Apa yang dimaksud dengan osiedle dalam Polandia?
Apa arti kata osiedle di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan osiedle di Polandia.
Kata osiedle dalam Polandia berarti area. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata osiedle
areanoun |
Lihat contoh lainnya
Grupa głosicieli Królestwa przebyła łodzią ponad 4000 kilometrów, by dopłynąć do Qaanaaq (dawne Thule) na zachodnim wybrzeżu — jednego z wysuniętych najdalej na północ osiedli na świecie. Sekelompok pemberita Kerajaan mengadakan perjalanan dengan kapal sejauh lebih dari 4.000 kilometer ke pantai barat di Qaanaaq (Thule), untuk mencapai beberapa masyarakat yang tinggal di bagian bumi yang paling utara. |
Mieli decydujący głos w sprawach społecznych i politycznych wysp, na których osiedli. Demikian pula, para misionaris Mormon dan Katolik pada dasarnya mengawasi urusan-urusan sipil dan politik pulau tempat mereka menetap. |
Papierowe gniazda buduje sporo gatunków os. Sejumlah spesies tawon membangun sarang dari kertas. |
Gdy któregoś dnia razem z Beryl głosiłyśmy na sporym osiedlu, grupa dzieciaków zaczęła obrzucać nas wyzwiskami i kamieniami. Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu. |
Lot odłącza się od swego wuja Abrama, osiedla się w pobliżu Sodomy i trafia do niewoli; Abram go uwalnia i zostaje pobłogosławiony przez Melchizedeka Lot berpisah dari Abram, pamannya, menetap di dekat Sodom, ditawan, dan kemudian dibebaskan oleh Abram; Melkhizedek memberkati Abram |
Kiedy wprowadzenie nowego podatku wywołało zamieszki w osiedlach górniczych, przeciwnicy wykorzystali zaistniałą sytuację i oskarżyli Świadków o wrogość wobec władz. Ketika pengumuman tentang peraturan perpajakan yang baru memicu kerusuhan di komunitas-komunitas pertambangan, para penentang memanfaatkan kesempatan ini untuk mengecap Saksi-Saksi sebagai antipemerintah. |
Coraz więcej ludzi mieszka w budynkach lub na osiedlach strzeżonych. Di banyak daerah, semakin banyak orang yang tinggal di kompleks yang dijaga dengan ketat. |
Zabroniono nam bez przepustki oddalać się poza granice osiedla, a przepustki i tak nigdy nie dostaliśmy. Kami dilarang meninggalkan desa tanpa izin, tetapi izin pun tidak pernah diberikan. |
Zabiłem wszystkie dzieciaki z osiedla. Dan aku membunuh semua anak di lingkungan rumah |
Poruszyła tę sprawę w modlitwie, po czym zdobyła się na odwagę i poszła na to osiedle. Setelah mendoakan hal itu, ia mengerahkan keberanian dan berangkat ke kraal. |
Gdy tylko Święci w miarę osiedli w tych dolinach [w stanie Utah], słudzy Pana ponownie zwrócili swą uwagę na wielką pracę misjonarską, za którą odpowiedzialny jest Kościół. Belum lagi lama para Orang Suci menjadi agak leluasa bermukim di lembah-lembah ini [di Utah] maka para hamba Tuhan memalingkan perhatian mereka lagi pada pekerjaan misionaris yang besar yang diembankan pada Gereja. |
Babki z osiedla mają te wylewające się sadło. Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. |
Przyjdź później na osiedle, pomożesz mi urządzić pokój. Nanti kau mampirlah ke apartemenku, bantu aku mengatur kamarku. |
Jeździłam autobusem na ekskluzywne osiedle na przedmieściach. Saya naik bus sekolah ke daerah elit di sisi lain kota. |
Asz-Szabab kontroluje tamto osiedle. Al-Shabab mengendalikan daerah itu. |
„Coraz częściej słyszy się o pawianach i hienach napadających na osiedla ludzkie w dotkniętej suszą Somalii” — informuje wydawana w Nairobi gazeta The East African. ”Laporan-laporan tentang babun dan dubuk yang menyerang perkampungan di Somalia yang dilanda kekeringan semakin umum,” kata surat kabar Nairobi, The East African. |
Niektórych pionierów skierowano do głoszenia w osiedlach leżących przy jakimś odcinku linii kolejowej. Beberapa perintis ditugaskan untuk mengabar di kawasan permukiman di sepanjang rel kereta api. |
2001 – Kyocera 6035 jest pierwszym smartfonem z Palm OS. 2001 The Kyocera 6035 menjadi ponsel pintar pertama yang menggunakan Palm OS. |
Idąc w tym kierunku, trafimy na osiedle. Oke, Ada solusi lewat sini, Ok? |
To " Księga Zasad " naszego osiedla. Ini RuIebook coIony kami. |
Budują osiedle Rancho Arroyo. Mereka mendapat proyek perumahan, yang disebut Rancho Arroyo. |
Gdy wody ustąpiły, po osiedlu nie było śladu. Ketika air surut, seolah-olah pemukiman itu tak pernah ada. |
W Starej Pradze oraz Os. Baik pada in situ & ex situ. |
Ostatnia wersja FoxPro (2.6a) pracowała pod systemami Mac OS, DOS, Windows i Unix. Versi terakhir FoxPro (9.0) dapat berjalan pada sistem operasi Mac OS, DOS, Windows, dan Unix. |
Weszliśmy w gniazdo os. Kita telah mengusik sarang lebah. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti osiedle di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.