Apa yang dimaksud dengan πλάσμα dalam Yunani?
Apa arti kata πλάσμα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan πλάσμα di Yunani.
Kata πλάσμα dalam Yunani berarti makhluk, barang, benda, Plasma darah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata πλάσμα
makhluknoun Πιστεύω σε αυτόν τον κόσμο και στα πλάσματα που τον κατοικούν. Aku percaya akan alam semesta ini dan seluruh makhluk di dalamnya. |
barangnoun Το πλάσμα προήλθε από ένα παροπλισμένο ρωσικό μεταγωγικό που χρησιμοποιήθηκε για τη μεταφορά διασωθέντων υλικών από την καταστροφή. Makluk itu berasal dari kapal barang Rusia... ia selamat dari tumpahan materi. |
bendanoun Μάικλ, υποτίθεται ότι καvέvας δεv θα αvτιγραφόταv, καvέvα ζωvταvό πλάσμα. Michael, tak seharusnya ada yang disalin, tidak untuk benda hidup. |
Plasma darah
Η αποκατάσταση του όγκου μπορεί να γίνει χωρίς να χρησιμοποιηθεί πλήρες αίμα ή πλάσμα αίματος. Penggantian volume dapat dilakukan tanpa menggunakan darah utuh atau plasma darah. |
Lihat contoh lainnya
Ο Θεός δεν δημιούργησε κάποιο πονηρό πλάσμα που να εναντιώνεται στον ίδιο. Allah tidak menciptakan suatu makhluk yang jahat untuk menentang diri-Nya. |
Μέσω της διακονίας του Προφήτη, ο Κύριος τον καθοδήγησε να στείλει ιεραπόστολους για να «κηρύξ[ουν] το ευαγγέλιο σε κάθε πλάσμα» (Δ&Δ 68:8). Sepanjang masa pelayanan Nabi, Tuhan mengarahkannya untuk mengirim misionaris untuk “[mengkhotbahkan] Injil kepada setiap makhluk” (A&P 68:8). |
Alice ήταν μόλις αρχίζουν να σκέφτονται για τον εαυτό της, " Τώρα, τι θα κάνω με αυτό πλάσμα όταν το πάρει στο σπίτι; ́όταν grunted πάλι, τόσο βίαια, ότι κοίταξε κάτω στο πρόσωπό της, σε ορισμένες συναγερμού. Alice baru mulai berpikir untuk dirinya sendiri, ́Sekarang, apa yang saya lakukan dengan ini makhluk ketika saya mendapatkannya di rumah? " ketika menggerutu lagi, begitu keras, bahwa ia menatap wajah dalam ketakutan. |
Θα ξεκουραστώ μόνο όταν μάθω τι είναι αυτη η συσκευή... και γιατί αυτό το πλάσμα την έβαλε στην Central City. Aku akan istirahat saat aku tahu perangkat apa ini dan mengapa makhluk itu menanamnya di Central City. |
«Κάθε φορά που κοιτάω τον εαυτό μου στον καθρέφτη, βλέπω ένα απαίσιο, τετράπαχο πλάσμα», λέει μια έφηβη, η Σερίνα. ”Tiap kali aku becermin, aku kayak lihat orang yang gemuk dan jelek,” kata remaja bernama Serena. |
20:1-3, 10) Εφόσον αναφέρεται ότι θα δοθεί στον Γωγ “τόπος ταφής” στη γη, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι δεν είναι πνευματικό πλάσμα. 20:1-3, 10) Jadi, karena Gog mendapat ”kuburan” di bumi, pastilah dia bukan makhluk roh. |
Το μόνο πλάσμα που μυρίζει χειρότερα απ τους ανθρώπους. Satu-satunya makhluk yang baunya lebih buruk dari manusia. |
13 «Και όταν άνοιξε τη δεύτερη σφραγίδα, άκουσα το δεύτερο ζωντανό πλάσμα να λέει: “Έλα!”» 13 ”Dan ketika Anak Domba itu membuka meterai yang kedua, aku mendengar makhluk yang kedua berkata: ’Mari!’” |
Και το πλάσμα που αρχικά θεωρούσαμε ως απειλή... Ίσως να είναι προστατεύει την πόλη της Σεούλ. Dan makhluk yang pertama kita anggap ancaman, ternyata sedang melindungi kota Seoul. |
Ό, τι κι αν συμβεί στο πλάσμα που είναι κάτω, εμείς θα είμαστε υπεύθυνοι. .. kau membuatnya menjadi baru. Apapun yang terjadi pada makhluk itu,.. |
Εκτός αυτού, πώς θα μπορούσε ένας απλός ανθρώπινος βασιλιάς να αντιστέκεται σε κάποιο πνευματικό πλάσμα επί τρεις εβδομάδες, τη στιγμή που ένας και μόνο άγγελος χρειάστηκε μόλις μία νύχτα για να εξολοθρεύσει 185.000 κραταιούς πολεμιστές; Lagi pula, mana mungkin seorang raja manusia melawan makhluk roh selama tiga minggu, padahal satu malaikat dalam satu malam saja bisa membunuh 185.000 tentara yang perkasa? |
Κακόμοιρο πλάσμα. Makhluk malang. |
Ένα Πλάσμα; seorang Wesen? |
Ήσουν έξω σε αυτά τα δάση για εβδομάδες κυνηγώντας αυτό το πλάσμα. Dia keluar pergi ke hutan selama berminggu-minggu makhluk diburu. |
16 Στην πραγματικότητα, η ειδωλολατρία ξεκίνησε στους ουρανούς όταν το ισχυρό πνευματικό πλάσμα που έγινε Σατανάς επιθύμησε με πλεονεξία τη λατρεία η οποία οφείλεται μόνο στον Ιεχωβά. 16 Penyembahan berhala berawal di surga ketika makhluk roh yang sangat kuat yang menjadi Setan mengingini penyembahan yang adalah hak Yehuwa saja. |
Πλάσμα;- Οι αμερικάνοι το λένε Hulk Makhluk buatan?- orang amerika menyebutnya Hulk |
Όταν ζούσε ως πνευματικό πλάσμα στον ουρανό, ήταν ο ‘αρχιεργάτης’ του Θεού. Sebagai makhluk roh di surga, Ia adalah ”pekerja ahli” (NW) dari Allah. |
Είμαι σίγουρος ότι το πλάσμα έχει αναπτύξει ένα νυχτερινό τρόπο ζωής. Aku sangat yakin makhluk itu punya hidup hanya saat malam hari saja. |
Αυτό το συμπαθέστατο πλάσμα είναι μια ασιατική κατσαρίδα. Makhluk yang cantik ini adalah kecoa Asia. |
□ Ποιος είναι το πιο ευτυχισμένο πλάσμα σε όλο το σύμπαν, και γιατί; □ Siapa makhluk paling bahagia di seluruh alam semesta, dan mengapa? |
(Εκκλησιαστής 3:11) Ως Δημιουργός τους, ο Ιεχωβά Θεός τούς είπε: «Να είστε καρποφόροι και να πληθυνθείτε και να γεμίσετε τη γη και να την καθυποτάξετε και να έχετε σε υποταγή τα ψάρια της θάλασσας και τα πετούμενα πλάσματα των ουρανών και κάθε ζωντανό πλάσμα που κινείται πάνω στη γη». —Γένεση 1:28. (Pengkhotbah 3:11) Sebagai Pencipta mereka, Allah Yehuwa berfirman kepada mereka, ”Beranakcuculah dan bertambah banyak dan penuhilah bumi dan taklukkanlah itu, tundukkanlah ikan-ikan di laut dan makhluk-makhluk terbang di langit dan segala makhluk hidup yang merayap di bumi.”—Kejadian 1:28. |
Εκείνο το κακομούτσουνο πλάσμα Makhluk yang mengenaskan itu |
Ο Θεός συνομιλούσε μαζί του απευθείας, επειδή αυτός ήταν πλάσμα του. Allah bercakap-cakap kepadanya melalui sarana komunikasi yang jauh lebih canggih daripada alat elektronik. |
4 Κανείς από τους απογόνους του Ααρών που είναι λεπρός+ ή έχει εκκρίσεις+ δεν επιτρέπεται να φάει από τα άγια πράγματα μέχρι να καθαριστεί,+ ούτε και αυτός που αγγίζει κάποιον ο οποίος έγινε ακάθαρτος από νεκρό,*+ αυτός που έχει σπερματική έκκριση+ 5 ή αυτός που αγγίζει κάποιο ακάθαρτο πολυπληθές πλάσμα+ ή έναν άνθρωπο ο οποίος είναι ακάθαρτος για οποιονδήποτε λόγο και μπορεί να τον κάνει ακάθαρτο. 4 Keturunan Harun yang sakit kusta+ atau yang mengeluarkan cairan seperti nanah+ tidak boleh makan hal-hal suci sampai dia tidak najis lagi,+ begitu juga dengan yang menyentuh orang yang najis karena orang mati,*+ atau yang mengeluarkan air mani,+ 5 atau yang menyentuh binatang kecil* yang najis,+ atau yang menyentuh orang yang najis karena apa pun dan orang yang bisa membuat dia najis. |
Σαν αυτούς που ήταν με το πλάσμα που σκοτώσαμε; Mereka seperti makhluk yang kita bunuh? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti πλάσμα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.