Apa yang dimaksud dengan 认为 dalam Cina?
Apa arti kata 认为 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 认为 di Cina.
Kata 认为 dalam Cina berarti berpikir, pikir, mengira. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 认为
berpikirverb 我认为你错了。 Aku pikir kau salah. |
pikirverb 我认为你错了。 Aku pikir kau salah. |
mengiraverb 你 认为 Geist 在 酒吧 碰到 了 失踪 劫匪? Kau mengira Geist bertemu dengan penculiknya di bar? |
Lihat contoh lainnya
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。 Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab. |
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。 (Bil 11:35; 12:1-16) Kebanyakan pakar mengaitkan Hazerot dalam Alkitab dengan Oasis Ain Khadra, kira-kira 60 km di sebelah timur laut lokasi G. |
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。 Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya. |
Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。 Lee Cronin: Banyak orang berpikir bahwa membuat kehidupan perlu jutaan tahun. |
我 认为 你 跟 我 是 天造地设 Aku pikir aku dan kau adalah team yg sempurna. |
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。 Dalam soal bisnis dan industri, Milan sering dianggap sebagai ibu kota yang sebenarnya dari Italia. |
你 认为 我错 了 我 要 去 把 他 丢 出去 ? Apa aku salah karena mengusirnya? |
你 认为 我会 怎么 做 Kau fikir apa yg aku akan lakukan? |
但我不认为 我们“已经走投无路了”。 Tidak benar bahwa Anda "tidak bisa lagi menemukan pekerja yang bagus." |
1,2.( 甲)你认为怎样的礼物才算珍贵?( 1, 2. (a) Pemberian seperti apa yang sangat berharga bagi diri Anda? |
部分科学家认为,被抛入轨道的撞击物质形成2个月亮,後來才融合成一個。 Beberapa ilmuwan menduga bahwa puing yang terlempar ke orbit awalnya membentuk dua bulan yang kemudian menjadi satu seperti sekarang. |
书信中有许多是控诉“哈俾路人”的。 有人认为哈俾路人就是希伯来人,但证据显示他们其实是不同的游牧民族,在当日的社会地位很低。( 见希伯来人条下的“哈俾路人”) Orang ”Habiru”, yang banyak dikeluhkan dalam surat-surat itu, telah dikaitkan dengan orang Ibrani, tetapi bukti menunjukkan bahwa mereka adalah berbagai bangsa nomad berstatus sosial rendah dalam masyarakat pada masa tersebut.—Lihat IBRANI, ORANG (Orang ”Habiru”). |
一般人认为这座古城跟现代的加沙(Ghazzeh加沙;ʽAzza阿萨)有关,现代的加沙位于耶路撒冷西南偏西约80公里(50英里)。 Pada umumnya, kota kuno itu dikaitkan dengan Gaza modern (Ghazzeh; Azza), yang terletak kira-kira 80 km di sebelah barat barat-daya Yerusalem. |
尽管他的情况十分危险,有些医生也认为必须给他输血才能保住他的性命,但医护人员最终还是决定尊重他的意愿。 Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya. |
在这个周期中,大脑最活跃,研究人员认为这时大脑可能正在进行某种自我修复的工作。 Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri. |
书15:21,31)人们认为,位于别示巴东北偏北约12公里(7.5英里)的希尔拜沙姆萨尼耶(霍巴特桑桑拿),就是古时的桑撒拿。 (Yos 15:21, 31) Dianggap sama dengan Khirbet es-Syamsaniyat (Horvat Sansanna), kira-kira 12 km di sebelah utara timur-laut Beer-syeba. |
大家知道, 13亿中国人, 超过90%的中国人 认为他们属于同一个民族, 汉族。 Tahukah Anda, dari 1,3 milliar orang Cina, lebih dari 90 persen merasa mereka keturunan dari ras yang sama, orang Han. |
而美国人则认为 在实行选择这件事上, 他们已经做到最巅峰了。 Orang Amerika cenderung meyakini bahwa mereka telah mencapai puncak tertinggi dalam mengamalkan pilihan. |
在瑞典,只有百分之24的路德会教士认为自己能够“怀着清白的良心”传讲天堂地狱的道理;此外,法国有四分之一的教士甚至怀疑耶稣有否实际复活。 Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus. |
尤努斯认为,向更多的人提供这种贷款可以刺激企业,缓解孟加拉农村普遍存在的贫困。 Yunus percaya dengan memberikan pinjaman kecil tersebut kepada masyarakat luas dapat menghilangkan kemiskinan yang parah di pedesaan di Bangladesh. |
很多人认为,三位一体的教义是在公元325年尼西亚大公会议制定的。 Banyak orang berpikir bahwa ini dirumuskan pada Konsili di Nicea pada tahun 325 M. |
现在人认为圣经是伦理和宗教的宝藏,其中无穷无尽的教训随着世界文明希望的增长而成为更宝贵。” [Buku itu] sekarang dipandang sebagai perbendaharaan etika dan agama, dengan pengajaran yang tak ada habis-habisnya yang memberikan manfaat yang terus bertambah seraya harapan akan peradaban dunia meningkat.” |
他 认为 此事 值得 让 他 付出 生命 Dia berniat untuk Pertaruhkan Nyawa. |
乙)一位本身不是基督徒的历史家认为耶稣在历史上居于什么地位? (b) Kedudukan apa dalam sejarah diberikan oleh sejarawan non-Kristen kepada Yesus? |
如果 他 认为 你 需要 他 我 保证... 'Jika dia kira kau membutuhkanya, aku bersumpah...' |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 认为 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.