Polandia
Apa yang dimaksud dengan oddziaływanie dalam Polandia?
Apa arti kata oddziaływanie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oddziaływanie di Polandia.
Kata oddziaływanie dalam Polandia berarti interaksi, pengaruh, gaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oddziaływanie
interaksinoun (jenis tindakan yang muncul ketika dua objek atau lebih punya efek terhadap objek lain) I pamiętaj, że nie możesz oddziaływać z nim w jakikolwiek sposób. Dan ingat, jangan sampai ada interaksi dengan dia. |
pengaruhnoun To wszystko oddziałuje na ciebie i twoich dowódców. Ada pengaruh pada Anda dan pada pemimpin Anda. |
gayanoun Nie sądzę, by wiedział nawet o istnieniu oddziaływania słabego. Aku bahkan tidak berpikir ia tahu ada yang disebut gaya nuklir lemah. |
Lihat contoh lainnya
Są udokumentowane historie w których gra dostarcza impulsów i przekłada się na oddziaływanie w świecie rzeczywistym. Ada riwayat tercatat dari pemain game yang mengalami rangsang tak sadar untuk melakukan tindakan game di dunia nyata. |
Ponadto wyliczona długość wiązania była mniejsza od długości wiązania w cząsteczce Rn 2 o 0,16 Å, co wskazuje na silne oddziaływanie tworzące wiązanie. Tapi yang paling mencolok, dihitung untuk memiliki panjang ikatan yang lebih pendek daripada Rn2 sebesar 0,16 Å, yang akan mengindikasikan adanya interaksi ikatan yang signifikan. |
Dlaczego czujesz się zachęcony, wiedząc, jak duch Jehowy oddziaływał na... Jelaskan mengapa Saudara teranjurkan setelah membahas cara roh Allah membantu . . . |
Sprawdzali, czy nie mam syfilisu, bo on oddziałuje na umysł. Mereka bilang utk memeriksa syphilis, karena itu berpengaruh pada pikiran. |
Dostrzegą, że twoja wiara oddziałuje na każdą dziedzinę twego życia. (Filipi 4:5) Mereka akan merasakan bahwa iman Saudara hidup, mempengaruhi semua aspek kehidupan Saudara. |
Ten duch to czynna siła Boża, której oddziaływanie stanowi warunek rozumienia spraw duchowych. Roh ini adalah tenaga aktif Allah, dan bekerjanya roh tersebut merupakan syarat mutlak untuk mengetahui hal-hal rohani. |
Pozwala, by obiekt pragnień oddziaływał na jego myśli i czyny do tego stopnia, iż staje się jego bogiem. Orang tersebut membiarkan objek idamannya mendominasi pikiran dan tindakannya sedemikian rupa sehingga pada dasarnya itu telah menjadi allahnya. |
Lecz dzisiejsze teleskopy satelitarne sięgają głęboko w przestrzeń odkrywają regiony olbrzymiego oddziaływania grawitacji sprawiając, że większość naukowców wierzy w czarne dziury. Tapi hari ini satelit teleskop menyelidik jauh ke dalam ruang yang menemukan daerah dengan gravitasi yang sangat besar menarik bahwa kebanyakan ilmuwan percaya adalah lubang hitam. |
Możesz poprosić uczniów, aby przygotowali krótką lekcję na temat tego, czego dokonał Prorok Józef Smith i w jaki sposób to oddziałuje na nas w dzisiejszych czasach. Anda mungkin ingin meminta masing-masing siswa untuk mempersiapkan pelajaran singkat mengenai pekerjaan Nabi Joseph Smith dan bagaimana itu berdampak terhadap kita dewasa ini. |
Jakie są niezbite dowody oddziaływania na lud Jehowy Jego ducha? Bukti pasti apa yang ada bahwa roh Yehuwa ada di antara umat-Nya? |
Jesteśmy świadomi, że orędzie biblijne oddziałuje ze znacznie większą mocą niż jakiekolwiek nasze słowa (Hebr. Kita tahu bahwa berita Alkitab lebih berkuasa daripada apa pun yang bisa kita katakan. —Ibr. |
Dbają wtedy o jedność zboru i pozwalają swobodnie oddziaływać duchowi Jehowy (1 Tesaloniczan 5:23). Dengan cara ini, mereka memelihara persatuan sidang dan memungkinkan roh Yehuwa mengalir dengan leluasa. —1 Tesalonika 5:23. |
Ale religia oddziałuje w jeszcze inny, groźniejszy sposób — od dawna miesza się do polityki. Tapi, dampak yang lebih merugikan berkaitan dengan sejarah panjang campur tangan agama dalam politik. |
Dzięki czemu pierwsi chrześcijanie nie utracili gorliwości pomimo prześladowań i jak ich przykład powinien oddziaływać na nas? Apa yang memungkinkan orang Kristen masa awal tetap bergairah meskipun ditindas, dan bagaimana teladan mereka seharusnya mempengaruhi kita? |
Nie sądzę, by wiedział nawet o istnieniu oddziaływania słabego. Aku bahkan tidak berpikir ia tahu ada yang disebut gaya nuklir lemah. |
Istotnie u wejść do hipokampu odnajdujemy komórki oddziałujące na niego, odpowiadające dokładnie na wykrywanie granic i krawędzi, w ramach dystansów i kierunków obieranych przez gryzonie, gdy eksplorują obszar. Dan memang, pada masukan ke bagian hipokampus sel-sel yang ditemukan memproyeksikan ke dalam hipokampus yang memang menanggapi untuk mendeteksi batas-batas atau tepi-tepi pada jarak dan arah tertentu dari tikus saat binatang itu menjelajah. |
Wiadomo, że ciemna materia oddziałuje grawitacyjnie tak jak zwykła materia, spowalniając ekspansję Wszechświata, natomiast ciemna energia przyspiesza tę ekspansję. Hal Dark gravitates sebagai hal biasa, sehingga bekerja untuk memperlambat ekspansi dari alam semesta; Sebaliknya, energi gelap mempercepat ekspansi. |
„Jeżeli ta wideokaseta wywarła takie wrażenie na nas, którzy już należymy do ludu Jehowy, to o ileż silniej będzie oddziaływać na innych! ”Bila video tersebut meninggalkan dampak yang sedemikian kuat pada kita sebagai umat Yehuwa, apalagi bagi orang lain? |
Wymaga to między innymi wytężania sił zgodnie z tym, jak Jego moc oddziałuje przez Chrystusa, o czym apostoł wspomniał w Liście do Kolosan 1:29. Hal ini mencakup mengerahkan diri kita sesuai dengan kegiatan dari kuasa-Nya melalui Kristus, seperti yang sangat dianjurkan oleh sang rasul di Kolose 1:29. |
Katolicki pisarz Léon Gry nadmienił: „Przemożne oddziaływanie greckiej filozofii (...) stopniowo doprowadziło do zmierzchu idei chiliastycznych”. Penulis Katolik, Léon Gry, menulis, ”Pengaruh yang kuat dari filsafat Yunani . . . lambat laun meruntuhkan gagasan Chiliast.” |
Udall tak opisał sytuację w Stanach Zjednoczonych: „Żyjemy w kraju, w którym piękna jest coraz mniej, a brzydoty coraz więcej, w którym wciąż kurczą się obszary niezabudowane i w którym z każdym dniem postępuje degeneracja środowiska wskutek zatruwania go, nasilającego się hałasu i oddziaływania wielu innych czynników”. Udall, ketika memberi komentar tentang AS, berkata, ”Kita tinggal di sebuah negeri yang semakin tidak elok, kian jelek, kian berkurang ruang terbukanya, dan setiap hari lingkungannya secara umum terkena dampak polusi dan kebisingan serta perusakan.” |
To wszystko oddziałuje na ciebie i twoich dowódców. Ada pengaruh pada Anda dan pada pemimpin Anda. |
4 Jezus Chrystus — zasięg oddziaływania jego orędzia 4 Yesus Kristus —Jangkauan Beritanya |
Żyjący Jezus oddziałuje na ludzi Yesus yang Hidup Berpengaruh terhadap Orang-Orang |
Udało mi się pomóc wielu zainteresowanym odkryć, z jaką mocą Biblia może oddziaływać na ich życie. Sejauh ini, saya telah membantu banyak orang untuk belajar Alkitab dan merasakan kuasa Firman Allah dalam kehidupan mereka. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oddziaływanie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.