Apa yang dimaksud dengan pies przewodnik dalam Polandia?
Apa arti kata pies przewodnik di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pies przewodnik di Polandia.
Kata pies przewodnik dalam Polandia berarti Anjing pemandu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pies przewodnik
Anjing pemandu
|
Lihat contoh lainnya
Szczególnie interesująca bywa więź łącząca psa przewodnika i osobę niewidomą. Yang terutama menonjol adalah hubungan yang bernilai antara orang tunanetra dan anjing penuntun mereka. |
Na przykład wózek inwalidzki budzi powszechne zrozumienie, co niestety nie zawsze się zdarza, jeśli chodzi o psa przewodnika. Misalnya, orang-orang lebih mudah menerima sebuah kursi roda tetapi, sayang sekali, tidak selalu demikian halnya dengan seekor anjing penuntun. |
A Jenna zdobywa nowego psa przewodnika w szkole. Dan Jenna dapat penuntun baru di SMA Rosewood. |
Jakby się pluli, to pies przewodnik. Jika seseorang meminta Anda, itu anjing untuk orang buta. |
/ I nie lubię znowu tego wyciągać, ale wydałem $ 3,000 na psa przewodnika. Aku benci untuk mengatakannya, tapi aku menghabiskan $ 3.000 untuk melihat mata anjing. |
Wolałabym inną pomoc — na przykład psa przewodnika. Saya lebih senang menggunakan alat bantu lain —misalnya anjing penuntun. |
Na przykład zapewnienie psa przewodnika dla osoby niewidomej. Contohnya, menyediakan anjing penuntun untuk seorang buta. |
Jestem psem przewodnikiem. Aku seekor anjing berjalan. |
Miałam dotychczas cztery psy przewodniki i każdy z nich był traktowany jak członek rodziny. Selama ini, saya telah memiliki empat ekor anjing penuntun, dan tiap-tiap anjing telah menjadi seperti anggota keluarga kami. |
Muszę przyznać, że niezły z ciebie pies przewodnik. Aku harus mengakui hal paling menonjol memang pantas untukmu. |
Jakby się pluli, to pies przewodnik. Ada yang tanya, dia itu anjing pikun |
Kiedy Tracy miała zaledwie osiem miesięcy, sprawdzono, czy nadaje się na psa przewodnika. Sewaktu Tracy baru berusia delapan bulan, ia diuji untuk memastikan apakah ia memenuhi syarat untuk dijadikan anjing penuntun. |
Psa przewodnika nie daje się pierwszej lepszej osobie. Anjing penuntun tidak boleh diberikan kepada sembarang orang. |
Dzięki pismu Braille’a i tresowanym psom przewodnikom mogą oni zaspokajać wiele swych potrzeb. Braille dan anjing penuntun yang terlatih banyak membantu para tuna netra melakukan hal-hal yang mereka butuhkan. |
To pies-przewodnik. Dia anjing pemandu. |
Dwa dni później zadzwoniła mama i powiedziała, że czekają na mnie w szkole zajmującej się tresurą psów przewodników. Dua hari kemudian, ibu saya menelepon untuk memberi tahu bahwa sekolah untuk anjing penuntun menanti saya. |
40 tys. dolarów kosztuje wyszkolenie psa przewodnika i osoby, która go otrzymuje, by pies skutecznie służył niewidomemu. Diperlukan sekitar 40. 000 dolar untuk melatih seekor anjing dan pemilik sehingga si anjing penuntun bisa menjadi penolong yang bermafaat untuk si orang buta. |
Kiedy była już wystarczająco dorosła, wysłano ją do ośrodka tresury psów przewodników. Setelah itu, sewaktu ia cukup dewasa, ia dikirim ke sebuah sekolah pelatihan untuk anjing penuntun. |
Mogłam też wrócić na studia dzięki temu, że: starsze osoby we mnie zainwestowały, miałam psa przewodnika i nowe umiejętności. Dan saya dapat kembali kuliah karena orang-orang tua yang menanamkan modal pada saya dan juga anjing pemandu dan keterampilan yang saya peroleh. |
Mogłam też wrócić na studia dzięki temu, że: starsze osoby we mnie zainwestowały, miałam psa przewodnika i nowe umiejętności. Dan saya dapat kembali kuliah karena orang- orang tua yang menanamkan modal pada saya dan juga anjing pemandu dan keterampilan yang saya peroleh. |
Tam Tracy nauczyła się wszystkich umiejętności potrzebnych psu przewodnikowi, to znaczy pomagania swemu przyszłemu panu w znajdowaniu drzwi, schodów, bram i ścieżek. Di sekolah ini, Tracy belajar melakukan apa yang dituntut dari seekor anjing penuntun, yakni membantu calon majikannya menemukan pintu, tangga, pagar, dan jalan setapak. |
Żeby pomóc miejscowym braciom i siostrom przyzwyczaić się do Océane, zaprosiliśmy ich do nas i wyjaśniliśmy, jaka jest rola psa przewodnika, dlaczego go potrzebuję i jak powinni się zachowywać w jego obecności. Agar saudara-saudari setempat terbiasa dengan Océane, kami mengundang mereka untuk berkunjung dan menjelaskan tugas seekor anjing penuntun, mengapa saya membutuhkannya, dan bagaimana seharusnya mereka bersikap di sekitarnya. |
Ale po tym, jak trzecia laska przeleciała przez ulicę, postanowili się złożyć i zebrali fundusze na to żebym mogła pójść do Instytutu Braille'a i zdobyć umiejętności niezbędne do tego, aby żyć jako osoba niewidoma, żebym mogła kupić psa przewodnika, który całkowicie odmienił moje życie. Namun saat tongkat ketiga hancur di jalan, mereka tahu bahwa mereka harus menggabungkan semua sumberdaya dan mereka mengumpulkan dana sehingga saya dapat pergi ke Institut Braille dan mendapatkan keterampilan untuk menjadi orang buta, dan juga mencari anjing pemandu yang mengubah hidup saya. |
Bardzo słabo widzę, a po piaszczystych drogach afrykańskich wiosek poruszam się, mając za przewodnika psa przeszkolonego do warunków panujących w europejskich miastach. Penglihatan saya sangat terbatas, dan saya berjalan di jalan yang berpasir di pedesaan Afrika sambil dituntun oleh seekor anjing yang terlatih untuk jalan-jalan di kota-kota Eropa. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pies przewodnik di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.