Belanda
Apa yang dimaksud dengan overleden dalam Belanda?
Apa arti kata overleden di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan overleden di Belanda.
Kata overleden dalam Belanda berarti mati, meninggal, tinggal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata overleden
mativerb Een man overleed er twee uur voor je hier kwam in, door het virus. Seorang pria mati disini beberapa jam sebelum kau kesini oleh virus. |
meninggalverb Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar. Pria yang istrinya telah meninggal dunia disebut seorang duda. |
tinggaladjective |
Lihat contoh lainnya
Toevallig kwam ze bij de velden van Boaz, een rijke landeigenaar en een familielid van Naomi’s overleden man. Secara kebetulan, ia masuk ke ladang milik pria bernama Boaz, pemilik tanah yang kaya dan masih berkerabat dengan suami Naomi, Elimelekh. |
Wij hoorden van het met pestbuilen overdekte lichaam, overleden binnen uw stadsmuren. Kami telah melihat mayat yang penuh bisul di dalam benteng ini. |
Je bent zelfs geen puist op de kont van de overleden grote Robert Johnson. Kau bahkan tidak mirip dengan Robert Johnson sewaktu muda. |
Mijn vader is al 34 jaar geleden overleden, dus net als president Faust moet ik wachten totdat ik hem ten volle aan de andere zijde kan bedanken. Ayah saya telah berpulang 34 tahun lalu, maka seperti Presiden Faust saya harus menunggu untuk berterima kasih sepenuhnya kepadanya di sisi yang lain. |
Een overleden man van 50. Kami dapat pria yg tewas, usia 50. |
Mijn moeder is overleden. Ibuku meninggal. |
Indien hij de slaaf was geweest, wat stond de broeders dan te doen toen hij overleden was? Jika ia memang budak yang dimaksud, apa yang sekarang harus dilakukan saudara-saudara setelah ia meninggal? |
Charles Taze Russell had over een periode van vele jaren de eerste zes delen van Studies in the Scriptures geschreven, maar overleed kort voordat hij het zevende deel kon schrijven. Selama bertahun-tahun, Charles Taze Russell telah menulis enam jilid pertama Studies in the Scriptures, namun ia meninggal sebelum dapat menulis jilid ketujuh. |
Dit gebeurde na JhiImiI's opa overleed. Peristiwa ini setelah kakek Jhilmil tiada. |
Mau is vijf maanden geleden overleden, maar zijn erfenis en lessen leven voort. Mau meninggal lima bulan yang lalu, namun warisan dan pelajarannya tetap hidup. |
Je laten dopen voor mensen die zijn overleden Dibaptiskan bagi mereka yang telah meninggal |
Zij geloven dat deze maatregelen het vertrek van de geest of ziel van de overledene uit het huis vergemakkelijken. Mereka percaya bahwa hal-hal ini akan memudahkan keluarnya roh, atau jiwa orang mati itu, dari rumah tersebut. |
De kardinaal overleed in 2008. Maciel wafat pada 2008. |
Mijn broer is vorige nacht overleden, en nu ben ik hier. Kakak gue meninggal malam, Dan sekarang gue di sini. |
Een andere christen zegt dat toen zijn vrouw plotseling overleed, hij ‘onbeschrijfelijke fysieke pijn’ voelde. Seorang saudara yang istrinya tiba-tiba meninggal berkata bahwa dia merasakan ”sakit yang luar biasa” sehingga kesehatannya terganggu. |
Betreffende een overleden meisje zei Christus Jezus: „Het meisje is niet gestorven, maar slaapt” (Mt 9:24; Mr 5:39; Lu 8:52). Mengenai seorang anak perempuan yang sudah meninggal, Kristus Yesus berkata, ”Gadis kecil ini tidak mati, tetapi dia sedang tidur.” |
Killian, je moeder is overleden. Killian, Ibumu meninggal. |
Na verscheidene biopten die haar kans op kanker nog meer vergroot hebben en nadat haar zus overleed aan kanker, heeft ze het moeilijke besluit genomen om een preventieve borstamputatie te ondergaan. Setelah menjalani perawatan biopsi yang meningkatkan resikonya terkena kanker dan kehilangan saudaranya karena kanker, dia membuat keputusan sulit untuk menjalani mastektomi profilaksis. |
In januari 2003 is mijn grootvader in het ziekenhuis overleden. Pada bulan Januari 2003, kakek saya meninggal sementara diopname. |
Kate zei dat hij overleden is. Kate bilang dia meninggal dunia. |
Pam overleed vier maanden geleden. Pam meninggal dunia empat tahun yang lalu. |
Die week overleed broeder Brems, precies zoals hij had voorspeld. Dalam minggu itu, seperti yang diperkirakan Brother Brems, dia meninggal dunia. |
In de twintigste eeuw zijn tussen de 300 miljoen en 500 miljoen mensen overleden aan de pokken. Diperkirakan, cacar menewaskan 300 juta sampai 500 juta orang pada abad ke-20. |
Moeder was in 1928 overleden. Ibu telah lama meninggal yakni pada tahun 1928. |
Hij en zijn vrouw hadden veel verdriet omdat een paar weken daarvoor hun zoon was overleden. Putranya baru meninggal beberapa minggu sebelumnya, dan ia beserta istrinya masih berduka. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti overleden di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.