Belanda
Apa yang dimaksud dengan plots dalam Belanda?
Apa arti kata plots di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plots di Belanda.
Kata plots dalam Belanda berarti mendadak, secara tiba-tiba, tiba-tiba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plots
mendadakadverb Een plek vinden voor een plots verlies kan moeilijk zijn, zeker van een geliefde. Menerima kehilangan mendadak seperti ini tidaklah mudah, terutama kehilangan orang yang kita kasihi. |
secara tiba-tibaadverb Haar overlijden kwam plots en onverwacht. Kepergiannya terjadi secara tiba-tiba dan tidak terduga. |
tiba-tibaadverb (Plotseling en onverwachts.) Ik begon wat te porren en bevond me plots middenin een kudde koeien. Dimulai saat hujan turun dan tiba-tiba aku sendiri ditengah kerumunan sapi. |
Lihat contoh lainnya
Ik besefte me plots dat ik thuis een vrouw had die van me hield Aku sadar bahwa aku punya istri di rumah yang mencintaiku |
En dan plots bracht de film alles terug. Dan kemudian film itu membawa semuanya kembali. |
De dode onderhuurder, Ben Tuttle, drugmisbruik, plotse activiteit op uw bankrekening, en nu dan toevallig een inbraak. Penyewa yang tewas, Ben Tuttle, penyalahgunaan narkoba, transaksi tiba-tiba di rekening bankmu, dan sekarang, perampokan. |
Aan hun rustige leventje kwam echter plots een einde toen ze duidelijk het gevoel kregen dat ze onmiddellijk hun zendingsaanvraag moesten indienen. Namun rutinitas yang tenteram dari kehidupan mereka berubah secara tiba-tiba dengan kesan rohani yang berbeda untuk segera mengirimkan berkas untuk melayani misi. |
Het toneelstuk heeft veel verschillende plots die met elkaar verweven zijn, waardoor het moeilijk is om erachter te komen wie bij wie hoort en wat bij wat, wie de helden en wie de boeven zijn. Produksi sandiwara tersebut memiliki banyak plot dan sub-plot yang saling menjalin, menjadikannya sulit untuk ditebak siapa berhubungan dengan siapa dan apa berhubungan dengan apa, siapa yang pahlawan dan siapa yang penjahat. |
Plots dwingt onze smaak respect af als nooit tevoren. TIba-tiba selera kita dihormati dengan cara yang belum pernah sebelumnya. |
[...] De vreugde van de eeuwigheid, die buiten de tempel zo veraf kan lijken, lijkt plots binnen handbereik. ... Sukacita kekekalan, yang tampak dapat sedemikian jauh di luar bait suci, tiba-tiba tampak dalam jangkauan. |
Epilepsie is het gevolg van een plotse kortsluiting in de hersenen. Epilepsi adalah hasil dari aktivitas listrik di otak yang tidak terkontrol. |
Gisteren werd ze er plots ontboden. Kemarin kami desak dia untuk kesana. |
Plots heb je energie geconverteerd in een elektron op een plastic oppervlak dat je op je raam kan plakken. Tiba- tiba, Anda dapat mengubah energi menjadi elektron di atas permukaan plastik yang dapat Anda tempelkan di jendela Anda. |
Daarom had het geen zin om je af te vragen waarom ze zo plots van ons was heengegaan. Oleh karena itu, tidak ada gunanya... mempertanyakan mengapa dia menghilang begitu tiba-tiba. |
De stof is plots enorm populair. hanya terbentur grid, tapi bisa membuat gelombang besar. |
Totdat de mist weg trekt, en er plots een groot gat is dat alle goede champagne en de batmobielen in de wereld niet kunnen vullen. Sampai di bagian berkabut, dan tiba-tiba ada lubang sangat besar yang semua sampanye tahun ini dan semua Batmobile di dunia tidak akan muat didalamnya. |
We kunnen ervan leren hoe we het plot kunnen veranderen, de uitkomst en het karakter van onze persoonlijke verhalen. Dan dari sana, kita dapat belajar cara mengubah cerita, hasil dan sifat dari kisah pribadi kita. |
Plots vertel je ze dat ze daarmee moeten ophouden om iets anders te doen. Secara tiba- tiba Anda menyuruh mereka berhenti melakukannya untuk melakukan hal lain. |
Er was een ogenblik toen plots -- eigenlijk, het volgende. Dan ada saat tiba- tiba -- sebenarnya, hal selanjutnya. |
Plots ontdekten we wat we wilden doen met ons leven Tiba- tiba saja kami menyadari apa yang kami ingin lakukan dalam hidup |
Ik wil weten waarom mijn dochter en haar vriendinnen jou plots bezoeken. Aku ingin tahu mengapa putriku dan teman-temannya tiba-tiba mengunjungimu. |
Plots brengt Trudy Tack De Rixart De Waremme haar op het idee om in het buitenland te gaan studeren. Sebuah peristiwa tak terduga terjadi pada malam perpisahaan yang diadakan Ricky yang hendak melanjutan studynya ke luar negeri. |
Plots floepte er een vloek uit Andreis mond. Bahkan sebelum Andrei memikirkannya, sebuah kata umpatan terlontar dari mulutnya. |
Tot ik plots besefte dat het echt niets uitmaakte waar ik heenging, of waar ik vandaan kwam, omdat we allemaal in wezen permanent ontheemde mensen zijn. Lalu tiba-tiba saya menyadari bahwa itu sama sekali tidak penting saya akan menuju ke mana atau dari mana asal saya karena kita semua pada dasarnya adalah pengungsi permanen. |
De kalender voorspelt branden, aardbevingen, haai explosies, en dan eindigt alles plots! Kalender memprediksi kebakaran, gempa bumi, sharksplosions, maka hanya berakhir! |
In een menigte gezichten... ziet u plots dat van een oude vriend. Seperti tatapan seseorang di kerumunan, dan tiba-tiba saja salah satu wajahnya mirip dengan wajah teman lama. |
Het was zeer vlug en plots. Terjadi sangat cepat dan mendadak. |
Ben je plots je tong kwijt? Kucing memakan lidahmu? |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plots di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.