Inggris
Apa yang dimaksud dengan Qin Shi Huang dalam Inggris?
Apa arti kata Qin Shi Huang di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Qin Shi Huang di Inggris.
Kata Qin Shi Huang dalam Inggris berarti Qin Shi Huang Ti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Qin Shi Huang
Qin Shi Huang Ti
|
Lihat contoh lainnya
Qin Shi Huang created a centralised state and empire that would become the bedrock of future Chinese dynasties. Qin Shi Huang menciptakan negara dan kerajaan yang terpusat yang akan menjadi fondasi dari dinasti Tiongkok di masa depan. |
As Qin Shi Huang reorganized the counties after his unification, there were about 1,000. Ketika Qin Shi Huang menata ulang kabupaten-kabupaten tersebut setelah penyatuannya, terdapat sekitar 1000 kabupaten. |
A number of emperors in imperial times travelled there to perform ceremonies in his honor, notably Qin Shi Huang. Sejumlah kaisar di zaman kekaisaran pergi kesana dan melakukan upacara untuk menghormatinya, terutama Qín Shǐ Huáng. |
It would take Emperor Qin Shi Huang five successive military excursions before finally defeating the Yue in 214 BC. Kaisar Qin Shi Huang membutuhkan lima perjalanan militer berturut-turut sebelum akhirnya menaklukkan Yue pada tahun 214 SM. |
In 212 BC, the Emperor Qin Shi Huang commanded all books in the Qin Empire other than officially sanctioned ones be burned. Pada tahun 212 SM, Kaisar Qín Shǐ Huáng (Shi Huang-ti) memerintahkan semua buku di dalam Kekaisaran Qin selain daripada yang resmi diakui pemerintah haruslah dibakar. |
Zhao Tuo, a former Chinese commander of the Qin, established Nanyue in 208 BC after the death of the emperor Qin Shi Huang. Zhao Tuo, seorang mantan panglima Tiongkok dari Dinasti Qin, mendirikan Kerajaan Nanyue pada tahun 208 SM setelah kemangkatan kaisar Qin Shi Huang. |
Qin Shi Huang was actually not in that carriage and survived the assassination attempt, after which he ordered the arrest of Zhang Liang. Qin Shi Huang sebenarnya tidak di kereta itu dan selamat dari upaya pembunuhan, setelah itu ia memerintahkan penangkapan Zhang Liang. |
To avenge the fall of his native state, Zhang Liang dedicated his efforts to hiring assassins to kill the Qin emperor Qin Shi Huang. Untuk membalas jatuhnya negara asalnya, Zhang Liang mendedikasikan usahanya untuk menyewa pembunuh bayaran untuk membunuh kaisar Qin, Qin Shi Huang. |
The Qin unified the Chinese Warring States by conquest, but their empire became unstable after the death of the first emperor Qin Shi Huang. Qin menyatukan Negara-Negara Berperang Tiongkok melalui penaklukan, tetapi kekaisarannya menjadi tidak stabil setelah kematian kaisar pertama Qin Shi Huang. |
The first emperor of unified China, Qin Shi Huang, it is reported, died of ingesting mercury pills that were intended to give him eternal life. Kaisar pertama China bersatu, Qin Shi Huang, dilaporkan meninggal akibat mengkonsumsi pil raksa yang diharapkan memberinya keabadian. |
In 210 BC, when Qin Shi Huang questioned him, Xu Fu claimed there was a giant sea creature blocking the path, and asked for archers to kill the creature. Pada tahun 210 SM, saat Qin Shi Huang menanyakan perjalanannya, Xu Fu berkata bahwa terdapat sesosok makluk raksasa yang menutupi jalur yang akan dilaluinya dan ia membutuhkan bantuan para pemanah kerajaan untuk membunuh makhluk tersebut. |
The first emperor of the Qin dynasty, Qin Shi Huang, united the Warring States of China through brilliant military strategy and diplomacy to control the greatest territory yet seen in China. Raja pertama Dinasti Qin, Qin Shi Huang, menyatukan negara-negara yang berperang di China menggunakan strategi dan diplomasi militer yang brilian untuk mengontrol wilayah paling luas yang pernah dikuasi China sepanjang sejarah. |
In 218 BC, Zhang Liang heard that Qin Shi Huang was going to Yangwu County (east of present-day Yuanyang County, Henan) as part of his inspection tour, and was due to pass by Bolangsha during the journey. Pada tahun 218 SM, Zhang Liang mendengar bahwa Qin Shi Huang akan pergi ke County Yangwu (yang sekarang timur County Yuanyang, Henan) sebagai bagian dari tur inspeksi, dan dijadwalkan melewati Bolangsha selama perjalanan. |
In 209 BC, during the reign of Qin Er Shi, Qin Shi Huang's son and successor, Chen Sheng and Wu Guang started an uprising in Dazexiang to overthrow the Qin dynasty due to the Qin government's brutal and oppressive policies. Pada tahun 209 SM, pada masa pemerintahan Qin Er Shi, putra dan penerus Qin Shi Huang, Chen Sheng dan Wu Guang mengobarkan pemberontakan di Dazexiang untuk menggulingkan Dinasti Qin karena kebijakan brutal dan opresif pemerintahan Qin. |
After Qin Shi Huang defeated the state of Chu in 223 BC, the nascent Qin dynasty in 221 BC undertook a military campaign against the Baiyue in Lingnan to conquer the territories of what is now southern China and northern Vietnam. Setelah Qin Shi Huang mengalahkan negara Chu pada tahun 223 SM, dinasti Qin yang baru lahir pada tahun 221 SM melakukan kampanye militer melawan Baiyue di Lingnan untuk menaklukkan wilayah yang sekarang menjadi China selatan dan Vietnam utara. |
After Qin Shi Huang conquered the six other Chinese kingdoms of Han, Zhao, Wei, Chu, Yan, and Qi, he turned his attention to the Xiongnu tribes of the north and west and the Hundred Yue peoples of what is now southern China. Setelah Qin Shi Huang menaklukan enam kerajaan Cina lainnya, antara lain Han, Zhao, Wei, Chu, Yan, dan Qi, ia mengalihkan perhatian kepada suku Xiongnu di utara dan barat serta suku Seratus Yue di tempat yang kini menjadi Tiongkok selatan. |
Sarah Allan, a sinologist at Dartmouth College, stressed the significance of the circa 305 BC date when the bamboo manuscripts were buried, about 100 years before Qin Shi Huang conducted a "literary holocaust" with the (213–210 BC) burning of books and burying of scholars. Sarah Allan, seorang ahli saraf di Dartmouth College, menekankan pentingnya tanggal sekitar tahun 305 SM tanggal ketika naskah bambu dikuburkan, sekitar 100 tahun sebelum Qin Shi Huang melakukan "pembuahan sastra" dengan (213-210 SM) pembakaran buku dan penguburan ulama. |
In his book The Qin Terracotta Army, Zhang Wenli explains that Ch’in’s “mausoleum is a representation of the Qin empire [and was] intended to provide Qin Shi Huangdi [Ch’in Shih Huang Ti] after death with all the splendour and might he enjoyed during life.” Dalam bukunya, The Qin Terracotta Army, Zhang Wenli menjelaskan bahwa ”makam [Ch’in] merupakan gambaran imperium Qin, [dan] dimaksudkan untuk memberi Qin Shi Huangdi [Ch’in Shih Huang Ti] setelah kematiannya semua kesemarakan dan keperkasaan yang ia nikmati semasa hidup”. |
Emperor Qin Shi Huang demanded that his alchemists find a magic potion that could keep death at bay. Kaisar Qin Shi Huang menyuruh para ahli kimia untuk meramu cairan ajaib yang dapat menyingkirkan kematian. |
It records that the "First Emperor" Qin Shi Huang (r. Dalam catatan tersebut ditulis bahwa sang "Kaisar Pertama" Qin Shi Huang (r. |
For this reason, the chronicle survived the burning of the books by Emperor Qin Shi Huang. Karenanya, kronik ini berhasil selamat dari pembakaran buku besar-besaran oleh Kaisar Qin Shi Huang. |
The ruler of Qin, Qin Shi Huang, feared death and sought a way to live forever. Kaisar Qin Shi Huang takut akan kematian dan ingin hidup abadi. |
Qin Shi Huang is the first emperor who united China for the first time. Qin Shi Huang dinobatkan menjadi kaisar pertama Tiongkok bersatu pada tahun tersebut. |
The cessation of war of the Yue in Lingnan, Qin Shi Huang began his efforts to sinicize the original inhabitants. Gencatan perang dengan Yue di Lingnan, Qin Shi Huang memulai upaya sinicize ("men-tionghoa-kan") penduduk asli. |
The title of "Son of Heaven" was eventually adopted by Qin Shi Huang, when he proclaimed himself the First Emperor. Judul "Putra Dewata" akhirnya diambil oleh Qín Shǐ Huáng, ketika ia mengumumkan dirinya sebagai Kaisar Pertama. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Qin Shi Huang di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.