Apa yang dimaksud dengan Rohstoff dalam Jerman?

Apa arti kata Rohstoff di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Rohstoff di Jerman.

Kata Rohstoff dalam Jerman berarti bahan baku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Rohstoff

bahan baku

noun (Ein rohes, unbearbeitetes oder nur teilweise verarbeitetes Material, das als Ausgangsmaterial für eine Weiterverarbeitung dient.)

Der Eingriff in andere Leben ist Rohstoff, der rücksichtslos gefördert, verpackt und mit Gewinn verkauft wird.
Invasi lain ini adalah bahan baku, ditambang dengan efisien dan kejam, dikemas dan dijual dengan keuntungan.

Lihat contoh lainnya

"""Was wir in einem solchen Fall 'versucht' sagen wollen, ist natürlich nicht die Philosophie, sondern ihr Rohstoff."
"""Apa yang kita ' tergoda untuk mengatakan ' dalam kasus seperti ini, tentu saja, bukan filsafat, tetapi bahan baku."
Obwohl sich die Details unterscheiden, neigen die Primärexporteure von Rohstoffen dazu, sich immer wieder gleich zu verhalten, und die wirtschaftlichen Ergebnisse folgen größtenteils erkennbaren Mustern.
Meskipun beberapa rinciannya berbeda, eksportir komoditas primer cenderung memerankan kisah yang sama, dan dampak ekonomi lebih condong mengikuti pola yang familiar.
Sir Shridath Ramphal, von 1991 bis 1993 Vorsitzender der Internationalen Union für Naturschutz (IUCN), bezeichnet diese Art von Mißwirtschaft, die mit den Rohstoffen der Erde getrieben wird, als „Mord an der Natur“.
Sir Shridath Ramphal, yang adalah presiden Ikatan Konservasi Dunia dari tahun 1991 hingga tahun 1993, menggambarkan kesalahan manajemen sumber daya bumi ini sebagai ”pembantaian alam”.
Schwarzafrika bietet Möglichkeiten für ein diversifiziertes Wachstum, die viele dieser Pionierländer nicht hatten: eine wertschöpfende Landwirtschaft und Agrarindustrie, die Verarbeitung mineralischer Rohstoffe, die petrochemische Industrie, die Fertigung von Investitions- und Konsumgütern, seine Tourismus- und Unterhaltungsindustrie sowie einen im Entstehen begriffenen IT-Sektor.
Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang.
Wie wir mit diesen Rohstoffen umgehen, verrät, ob uns bewusst ist, dass diese ein Geschenk Gottes sind.
Cara kita menggunakan sumber daya tersebut menyingkapkan apakah kita mengakuinya sebagai pemberian dari Allah.
Hier ist eine weitere großartige Idee: CO2 als Rohstoff.
Ini ide besar lainnya: CO2 sebagai bahan mentah.
Analysieren sie Menschen und entscheiden dann anhand dieser Informationen, ob Essen ein Rohstoff ist oder nicht.
Menganalisis manusia dan dengan informasi ini, memutuskan apakah makanan adalah komoditas atau tidak.
Damals waren die Barten und der Blubber begehrte Rohstoffe.
Selain itu, lapisan lemak dan tulang insang paus sangat berguna saat itu.
Wer in einem Land lebt, in dem volle Kaufhausregale normal sind und die Geschäfte vielleicht sogar rund um die Uhr geöffnet haben, kann sich kaum vorstellen, dass die Rohstoffe zur Neige gehen könnten.
Jika Anda tinggal di negeri Barat yang toko-tokonya dipenuhi barang dan buka 24 jam, sulit membayangkan bahwa sumber daya alam akan segera habis.
Rohstoffe der Erde.
Material Bumi.
In 40 Jahren wird es keine Regenwälder mehr geben, so lautet die düstere Prognose, die auf den bedauernswerten Verlust wertvoller Rohstoffe hindeutet.
’Dalam waktu 40 tahun tidak akan ada lagi hutan tropis yang tersisa’ merupakan perkiraan yang mengerikan yang memfokuskan perhatian kepada apa yang dianggap banyak orang sebagai kerugian besar dari sumber daya berharga.
Sie gehen nach Nazca und wissen sofort alles darüber woraus unsere Planet besteht, weil all die Rohstoffe, dort in hohen Mengen vorhanden sind.
Jika Anda akan Nazca dan segera menemukan semua apa Bumi karena semua bahan baku ada dalam jumlah besar
Aber dies ist eine Krise nicht natürlicher Ressourcen, obwohl ich glaube, dass das auch zutrifft - sondern eine Krise des 'Rohstoffs Mensch'.
Tapi ini adalah krisis, bukan tentang sumber daya alam, walaupun saya juga percaya hal itu, tapi sebuah krisis sumber daya manusia.
Jeder Kuchen benötigt Rohstoffe und Energie.
Setiap pai membutuhkan bahan baku dan energi.
In einem Bericht des World Wildlife Fund heißt es, dass die Rohstoffe zwischen 1970 und 1995 weltweit um 30 Prozent zurückgegangen sind.
Dana Dunia untuk Alam melaporkan bahwa 30 persen sumber daya alam bumi lenyap antara tahun 1970 dan 1995.
Okay, wir ersetzen einfach das alles mit konventionellen, erneuerbaren Rohstoffen -- aber ich denke nämlich, dass an der Story noch mehr dran ist.
Baik, kita hanya menggantinya dengan sumber daya terbarui yang konvensional namun saya pikir, sebenarnya, kisahnya lebih dari sekedar hal itu saja.
Will und Ariel Durant bemerkten: „Die Ursachen des Krieges sind die gleichen wie die Ursachen des Wettbewerbs unter Individuen: Gewinnsucht, Kampflust, Eitelkeit; das Streben nach Nahrung, Land, Rohstoffen, Brennstoffen, Macht.“
Durant bersaudara mengamati, ”Penyebab perang sama dengan penyebab persaingan antar individu: keserakahan, sifat suka bertengkar, dan keangkuhan; keinginan akan makanan, tanah, barang-barang, bahan bakar, kekuasaan.”
CO2 als Rohstoff.
CO2 sebagai bahan mentah.
Sie benötigen eine enorme Menge an Energie und Rohstoffen.
Diperlukan energi dan sumber daya yang sangat besar.
Der Rohstoff bildet aber einen Hauptteil des konstanten Kapitals.
Bahan mentah, namun, merupakan suatu komponen utama dari kapital konstan.
Ein weiteres Nebenprodukt, die Melasse, wird Viehfutter zugesetzt oder als Rohstoff bei der Destillation von Rum und Industriealkohol eingesetzt.
Produk sampingan lain, melase, dimanfaatkan sebagai pakan ternak atau bahan mentah dalam penyulingan rum dan spiritus.
Ob diese Besserung anhalten wird oder nicht, hängt in sehr großem Maß ab vom Preis der Rohstoffe.
Apakah perbaikan ini akan berlangsung terus atau tidak sangat bergantung pada harga bahan-bahan mentah.
Ein Problem ist, dass die meisten afrikanischen Länder dieselbe Art von Rohstoffen produzieren und sie mit sehr geringem Wertschöpfungsanteil verkaufen.
Salah satu permasalahannya adalah mayoritas negara-negara Afrika memproduksi komoditas yang sama dan menjualnya dengan sedikit nilai tambah.
Nahrung stellt im Geldsystem ein Problem dar, da es zusammen mit anderen Produkten verkauft wird die als Rohstoffe gelten.
Makanan adalah masalah dalam sistem moneter karena menyertai produk lainnya yang dianggap fasilitas.
Wir benötigen Nahrung, Unterkunft und Brennstoffe, um unser Leben zu erhalten, und natürliche Rohstoffe liefern uns all das.
Dalam memenuhi kebutuhan kita akan pangan, penaungan, serta bahan bakar dan dengan demikian menunjang kehidupan, kita harus menggunakan sumber daya alam.

Ayo belajar Jerman

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Rohstoff di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.

Apakah Anda tahu tentang Jerman

Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.