Ceko
Apa yang dimaksud dengan postřeh dalam Ceko?
Apa arti kata postřeh di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan postřeh di Ceko.
Kata postřeh dalam Ceko berarti pencerapan, pengamatan, pendapat, cerapan, Persepsi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata postřeh
pencerapan(observation) |
pengamatan(observation) |
pendapat(observation) |
cerapan(observation) |
Persepsi(perception) |
Lihat contoh lainnya
Kniha Tajemství rodinného štěstí,* strany 106 a 107 nabízí tyto užitečné postřehy: Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini: |
Dobrý postřeh. Tangkapan hebat. |
Když se ale projevil, udivoval svými postřehy, které šly přímo k jádru věci.“ Tetapi begitu ia menyatakannya, ia membuat kami terkejut dengan komentar-komentarnya yang memperlihatkan pemahamannya yang dalam akan permasalahan.” |
Anglický list Yorkshire Post nedávno uvedl tento postřeh: „Zdá se, když jde o obchodní zájmy, všichni ochotně využívají nahotu a smyslné scény. ”Tampaknya semua orang menanggalkan baju dan menggunakan seks sebagai taktik dagang,” komentar Yorkshire Post Inggris baru-baru ini. |
Zeptejte se studentů, zda mají nějaké myšlenky nebo postřehy ze svého studia písem, o které by se chtěli před začátkem hodiny podělit s ostatními studenty. Tanyakan kepada siswa apakah mereka memiliki pemikiran atau wawasan apa pun dari penelaahan tulisan suci mereka yang ingin mereka bagikan dengan kelas sebelum Anda memulai pelajaran. |
(Přísloví 27:17; Filipanům 2:3) Starším prospívá, když si vyměňují myšlenky a postřehy. (Amsal 27:17; Filipi 2:3) Para penatua mendapatkan manfaat dengan berbagi gagasan dan saran. |
Holland z Kvora Dvanácti apoštolů vyjádřil v souvislosti s Moroniovými závěrečnými slovy v Knize Mormonově tyto postřehy: Holland dari Kuorum Dua Belas Rasul berbagi pemikiran berikut mengenai kata-kata penutup Moroni dalam Kitab Mormon: |
(Job 39:18) Přesně podle uvedeného postřehu dokáže tento dvounohý rychlý běžec díky velké rychlosti a vytrvalosti při dlouhodobém běhu snadno předběhnout mnohé z nejrychlejších čtyřnohých dravců. (Ayub 39:21) Pengamatan itu tidak salah, kegesitan dan stamina yang tinggi dari pelari berkaki dua ini memungkinkannya melesat dengan mudah meninggalkan banyak binatang pemangsa berkaki empat yang tercepat sekalipun. |
Holland z Kvora Dvanácti apoštolů se podělil o tento postřeh ohledně Knihy Mormonovy: „Kniha Mormonova je vynikající výpovědí o Boží smlouvě uzavřené s Jeho dětmi zde na zemi a o Jeho lásce, kterou k nim chová.“ (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon [1997], 4.) Holland dari Kuorum Dua Belas Rasul membagikan wawasan berikut perihal Kitab Mormon, “Kitab Mormon adalah pernyataan yang menonjol tentang perjanjian Allah dengan dan kasih-Nya bagi anak-anak-Nya di bumi ini” (Christ and the New Covenant: The Messianic Message of the Book of Mormon [1997], 4). |
Můžu říct další postřeh? Dapatkah aku membuat observasi lain? |
Poté, co měli všichni studenti ve dvojicích příležitost učit, je požádejte, aby se podělili o své postřehy z této činnosti s ostatními ve třídě. Setelah semua pasangan mengajar, undanglah anggota kelas untuk berbagi wawasan dari pengalaman mereka dengan sisa kelas. |
Postřeh. Tangkap. |
Swing, který na této konferenci promluvil, vyjádřil tento postřeh: „Náboženství už nesmí být problémem a musí začít předkládat řešení. Swing menyatakan pengamatannya, ”Agama seharusnya tidak lagi menjadi sumber masalah dan mulai menyediakan solusinya. |
Dobrý postřeh. Benar juga. |
Zde je několik postřehů. Berikut adalah beberapa wawasan. |
Když se někdo podělí o nějaký postřeh týkající se nauky nebo o duchovní zkušenost, možná vycítíte, že toho, co by mohlo zaznít, ať už od něj samotného, nebo od některého jiného člena třídy, je ještě více. Ketika seseorang membagikan sebuah pengertian ajaran atau pengalaman rohani, Anda mungkin merasa bahwa dia—atau orang lain dalam kelas—memiliki lebih banyak lagi untuk dibagikan. |
Každý týden si prostudujte jedno poselství a přijďte do klubu připraveni podělit se o své postřehy. Setiap minggu, telaahlah satu ceramah dan datanglah ke klub laporan siap untuk membagikan wawasan. |
Hej, Andy, postřeh. Hei, Andy, tangkap! |
Obojí je hystericky legrační, ale já si myslím, že i důležitý filozofický postřeh, který zní, že potřebujeme více takových hodnot. Tapi ini lucu dan histerikal -- tapi saya pikir sebuah poin filosofi penting, yakni, ke depannya, kita membutuhkan nilai- nilai semacam ini. |
Po uplynutí dostatečné doby požádejte jednu nebo dvě skupinky, aby se podělily o své odpovědi na první otázku, a další jednu nebo dvě skupinky, aby se podělily o své postřehy týkající se druhé otázky. Setelah waktu yang memadai, mintalah satu atau dua kelompok untuk membagikan respons mereka terhadap pertanyaan pertama dan satu atau dua kelompok yang lain membagikan wawasan mereka terhadap pertanyaan kedua. |
Takové prostředí lze pěstovat například tím, že budete studenty žádat, aby se navzájem dělili o zkušenosti a postřehy z osobního studia písem. Satu cara untuk memupuk lingkungan semacam ini adalah dengan mengajak siswa berbagi dengan satu sama lain pengalaman dan wawasan dari penelaahan tulisan suci pribadi mereka. |
Dobrý postřeh, lásko. Kau benar, Sayang. |
Noviny The Guardian uvádějí následující postřeh: „Římskokatolická církev neblaze proslula tím, že ve 20. století tajně podporovala fašismus — počínaje blahopřáními generálu Frankovi po skončení španělské občanské války a konče nedávnými snahami podpořit generála Pinocheta.“ The Guardian membuat pengamatan berikut, ”Gereja Katolik Roma memiliki sejarah yang memprihatinkan berupa persekongkolan dengan fasisme sepanjang abad ke-20, dari ucapan selamat yang disampaikan kepada Jenderal Franco setelah perang sipil Spanyol, hingga dukungan kepada Jenderal Pinochet belum lama ini.” |
Jeho postřeh odpovídá proslulému Zlatému pravidlu, které zní: „Všechno tedy, co chcete, aby vám lidé činili, budete také podobně činit jim.“ Pernyataannya ini sesuai dengan Aturan Emas yang terkenal itu, yang menyatakan, ”Segala sesuatu yang kamu ingin orang lakukan kepadamu, demikian juga harus kamu lakukan kepada mereka.” |
Tento typ prostředí můžete rozvíjet například tak, že budete studenty žádat, aby se navzájem dělili o své zážitky a postřehy z osobního studia písem. Satu cara untuk memupuk lingkungan semacam ini adalah dengan mengajak siswa berbagi dengan satu sama lain pengalaman dan wawasan dari penelaahan tulisan suci pribadi mereka. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti postřeh di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.