagangan termasuk linen halus, juga memiliki penampilan yang adil-benar, ia ”mengenakan linen halus”, padahal pada waktu yang sama terus melakukan pelacuran.—Pny 18:3, 12, 16; lihat KAPAS; KATUN; dan PAKAIAN. |
Stanie się dokładnie tak, jak to zapowiedział psalmista Dawid: „Jehowa strzeże wszystkich, którzy Go miłują, ale wszystkich niegodziwych unicestwi” (Ps. 145:20; Obj. 19:11-21). Halnya akan sama seperti dinubuatkan oleh pemazmur Daud: ”[Yehuwa] menjaga semua orang yang mengasihiNya, tetapi semua orang fasik akan dibinasakanNya.”—Mazmur 145:20; Wahyu 19:11-21. |
Czym jest „rzeka wody życia” (Obj 22:1), wyjaśniono pod hasłem ŻYCIE (Rzeka wody życia). Sehubungan dengan ”sungai air kehidupan” (Pny 22:1), lihat HIDUP, KEHIDUPAN (Sungai Air Kehidupan). |
Będzie to konieczne przez całe jego Tysiącletnie Panowanie (Obj 7:17; 22:1, 2). Mereka perlu melakukan hal ini selama Pemerintahan Milenium Kristus. |
Apostoł Jan ujrzał w wizji „czterech aniołów stojących na czterech narożnikach ziemi, trzymających mocno cztery wiatry ziemi” (Obj. Dalam sebuah penglihatan, rasul Yohanes ”melihat empat malaikat berdiri di keempat penjuru bumi, memegang erat keempat angin bumi”. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti objętość di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.