Apa yang dimaksud dengan ruzie dalam Belanda?
Apa arti kata ruzie di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ruzie di Belanda.
Kata ruzie dalam Belanda berarti bertengkar, pertengkaran, perselisihan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ruzie
bertengkarverb Ze maken nogal vaak ruzie. Mereka bertengkar cukup sering. |
pertengkarannoun Ze maken nogal vaak ruzie. Mereka bertengkar cukup sering. |
perselisihannoun Regel het of ik ga ervan uit dat we ruzie hebben. Kau urus sebelum itu terjadi, atau aku anggap kita berselisih. |
Lihat contoh lainnya
Hij kreeg ruzie met z'n maatje, Dog. Dia berkelahi dengan teman kurang ajarnya, Dog. |
Het thuisfront: „Mijn zus en ik hadden altijd ruzie. Di Rumah: ”Saudara perempuan saya dan saya selalu bertengkar. |
Dus voor we weer iets anders vinden om ruzie over te maken... Jadi, sebelum kita menemukan hal lain untuk dipertengkarkan katakan padaku... |
Megan zegt: ‘Wat ik zo mooi vind aan een onvoorwaardelijke verbintenis is dat je tijdens een ruzie weet dat jij en je partner het nooit zullen opgeven.’ Seorang istri bernama Megan berkata, ”Waktu ada masalah, komitmen akan buat Anda merasa aman karena percaya bahwa Anda dan pasangan tidak akan bercerai.” |
Ik ben verbaasd dat je nog ruzie maakt met me. Saya heran Anda masih berdebat dengan saya. |
Dat bevalt deze mannen niet. Daarom maken zij ruzie met hem over de waarheden die hij het volk leert. Orang-orang ini tidak menyukai hal itu, dan karena itu mereka mencoba bertengkar dengan dia tentang kebenaran yang dia ajarkan kepada orang banyak. |
Het is waar dat kinderen het vaak merken als hun ouders ruzie hebben, en spanningen in het huwelijk kunnen hun tol van de kinderen eisen. Memang, anak-anak sering kali mengetahui konflik orang tua, dan ketegangan perkawinan dapat memengaruhi pikiran serta hati mereka yang masih hijau. |
Zoek je ruzie, dan kun je geen betere treffen! Kamu fuck dengan saya, kamu fucking dengan yang terbaik! |
‘Maak nooit ruzie met je collega. “Jangan pernah izinkan perselisihan dalam kerekanan Anda. |
We maken ruzie onder elkaar. Kita, masing-masing berlari. |
Ik hoorde weer een ruzie tussen meneer Drake en mevrouw Haverstraw. Aku mendengar lagi pertengkaran Saudara Drake dan nona Haverstraw. |
Zijn vrouw had me gevraagd te komen omdat ze bang was dat de valse profeten, zoals ze de Getuigen noemde, ruzie zouden zoeken met haar man en hem zouden aanvallen! Istri Jean-lah yang memanggil saya, karena takut bahwa nabi-nabi palsu itu, demikian sebutan yang ia gunakan untuk para Saksi, akan beradu mulut lalu menyerang suaminya! |
Als je deze ziet zie je dat Matt niet een type was die Lacy zou laten gaan zonder ruzie. Dari sini bisa dilihat bahwa Matt bukanlah tipe cowok yang akan merelakan Lacy pergi begitu saja. |
Ruzie in het gezin bijleggen Cara Menghentikan Pertengkaran Keluarga |
Waarom we ruzie schopten? Kenapa kami memberontak? |
Neem je ruzie mee naar buiten, jongens. Berkelahi di luar saja, anak muda. |
Soms maken ze ruzie, en als ik dan tussenbeide kom, zeggen ze tegen me: ’Wie denk je wel dat je bent? Kadang-kadang mereka bertengkar dan sewaktu saya berusaha melerai, mereka berkata ’Memangnya kamu ini siapa? |
Matt en ik hadden ruzie. Matt dan aku bertengkar. |
* Als een jongevrouw ruzie met haar ouders heeft gehad over haar vrienden en vriendinnen, hoe kan ze dan anders tegen de raad van haar ouders gaan aankijken op andere gebieden van haar leven? * Jika seorang remaja putri telah berdebat dengan orangtuanya mengenai teman-temannya, bagaimana itu mungkin berdampak pada sikapnya terhadap nasihat orangtuanya dalam bidang-bidang lain kehidupannya? |
De tweede avond van de conferentie, zag ik Hector ruzieën met een man genaamd Tariq Sharif buiten de hotelbar, en volgens mij ging de ruzie over een vrouw. Di malam kedua konvensi, aku melihat Hector berargumentasi dengan pria bernama Tariq Sharif di luar bar hotel, dan aku bertaruh uangku, argumentasinya soal wanita. |
Ik ben liever dood dan dat ik ruzie moet maken over rook op mijn land. Aku lebih baik mati Daripada berdebat tentang satu baris asap di negara saya sendiri. |
We hoorden dat Jeremy ruzie had met zijn baas. Eh, kami mendengar bahwa Jeremy bertengkar dengan bosnya. |
Ik heb geen ruzie met ze. Aku tak punya masalah dengan mereka. |
Wat heb je na de ruzie gedaan? Apa yang kau lakukan setelah pertengkaran itu? |
Aangemoedigd door haar vriendinnen, beïnvloed door een onbelangrijke ruzie. Didorong oleh teman-temannya, dipengaruhi oleh perselisihan kecil. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ruzie di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.