Apa yang dimaksud dengan pulire a fondo dalam Italia?
Apa arti kata pulire a fondo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pulire a fondo di Italia.
Kata pulire a fondo dalam Italia berarti melegakan, menegaskan, jelas, menyempurnakan, melapangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pulire a fondo
melegakan(clear up) |
menegaskan(clear up) |
jelas(clear up) |
menyempurnakan(clear up) |
melapangkan(clear up) |
Lihat contoh lainnya
❏ Cucina: Svuotare e pulire a fondo il frigorifero ▪ Dapur: Kosongkan lemari es dan bersihkan dengan saksama |
❏ Camera da letto: Svuotare e pulire a fondo gli armadi. ▪ Kamar tidur: Kosongkan lemari pakaian dan bersihkan dengan saksama. |
Quando questa responsabilità tocca alla vostra congregazione, assicuratevi di pulire a fondo e prontamente. Apabila sidang sdr mendapat tanggung jawab tsb, pastikanlah bahwa pembersihan dilakukan secara tuntas dan segera. |
Circa 9.500 volontari avevano lavorato per due mesi, dedicando 58.000 ore per pulire a fondo lo stadio, riparare le panche, migliorare le fognature e imbiancarlo. Selama dua bulan mereka telah bekerja—sekitar 9.500 tenaga sukarela, menggunakan 58.000 jam untuk membersihkannya dengan saksama, memperbaiki tempat duduknya, membetulkan sistem pembuangan air, dan mengecat putih seluruh stadion. |
Smettereste di invitarlo a casa vostra solo perché forse non vi va di pulire la casa più a fondo? Apakah Anda tidak akan mengundang lagi teman Anda tersebut, karena tidak rela melakukan pembersihan ekstra yang dibutuhkan rumah Anda? |
È vero che ogni giorno si lavano i piatti e si puliscono i fornelli e i piani di lavoro, ma di tanto in tanto, forse una volta al mese, occorre pulire più a fondo, ad esempio dietro gli elettrodomestici e sotto il lavello. Meskipun Anda mencuci piring dan membersihkan kompor serta meja setiap hari, perlu juga sekali-sekali —mungkin sekurang-kurangnya sekali sebulan —melakukan pembersihan yang lebih saksama, seperti di belakang kompor dan lemari es serta di bawah bak cuci piring. |
La famiglia potrebbe decidere di pulire la casa tutte le settimane e di fare la pulizia a fondo una o due volte l’anno. Mereka mungkin memutuskan untuk secara teratur membersihkan rumah setiap minggu dan menjadwalkan pembersihan menyeluruh sekali atau dua kali setahun. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pulire a fondo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari pulire a fondo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.