Apa yang dimaksud dengan piante officinali dalam Italia?
Apa arti kata piante officinali di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan piante officinali di Italia.
Kata piante officinali dalam Italia berarti herba, Tumbuhan obat, terna, jamu, rempah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata piante officinali
herba
|
Tumbuhan obat
|
terna
|
jamu
|
rempah
|
Lihat contoh lainnya
Molti isolani fanno tesoro della loro conoscenza delle piante officinali. Banyak penduduk pulau-pulau itu menganggap berharga pengetahuan mereka tentang tanaman obat. |
Le piante officinali si trovano da un’altra parte, spesso in zone ombreggiate dalla casa. Tanaman obat terletak di petak-petak lain di kebun Kreol, sering kali terlindung di bawah naungan rumah. |
Coltivarono inoltre piante officinali e spezie. Mereka juga menanam tanaman obat serta bumbu masak. |
Circa il 25 per cento dei medicinali in commercio deriva da piante, e si continuano a scoprire nuove piante officinali. Sekitar 25 persen obat-obatan yang diproduksi secara komersial berasal dari tumbuhan, dan tanaman obat jenis baru terus ditemukan. |
“L’uso errato delle piante officinali può danneggiare l’organismo e causare persino la morte, poiché queste contengono princìpi attivi, sostanze medicinali”, spiega il giornale. ”Penggunaan tanaman obat secara tidak tepat dapat membahayakan tubuh dan bahkan menyebabkan kematian, karena tanaman itu mengandung senyawa aktif atau zat kimia obat,” kata surat kabar itu. |
In un altro angolo del negozio troviamo pacchetti di miscele di erbe per disturbi comuni come raffreddore e mal di stomaco nonché un’intera raccolta di piante officinali in bottiglia provenienti dalla Cina. Di sudut lain toko itu, kita dapat melihat paket jamu campuran untuk penyakit-penyakit umum seperti selesma dan sakit perut, juga koleksi obat Cina dalam botol. |
Bisogna dire che a quel tempo il limone era probabilmente considerato una pianta esotica e forse si utilizzava solo per le sue proprietà officinali. Memang, kala itu, buah ini dianggap sebagai tanaman eksotis dan mungkin hanya digunakan sebagai tanaman obat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti piante officinali di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari piante officinali
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.