Apa yang dimaksud dengan umleiten dalam Jerman?
Apa arti kata umleiten di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan umleiten di Jerman.
Kata umleiten dalam Jerman berarti membelokkan, mengalihkan, menyelewengkan, melanturkan, memesongkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata umleiten
membelokkan(to divert) |
mengalihkan(to divert) |
menyelewengkan(distract) |
melanturkan(distract) |
memesongkan(distract) |
Lihat contoh lainnya
Und zwar, dass das Gravitationsfeld -- aufgrund der Masse -- nicht nur die Flugbahn von Partikeln, sondern das Licht an sich umleiten wird. Yaitu medan gravitasi, karena massa ini tidak hanya membelokkan lintasan dari partikel tapi membelokkan cahaya itu sendiri. |
Ebenso gelten für die Steuerelemente "Spamfilter für diese Nachricht umgehen" und "Spam ebenfalls umleiten" die Kontotypen "Gruppen" und "Unbekannte/Catchall-Konten" nicht. Jenis akun Grup dan Tidak Dikenal/Generik tidak berlaku bagi filter Abaikan spam untuk kontrol pesan ini dan tidak berlaku untuk Rutekan ulang juga spam. |
Dies bedeutet, dass Hacker Ihre Website manipuliert haben und Besucher von Ihrer Website auf ihre Spam-Website umleiten. Artinya peretas telah menyusupi situs Anda dan mengalihkan pengunjung dari situs Anda ke situs berisi spam milik mereka. |
Kreislauf A umleiten. Memasukan sikuir. |
Spam ebenfalls umleiten – Diese Option wird angezeigt, wenn Sie Route ändern auswählen. Juga rutekan ulang spam—Muncul jika Anda memilih Ubah rute. |
Wir werden das Sicherheitspersonal durch unser B-Team umleiten. Kami akan mengalihkan pengamananya dengan menggunakan tim " B " kami. |
Die Option Spam ebenfalls umleiten wird angezeigt, wenn das Kästchen neben Route ändern angeklickt ist. Opsi Juga rutekan ulang spam tersedia jika Anda mencentang kotak Ubah rute. |
Wir müssen sie irgendwie umleiten. Kita harus menghentikan mereka bagaimanapun caranya. |
Ins Telefonsystem einklinken wie bei ́ ner legalen Abhöraktion und die digitalen Anrufkopien umleiten. Aku akan memecahkan ke dalam sistem pemantauan jarak jauh telepon dan membodohinya yang berpikir ada sebuah saluran resmi. |
Wir müssen alles nach San Diego umleiten. Coba balikkan arahnya ke San Diego. |
Wir könnten den Flug umleiten. Kita bisa alihkan penerbangan, jika ini sungguhan. |
Wenn wir die Notstromaggregate umleiten, können wir eine Treppe trockenlegen. Jika kita kembali rute generator darurat, kita bisa menguras tangga. |
Wir müssen den Traffic umleiten, und die DNS ändern. Kita harus mengalihkan lalu lintasnya agar bisa mengganti DNS. |
Sie müssen dafür sorgen, dass Werbenetzwerke oder deren Partner mithilfe solcher Verfahren keine Zugriffe auf Seiten umleiten, die Ihren AdSense-Code enthalten. Anda bertanggung jawab memastikan bahwa tidak ada jaringan iklan atau afiliasi yang menggunakan metode tersebut untuk mengarahkan traffic ke halaman yang berisi kode AdSense. |
Dies gilt auch für die Platzierung von Anzeigen auf Seiten oder in Placements, die Nutzer automatisch umleiten oder die automatisch neu geladen werden. Hal ini mencakup menempatkan iklan pada halaman atau penempatan yang dialihkan atau dimuat ulang secara otomatis. |
Route ändern und Spam umleiten Ubah rute dan Juga rutekan ulang spam |
Lagen größere Reparaturen an, konnte man das Wasser sogar eine Zeit lang umleiten. Jika suatu bagian butuh perbaikan besar, para insinyur akan mengalihkan aliran air di bagian itu untuk sementara. |
Es gibt nur so viele Dollar, die einer aus dem Pentagon Geheimbudget umleiten kann, bis es verdächtig wirkt. Hanya seorang dari banyak uang yang dapat mengalihkannya dari anggaran gelap Pentagon sampai dapat dicurigai. |
Wir können die Energie nicht umleiten! Tak bisa megalihkan tenaga! |
Wir können jedoch der Demut des Erretters nacheifern, indem wir Eigenlob umleiten und den Vater verherrlichen (siehe Matthäus 5:16; Mose 4:2). Namun, kita dapat meniru kerendahhatian Juruselamat dengan membelokkan pujian pribadi dan alih-alih memuliakan Bapa (lihat Matius 5:16; Musa 4:2). |
Haben all diese Taxis, die Sie umleiten, nicht auch Pläne? Jangan pakai taxi taxi ini - kau mau membelokan Rencana, juga? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti umleiten di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.