Apa yang dimaksud dengan punto caliente dalam Spanyol?
Apa arti kata punto caliente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan punto caliente di Spanyol.
Kata punto caliente dalam Spanyol berarti Titik panas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata punto caliente
Titik panas
También se encuentran algunos lejos de los límites de las placas en los llamados puntos calientes, o focos térmicos. Sejumlah kecil gunung berapi juga ditemukan di titik-titik panas jauh dari batas-batas lempeng. |
Lihat contoh lainnya
Llegada al Punto Caliente 1. Perkiraan kedatangan di tempat panas 1. |
¿Un punto caliente? " Titik api? " |
Las rayas en la localización son los puntos calientes donde se inició el fuego. Garis panas yang kutunjuk ini membuat labnya kebakaran. |
También se encuentran algunos lejos de los límites de las placas en los llamados puntos calientes, o focos térmicos. Sejumlah kecil gunung berapi juga ditemukan di titik-titik panas jauh dari batas-batas lempeng. |
En unos miles de años, irá a la deriva desde el punto caliente y eventualmente desaparecerá bajo las olas. Dalam beberapa ribu tahun itu akan menyimpang dari hot spot dan akhirnya menghilang di bawah gelombang. |
El agua caliente y el vapor de los puntos calientes de la corteza se utilizan en 58 países para climatizar viviendas o generar electricidad. Air atau uap panas yang dihasilkan titik-titik panas pada kerak bumi ini digunakan di 58 negeri untuk menghangatkan rumah dan menghasilkan listrik. |
Ese barco llegó a esta isla por algo, así que a menos que esto sea un punto caliente para drogas y champán, los misiles están aquí. Kapal itu menuju ke pulau ini untuk sesuatu, jadi kecuali ini adalah tempat untuk obat-obatan dan sampanye, misil-misil itu disini. |
Un punto infinitamente caliente, pequeño, denso erupciona. Sebuah titik yang luar biasa panas, kecil, dan padat meledak |
Con la perforación de acero en el pecho audaz de Mercutio, que, como todo caliente, se vuelve punto de mortal a punto, Dengan baja menusuk pada payudara yang berani Mercutio, Siapa, semua sebagai panas, ternyata mematikan titik ke titik, |
Aquí, el CO2 y el vapor de agua provocan un efecto invernadero que calienta por encima del punto de congelación del agua. Di sini, karbon dioksida dan uap air Membuat efek rumah kaca sederhana Yang memanaskan tanah di atas titik beku air. |
... puntos calientes de Eurasia central. Tutupi beberapa titik panas di tengah eurasia |
Este es un punto caliente paranormal parecido a nada que hayamos visto antes. Ini adalah point of interest supranatural yang berbeda apapun yang telah mencatat sebelumnya. |
Tienes 9,7 kilómetros hasta el punto caliente. Kau masih 9,7 kilometer lagi dari tempat panas. |
¿Un punto caliente?" Titik api?" |
Acercándonos al punto caliente. Mendekati lokasi. |
Sí, todos puntos calientes para el tráfico de droga. Ya, semua jaringan penyeludupan narkoba. |
Tal vez le sorprenda aprender que la llanura litoral —que en este punto recibe el nombre de las Termópilas (Puertas Calientes)— fue antaño una franja de terreno casi intransitable. Ia mungkin terkejut sewaktu mengetahui bahwa dataran pesisir tersebut —di tempat ini disebut Thermopylae, yang berarti ”Gerbang-Gerbang Air Panas” —dahulunya merupakan tanah genting yang nyaris tidak dapat dilalui. |
Cuando el aire caliente y húmedo sube de la tierra y se enfría hasta lo que se llama el “punto de rocío”, la humedad se condensa debido a que el aire frío no puede retener tanta agua como el caliente. Apabila udara hangat yang lembap naik dari tanah dan mendingin hingga mencapai suhu yang disebut titik embun, uap air akan berkondensasi karena udara dingin tidak dapat menahan air sebanyak udara hangat. |
Un punto infinitamente caliente, pequeño, denso erupciona Sebuah, jauh panas kecil, titik padat meletus |
Esto es debido a que a temperaturas por encima del punto Leidenfrost, la parte inferior de la gotícula de agua se vaporiza inmediatamente en contacto con la placa caliente. Hal ini karena pada suhu di atas titik Leidenfrost, bagian bawah tetesan air menguap segera pada kontak dengan piring panas. |
Esta flor, con sus puntos negros... puede que nos parezcan simplemente puntos negros, pero puedo decir que a un insecto masculino de cierta especie esto le parece más bien como dos hembras que están listas y calientes. Bunga dengan bintik hitam ini; itu mungkin tampak seperti bintik hitam, namun saya beri tahu, bagi serangga jantan dengan spesies yang benar tu terlihat seperti dua serangga benita yang sangat menggoda. |
Para ello, generalmente se bombea el agua hacia cámaras de baja presión, donde se calienta hasta el punto de ebullición. Biasanya ini dilakukan dengan memompakan air ke dalam ruangan bertekanan rendah untuk dipanaskan hingga mendidih. |
" Estoy volando sobre Tupelo, Mississippi... con el grupo más caliente de América... y estamos todos a punto de morir. " " Aku terbang tinggi atas Tupelo, Mississippi... dengan America's hottest band... dan kita semua akan mati. " |
Valiéndose de un par de deflectores en forma de escudos que tiene en la punta del abdomen, el escarabajo puede lanzar con precisión un chorro de ácidos calientes contra el enemigo potencial y asfixiarlo en una fracción de segundo. Dengan menggunakan sepasang deflektor berbentuk perisai pada ujung perutnya, kumbang ini dapat mengarahkan dengan tepat semburan cairan asam yang panas ke arah musuh dan melumpuhkannya dalam hitungan sepersekian detik. |
Julieta es una mujer, no una bola de gases calientes en el cielo, pero los receptores humanos no son (o no normalmente) insistentes pedantes en el rigor factual punto por punto. Juliet adalah seorang wanita, bukanlah sebuah bola dari gas panas di angkasa, tapi para pendengar (biasanya) tidak bersikeras terhadap kebenaran faktanya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti punto caliente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari punto caliente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.