Polandia
Apa yang dimaksud dengan szeroki dalam Polandia?
Apa arti kata szeroki di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan szeroki di Polandia.
Kata szeroki dalam Polandia berarti lebar, luas, longgar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata szeroki
lebaradjective Asenaca zastanawia się przez chwilę nad tym pytaniem, po czym szeroko się uśmiecha. Asenaca memikirkan sejenak pertanyaan itu, kemudian memberikan senyuman lebar. |
luasadjective Drzewo Essex jest głębokie i szerokie, ale niewidoczne jak każdy oddech. Pohon Essex simbol kegelapan yang besar dan luas. |
longgaradjective Roznosicieli obiadów łatwo rozpoznać po identyfikatorach, a także charakterystycznym ubiorze: białych czapkach i koszulach oraz szerokich spodniach. Dabbawala membawa kartu identitas dan mudah dikenali dari kemeja putih, celana panjang longgar, dan topi putih mereka yang unik. |
Lihat contoh lainnya
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym. Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab. |
Musisz widzieć szerszy obraz. Kau harus pikirkan visi yang jelas. |
W miesięczniku Science zamieszczono opinię Devry Davis, która wypowiadając się na temat przyczyn tej choroby, oświadczyła, że „z pewnością wchodzą tu w grę szeroko pojęte czynniki środowiskowe”. ”Jelaslah ada faktor-faktor lingkungan, sebagaimana dipahami secara luas, yang terlibat” dalam memicu penyakit ini, kata Devra Davis, seorang sarjana yang memberikan komentar di jurnal Science. |
Rozumiem twoje zdenerwowanie, ale musisz spojrzeć na to z szerszej perspektywy. Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi. |
Również bracia w Wielkiej Brytanii starają się dotrzeć z dobrą nowiną do szerszego grona cudzoziemców, żeby im pomóc zaspokoić potrzeby duchowe. Di Inggris, saudara-saudara sedang belajar untuk meluaskan jangkauan guna membantu memenuhi kebutuhan rohani orang-orang di negeri-negeri lain. |
Warto z nich korzystać, gdy zainteresowany będzie oczekiwać szerszych wyjaśnień. Kita bisa menggunakan bahan ini sewaktu pelajar Alkitab membutuhkan lebih banyak informasi tt topik tertentu. |
Te wielkie zgromadzenia odbijają się szerokim echem, dzięki czemu w minionych latach wielu ludzi usłyszało dobrą nowinę o Królestwie. Karena mendengar tentang kebaktian-kebaktian besar ini, banyak orang jadi tahu tentang kabar baik Kerajaan. |
Służba dla Jehowy w szerszym zakresie Meluaskan Dinas Saya kepada Yehuwa |
Uchwyciłem jego spojrzenie, a on szeroko się do mnie uśmiechnął. Saya menatap matanya, dan dia tersenyum lebar kepada saya. |
Mercutio Nie, nie tis tak głębokie jak studnia, ani tak szeroko jak drzwi kościoła; ale ́tis wystarczająco " twill służyć: prosić o mnie jutro, a znajdziecie mnie poważnym człowiekiem. Mercutio Tidak, ́tis tidak begitu mendalam sebagai baik, juga tidak begitu lebar sebagai pintu gereja; tapi ́tis cukup,'melayani kepar: meminta saya untuk besok, dan kamu akan menemukan Aku seorang pria kuburan. |
Za szeroki. Ini terlalu lebar. |
Przyjemne i trafne słowa prawdy dotyczące wszystkich aspektów życia docierają do nas od ponad 100 lat na łamach wydawnictw Towarzystwa Strażnica, szeroko rozpowszechnianych w wielu językach. (Matius 12:42) Selama lebih dari satu abad, kata-kata kebenaran yang menyenangkan dan tepat, kata-kata kebenaran yang membahas setiap segi kehidupan telah dipersembahkan dalam publikasi-publikasi Lembaga Menara Pengawal dan disiarkan secara luas dalam banyak bahasa. |
/ Szerokiej drogi, / Philu Cormaneau. / Selamat tinggal dan menyingkirlah, Phil Cormaneau. |
Nawigacja wypływa na szerokie wody Navigasi Berlayar Maju |
Co najmniej jeden szeroko znany brat posunął się nawet do podjęcia współpracy z Securitate, gdyż chciał uniknąć kary. Skrzywdził wielu lojalnych członków organizacji i poważnie zaszkodził dziełu głoszenia dobrej nowiny (Mat. Sungguh menyedihkan! Sedikitnya, satu saudara terkemuka bahkan bekerja sama dengan Sekuritat agar bisa terhindar dari hukuman; hal ini menyebabkan banyak kesulitan atas saudara-saudara yang setia dan bagi pekerjaan pengabaran. —Mat. |
Niestety, dzisiaj większość ludzi idzie szeroką drogą, która prowadzi do zagłady (Mateusza 7:13, 14). (Matius 24:34) Namun, sangat menyedihkan bahwa kebanyakan orang dewasa ini berada di jalan lebar yang menuju kebinasaan. |
Jak zachować tę szerszą perspektywę? Bagaimana cara kami untuk mengingat gambaran besar ini? |
(Śmiech). Nie wymaga szerszych objaśnień. (Suara tawa) Cukup jelas. |
„Dolinna równina Ono” (Neh 6:2) może oznaczać szeroką dolinę, w której leży Kafr ʽAna. ”Dataran lembah Ono” (Neh 6:2) mungkin adalah lembah lebar tempat Kafr Ana berada. |
Dwaj świadkowie prorokują w worach 1260 dni, po czym zostają zabici przez „bestię wychodzącą z otchłani”, a ich zwłoki leżą trzy i pół dnia „na szerokiej ulicy wielkiego miasta”. (10:7, 9) Dua saksi bernubuat selama 1.260 hari dalam pakaian karung; kemudian mereka dibunuh oleh ”binatang [buas, NW] yang muncul dari jurang maut,” dan mayat mereka ditinggalkan tiga setengah hari ”di atas jalan raya kota besar.” |
+ 26 Wtedy zaczniecie mówić: ‚Jedliśmy i piliśmy przed tobą, a ty nauczałeś na naszych szerokich ulicach’. + 26 Lalu kamu mulai mengatakan, ’Kami makan dan minum di depanmu, dan engkau mengajar di jalan-jalan raya kami.’ |
Odrzekłem: „Widzę szeroki kocioł, pod który się dmie, a jego otwór jest odwrócony od północy”. Lalu aku mengatakan, ”Belanga bermulut lebar yang sedang ditiup apinya, itulah yang kulihat, dan mulutnya menjauhi utara.” |
Dzieci mogłyby się uczyć fizyki i chemii i korzystać z coraz szerszej wymiany kulturalnej. Anak-anak dapat belajar fisika dan kimia dan mengambil manfaat dari pertukaran kebudayaan yang meluas. |
Postawiono drukarnię długą na 140 metrów i szeroką na 70 metrów, budynki mieszkalne dla ponad 400 osób, biurowiec, garaże i inne obiekty. Sebuah pabrik dengan panjang 140 meter, lebar 70 meter dibangun, serta perumahan untuk menampung lebih dari 400 orang, sebuah kantor, satu garasi, dan gedung-gedung lain. |
Kłopot w tym, że rząd Chin cieszy się większą prawomocnością i szerszym autorytetem pośród obywateli niż jakiekolwiek zachodnie państwo. Masalah dengan dalil ini adalah bahwa negara Cina menikmati legitimasi dan otoritas lebih banyak di antara orang Cina dibandingkan yang benar dengan negara Barat. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti szeroki di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.