Apa yang dimaksud dengan 所属 dalam Cina?
Apa arti kata 所属 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 所属 di Cina.
Kata 所属 dalam Cina berarti bergabung, milik, terafiliasi, berhubungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 所属
bergabung(affiliated) |
milik(belonging to) |
terafiliasi(affiliated) |
berhubungan(affiliated) |
Lihat contoh lainnya
那足迹像是反向的括号 这时我们定会放下手边的事 前往她和所属象群 所在的地方 Jejaknya tampak seperti tanda kurung terbalik, dan kami akan meninggalkan apa pun yang sedang kami kerjakan dan mengikutinya, hingga kami tiba di sebuah tikungan, dan di sanalah dia, bersama kawanannya. |
从《耶和华见证人——上帝王国的宣扬者》*一书,新近认识真理的人可以获知不少历史资料。 此外,在我们的家庭或所属的基督徒会众里,如果有些较年长的弟兄姊妹在事奉上帝方面已有相当岁月,这是我们的福分。 Mereka yang baru mengenal kebenaran dapat memperoleh sudut pandangan yang berdasarkan sejarah ini melalui publikasi Saksi-Saksi Yehuwa —Pemberita Kerajaan Allah. |
委员会要帮助确保支会的年轻单身成人委员会在其所属的各支会中发挥良好功效。 Komite ini menolong memastikan bahwa komite dewasa lajang muda lingkungan berfungsi dengan baik di lingkungan dimana komite tersebut dibentuk. |
塞吉欧带着从所属委员会学到的信心、技能和知识,和他的妻子丝薇雅在布宜诺斯艾利斯开了一间以阿根廷「工艺及风味」为主题的店。 Dipersenjatai dengan iman, keterampilan, dan pengetahuan yang dia peroleh sebagai anggota komite, Sergio dan istrinya, Silvia, membuka sebuah toko di Buenos Aires yang menjual “kerajinan dan rasa” khas Argentina. |
约伯的朋友琐法的另一个称呼(伯2:11;11:1;20:1;42:9),表示他所属的家族或居住地。 Sebutan untuk Zofar, teman Ayub (Ayb 2:11; 11:1; 20:1; 42:9), yang menunjukkan nama keluarganya atau tempat kediamannya. |
他 所属 的 IRIS 组织 下达 的 暗杀 命令 ltu adalah Irs, suatu organisasi yang dikendalikan Baek San. |
先谈谈地球所属的“城市”——太阳系。 太阳系位于银河系中一个适合生物生存的区域,科学家称之为“银河系适居带”。 Pertama-tama, ”kota” kita, yakni tata surya kita, berada di bagian Bima Sakti yang oleh banyak ilmuwan disebut zona layak-huni galaksi. |
我很感谢我所属的教会很重视婚姻和家庭。 Saya bersyukur bahwa saya menjadi anggota Gereja yang menghargai pernikahan dan keluarga. |
在每一起事件中,犯事的象都是来自一群年轻的雄象。 它们所属的象群本来在克鲁格尔国家公园生活,后来才搬进这个禁猎区。 Dalam setiap peristiwa, binatang yang nakal itu berasal dari sekelompok gajah jantan yang dibawa ke cagar itu dari Taman Nasional Kruger setelah sisa kawanan itu dikurangi jumlahnya dengan dibunuh untuk mengendalikan besarnya populasi gajah. |
根据澳大利亚统计局的报告,有两成的澳大利亚人声称自己不属于任何宗教团体,就算是自称属于某个宗教团体的人,也不一定积极参与所属团体的宗教活动。 Biro Statistik Australia melaporkan bahwa 1 dari 5 penduduk Australia menyatakan diri bukan penganut agama apa pun. |
例如我们这银河系所属的星系团就只有大约二十个星系。 Apa yang tercakup dalam gugusan galaksi kita? |
胸章的空白地方,给人填上姓名和所属会众的名称。 Dlm kartu ini, ada kolom untuk nama dan sidang. |
埃拉所属会众的一位长老是当地医院联络委员会*的主席,他把各种免用血疗法的资料送交有关的医生。 Seorang penatua di sidang Ella, seorang ketua Panitia Penghubung Rumah Sakit (PPRS) setempat, memberikan kepada para dokter keterangan tentang berbagai prosedur medis yang tidak memerlukan penggunaan darah. |
有些学员返回所属的会众,或奉派到其他需求大的会众服务。 Yg lain ditugasi melayani bersama sidang mereka sendiri atau di daerah yg membutuhkan lebih banyak tenaga di wilayah cabang itu. |
1939年9月15日,我们所属的劳工队奉命比平常提早返回营房。 Pada tanggal 15 September 1939, detasemen pekerja kami harus berbaris kembali lebih awal daripada biasanya. |
于是他加入了父母所属的激进组织。 Maka, ia ikut kelompok militan tempat orang tuanya bergabung. |
如果有人在一宗交通意外中丧生,而司机是基督徒,这个基督徒所属的会众负有什么责任呢? Apa tanggung jawab sidang jika seorang Kristen yang mengemudi mobil menimbulkan kecelakaan yang menewaskan orang lain? |
义肢修好之后,他就回到所属的地区。 Kaki palsunya telah diperbaiki, dan dia kembali ke areanya. |
读者来函:如果有人在一宗交通意外中丧生,肇事司机所属的会众负有什么责任呢? Harus Bagaimana Kalau Anda Terjebak Kemacetan? |
吉儿当时在自己所属的学生支会担任福音教义班教师。 Dia waktu itu mengajar kelas Ajaran Injil di lingkungan mahasiswanya. |
2013年6月,松本成为Izawa Office的所属艺人。 Pada Juni 2013, Matsumoto menjadi berafiliasi dengan Izawa Office. |
由施蒂纳的‘自我所属的个体联盟’(Union of Self-Owning Ones),我们进步到了尼采的‘自由精神’的循环,继而到夏尔·傅立叶的‘激情序列’(Passional Series),加倍且再加倍我们自身,甚至如他者般在群体的性欲中作乘法。 Hakim Bey mengatakan: "Dari "Persatuan Mereka yang Memiliki Dirinya Sendiri", kita harus lanjut ke lingkaran "Jiwa Bebas" Nietzsche dan kemudian ke "Seri Kejiwaan" Charles Fourier, terus menerus menggandakan diri kita sendiri, bahkan ketika sang Liyan sedang mengalikan dirinya sendiri dalam eros kelompok." |
在统治或权力方面居于最高地位;君王、皇帝、主子或类似人物对所属领土的统治;归根结底,指一个政府运作的权力。 Supremasi kekuasaan; kewenangan tertinggi atau kekuasaan seorang tuan, raja, kaisar, atau sejenisnya; kekuasaan yang, pada dasarnya, menentukan pemerintahan suatu negara. |
12岁至15岁的男青年和主教作完年度面谈的六个月后,要和督导其所属定额组的主教团咨理面谈。 Enam bulan setelah setiap remaja putra antara usia 12 dan 15 tahun melakukan wawancara tahunannya dengan uskup, dia melakukan wawancara dengan penasihat dalam keuskupan yang mengawasi kuorumnya. |
臭氧在所属的同温层的确是救生之物。 Dalam stratosfir tempat ia berada, ozon memang penyelamat jiwa. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 所属 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.