Apa yang dimaksud dengan pomiędzy dalam Polandia?
Apa arti kata pomiędzy di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pomiędzy di Polandia.
Kata pomiędzy dalam Polandia berarti antara, di antara, dalam, di tengah, tengah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pomiędzy
antara(betwixt) |
di antara(between) |
dalam(among) |
di tengah(amid) |
tengah(midway) |
Lihat contoh lainnya
" Boże! " Powiedział Pan Bunting, wahając się pomiędzy dwoma straszne alternatywy. " Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif. |
" Gdzieś pomiędzy dobrem i złem jest ogród. Disuatu tempat yang melebihi benar atau salah ada sebuah taman... |
Frontową zaś część oka, pomiędzy ciałem szklistym a rogówką, wypełnia ciecz wodnista. Bagian depan mata anda, antara vitreous humor dan kornea, berisi aqueous humor—suatu cairan encer seperti air, sebagaimana jelas dari namanya. |
Celem nie jest porównanie umiejętności pomiędzy wioskami, jak to było wcześniej, ale by podnieść siłę Zjednoczonych Sił Shinobi. Tujuannya adalah untuk tidak membandingkan kemampuan antar desa seperti sebelumnya, tapi untuk memperkuat pasukan Aliansi Shinobi itu. |
To ogromna przestrzeń, zawierająca wszystkie słowa tak, że dystans pomiędzy nimi wskazuje, jak blisko są powiązane. Sebuah ruang besar yang berisi semua kata-kata sedemikian rupa sehingga jarak antara keduanya bisa mengindikasikan kedekatan (makna) kata-kata tersebut. |
Bo w istocie jest więcej genetycznych różnic pomiędzy czarnym Kenijczykiem a czarnym Ugandyjczykiem, niż pomiędzy czarnym Kenijczykiem, a, powiedzmy, białym Norwegiem. Karena sebenarnya ada lebih banyak perbedaan genetik antara orang Kenya berkulit hitam dan seorang Uganda berkulit hitam daripada antara seorang Kenya berkulit hitam dan, katakanlah, seorang Norwegia berkulit putih. |
Zna różnicę pomiędzy zemstą a wymierzaniem kary. Ia tahu perbedaan antara balas dendam dan balas budi. |
To ma na prawdę duży wpływ w państwie takim jak Etiopia i dlatego właśnie liczba umieralności wśród dzieci spadła o 25 procent pomiędzy 2000 a 2008 rokiem. Program tersebut memberikan dampak yang nyata di sebuah negara seperti Ethiopia, dan karena itulah mengapa angka kematian anak di negara tersebut turun 25% dari tahun 2000 ke tahun 2008. |
Byłam w stanie oszczędzać pieniądze pomiędzy 9. a 12. tygodniem. Saya mampu menabung uang selama 9 dari 12 minggu. |
* Jakbyście wyrazili własnymi słowami różnicę pomiędzy wynikiem szczerej pokuty a wynikiem jej odrzucenia? * Dengan kata-kata Anda sendiri, bagaimana Anda akan mengungkapkan perbedaan antara hasil akhir dari bertobat dengan tulus dengan hasil akhir dari menolak untuk bertobat? |
W jakiej mierze chrześcijanie powinni uwzględniać zakazy Prawa Mojżeszowego dotyczące małżeństw pomiędzy krewnymi? Sampai sejauh mana pembatasan perkawinan antarkerabat yang ditetapkan dalam Hukum Musa berlaku bagi orang-orang Kristen dewasa ini? |
Trasa ta będzie przebiegać przez linię demarkacyjną, ponownie zapewniając transport pomiędzy obiema Koreami. Jalur kereta ini akan melintasi garis demarkasi, sekali lagi menghubungkan kedua bagian Korea itu. |
Jest duża różnica pomiędzy rzeczywistością i filmami. Ada perbedaan besar antara realita dan kehidupan film. |
/ Moje serce było jak wahadło / pomiędzy nią, a ulicą " Jantungku adalah pendulum diantara dia dan jalanan |
* Jaka, zgodnie z treścią tego akapitu, jest różnica pomiędzy darem Ducha Świętego i wpływem Ducha Świętego? * Menurut paragraf ini, apa perbedaan antara karunia Roh Kudus dan pengaruh Roh Kudus? |
Jest to dyslokacja pomiędzy tym, co widzimy i słyszymy. Ini adalah dislokasi antara apa yang anda lihat and apa yang anda dengar. |
To linia pomiędzy vanity i zaufaniem. Ada garis yang nyata antara keangkuhan dan keyakinan. |
Oryginalne kroniki, które stanowią podstawę zapisów 3. Nefiego, zostały najprawdopodobniej napisane pomiędzy 1 r. p.n.e. a 35 r. n.e. Catatan-catatan asli yang digunakan sebagai sumber untuk Kitab 3 Nefi kemungkinan dituliskan antara 1 SM sampai 35 M. |
Pomiędzy entuzjastami sportu z dwóch rywalizujących ze sobą miast doszło do krwawej bijatyki. Mnóstwo osób doznało obrażeń, wiele poniosło śmierć, a wśród ofiar były nawet dzieci. Tak terhitung banyaknya korban yang cedera dan banyak yang kehilangan nyawa, termasuk anak-anak, akibat kerusuhan antara penggemar olahraga dari dua kota yang bertetangga di bagian selatan Italia. |
Słowa Mormona są mostem pomiędzy mniejszymi płytami Nefiego a streszczeniem Mormona z większych płyt Nefiego. Kata-Kata Mormon merupakan sebuah jembatan antara lempengan-lempengan kecil Nefi dan ringkasan Mormon dari lempengan-lempengan besar Nefi. |
Pomijając drobne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami wiewiórek, można powiedzieć, że właśnie tak wygląda ich cykl życiowy. Meskipun ada sedikit perbedaan antara jenis-jenis tupai, namun demikianlah rata-rata siklus kehidupannya. |
Słowa te wskazują na związek pomiędzy miłością do Boga i współwyznawców a dokładnym poznaniem zarówno Jego samego, jak i Jego woli. (Filipi 1:9) Di ayat itu Paulus menandaskan bahwa kasih kepada Allah dan kepada rekan seiman berkaitan erat dengan pengetahuan yang saksama tentang Allah dan daya pengamatan tentang apa kehendak-Nya itu. |
Gdy zostałem członkiem Kościoła, nauczyłem się, że naprawdę istnieje duża różnica pomiędzy zabawą a szczęściem. Saya diajarkan, setelah menjadi anggota Gereja, bahwa ada suatu perbedaan nyata antara kesenangan dan kebahagiaan. |
A pomiędzy tą tyradą wspomniała coś o nowej pracy i nowej dziewczynie. Dan di antara mengomel, ia mungkin telah menyebutkan sesuatu tentang pekerjaan baru dan pacar baru. |
Poprzez wydłużanie czasu pomiędzy kolejnymi ciążami antykoncepcja poprawia zdrowie kobiety i szansę na przeżycie u dzieci. Dengan memperpanjang waktu antara kehamilan, kontrasepsi dapat meningkatkan keberhasilan proses melahirkan pada wanita dewasa serta kelangsungan hidup anak-anak mereka. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pomiędzy di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.