Polandia
Apa yang dimaksud dengan uniemożliwić dalam Polandia?
Apa arti kata uniemożliwić di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uniemożliwić di Polandia.
Kata uniemożliwić dalam Polandia berarti mencegah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uniemożliwić
mencegahverb W tamtych czasach nie było ogrodzeń podłączonych do prądu, które uniemożliwiłyby nam dostęp do tamtego miejsca. Pada zaman itu tidak ada tiang listrik yang mencegah kami naik. |
Lihat contoh lainnya
Dopuścił się szczególnie zuchwałego postępku i w rezultacie został dotknięty odrażającą chorobą skóry, co uniemożliwiło mu dalsze pełnienie obowiązków króla (2 Kronik 26:16-21). Karena bertindak dengan sangat tidak respek, ia ditimpa penyakit kulit menjijikkan, yang membuatnya tak berdaya, sehingga ia tidak bisa lagi melaksanakan sepenuhnya tugas sebagai raja. —2 Tawarikh 26:16-21. |
Jeśli jesteś administratorem G Suite, możesz uniemożliwić użytkownikom udostępnianie poufnych treści na Dysku Google lub dyskach współdzielonych osobom spoza organizacji. Sebagai admin G Suite, Anda dapat mencegah pengguna membagikan konten sensitif di Google Drive atau drive bersama dengan orang di luar organisasi Anda. |
Jeśli ktoś nie będzie ich przestrzegać, możemy uniemożliwić mu: Jika seseorang tidak mengikuti kebijakan ini, kami dapat menghentikan orang tersebut agar tidak: |
Za pomocą inżynierii genetycznej chcą uniemożliwić replikację wirusa dengi w ślinie komara. Dengan rekayasa genetika, mereka berupaya untuk mencegah virus dengue menggandakan diri dalam air liur nyamuk. |
Armia Moroniego uniemożliwiła dotarcie do celu większości ludzi z grupy Amalikiasza. Pasukan Moroni menghentikan kebanyakan dari kelompok Amalikia sehingga tidak mencapai Tanah Nefi. |
Aby uniemożliwić użytkownikom dodawanie kont innych typów, odznacz pole Zezwalaj na dodawanie i usuwanie kont. Untuk mencegah pengguna menambahkan akun jenis lainnya, hapus centang kotak Izinkan penghapusan dan penambahan akun. |
Jak demony usiłują uniemożliwić ludziom wydostanie się spod ich wpływu? Bagaimana hantu-hantu berupaya menghalangi orang yang ingin membebaskan diri dari kekuasaan mereka? |
Uczymy je, by zobowiązały się żyć tak, aby mogły zawsze być godne wejścia do świątyni i nie dopuściły do tego, by coś opóźniło, przeszkodziło lub uniemożliwiło im osiągnięcie tego celu. Kami mengajarinya untuk bertekad sekarang untuk hidup sedemikian rupa agar dia dapat senantiasa layak untuk memasuki bait suci dan tidak membiarkan apa pun menunda, mengalihkan, atau membuatnya tidak memenuhi syarat bagi gol itu. |
Możesz też uniemożliwić synchronizowanie danych firmowych z urządzeniami mobilnymi. Anda juga dapat mencegah agar perangkat tidak menyinkronkan data perusahaan dengan perangkat seluler. |
Zdarzało się, że wpływowe osoby chciały uniemożliwić zwykłym ludziom czytanie Słowa Bożego. Selama bertahun-tahun, ada banyak penguasa yang mencegah orang-orang membaca Alkitab. |
Dalsza wizja ukazuje bestie symbolizujące narzędzia, za pomocą których ów arcywróg walczy z pozostałymi z potomstwa niewiasty i próbuje uniemożliwić dokończenie dzieła pieczętowania (Obj 7-13; zob. ZWIERZĘTA SYMBOLICZNE). Selanjutnya terlihatlah binatang-binatang buas yang melambangkan berbagai sarana yang digunakan musuh utama ini untuk memerangi benih wanita yang masih tersisa dan untuk mencegah diselesaikannya pekerjaan pemeteraian.—Pny 7-13; lihat BINATANG SIMBOLIS. |
Uniemożliwiło to złodziejom pobranie większej ilości pieniędzy. Hal ini mencegah para pencuri untuk membuka kredit maksimum selanjutnya. |
Nie wiedziałam, że jak powiem twojej matce o Danielu, ona uniemożliwi ci małżeństwo. Aku tak tahu memberitahu ibumu tentang Daniel berarti dia akan menghentikan pernikahanmu. |
Jeśli to zrobisz uniemożliwię Ci wkroczenie & lt; br / & gt; znowu do tej branży ́ Aku dapat membuat orang sepertimu tidak mungkin untuk kembali ke bisnis ini. |
W gruncie rzeczy izolacja uniemożliwiłaby chrześcijaninowi wypełnienie zlecenia głoszenia i nauczania „publicznie i od domu do domu” (Dzieje 20:20; Mateusza 5:16; 1 Koryntian 5:9, 10). Sebenarnya, pengasingan diri akan membuat seorang Kristen tidak memenuhi penugasannya untuk mengabar dan mengajar ”di hadapan umum dan dari rumah ke rumah”. —Kisah 20:20; Matius 5:16; 1 Korintus 5:9, 10. |
Toteż w mordwińskim zespole łagrów, zajmującym obszar długości mniej więcej 30 kilometrów, usiłowano uniemożliwić nam bliższą styczność z pozostałymi więźniami. Jadi, di kompleks penjara Mordovia, yang terdiri dari banyak kamp kerja sepanjang kira-kira 30 kilometer atau lebih, upaya dibuat untuk mengasingkan kami dari tahanan-tahanan lain. |
Odznacz to pole, aby uniemożliwić przechowywanie plików cookie i innych danych na urządzeniu. Hapus centang kotak untuk mencegah cookie dan data lainya disimpan di perangkat. |
Jeśli Kerry'emu nie uda się nacisk na AP, by zaprzestała podżegania i powtarzanych prób uniemożliwienia Jordanii odgrywania jakiejkolwiek pozytywnej roli na Haram al-Szarif, obecna fala ataków nożowych na Żydów będzie trwała. Jika Kerry gagal menekan PA menghentikan hasutan dan upayanya yang berulang-ulang untuk mengeluarkan Yordania berperan positif di Haram al-Sharif, maka gelombang serangan dengan pisau terhadap warga Yahudi akhir-akhir ini bakal berlanjut. |
Lomis uniemożliwił odzyskania żadnych danych. Lomis membuatnya mustahil untuk memulihkan data dari alat itu. |
Zgodnie z niniejszym prawem możemy, w przypadku otrzymania odpowiedniego powiadomienia, uniemożliwić dostęp do zawartości naruszającej postanowienia obowiązujących praw autorskich. Menurut hukum tersebut, kami dapat, apabila diberi tahu dengan tepat, menonaktifkan akses ke konten yang melanggar undang-undang hak cipta yang berlaku. |
Wprawdzie choroba lub nieprzewidziane okoliczności mogą jej niekiedy uniemożliwić podołanie obowiązkom domowym, ale na ogół mieszkanie będzie mieć czyste i zadbane. Meskipun pekerjaan rumah tangga sewaktu-waktu dapat terbengkalai karena ia jatuh sakit atau terjadi sesuatu yang tidak terduga, pada umumnya keadaan rumahnya bersih dan rapih, Suami merasa tenang dan tidak kuatir jika teman-temannya berkunjung ke rumah. |
Możesz też uniemożliwić użytkownikom dodawanie osób z zewnątrz do grup, edytowanie i usuwanie grup użytkowników, a nawet całkowicie zablokować możliwość tworzenia własnych grup przez użytkowników. Anda juga dapat mencegah pengguna menambahkan anggota eksternal ke grup, mengedit atau menghapus grup pengguna, atau bahkan menghentikan pengguna agar tidak membuat grup sendiri. |
Naleganie na ręczne sprawdziany uniemożliwi zmianę programu nauczania tak by można było wykorzystać komputery podczas zajęć. Pada akhirnya, jika kita menguji para murid untuk berhitung secara manual sewaktu ujian, akan susah untuk membuat perubahan kurikulum sampai ke titik di mana mereka boleh menggunakan komputer dalam ujian semester. |
Uszkodzenia suchego doku „King George VI” uniemożliwiły późniejsze jego wykorzystanie do naprawy pancerników uszkodzonych podczas bitwy w Zatoce Leyte. Kerusakan pada Dok Galian King George VI mengakibatkan dok ini tidak bisa digunakan untuk memperbaiki kapal perang Jepang pada Pertempuran Teluk Leyte. |
Niektórzy mogą być szczerzy, inni umyślnie szukają wymówek albo chcą nam uniemożliwić skuteczne przedstawienie orędzia o Królestwie. Meskipun banyak orang mungkin tulus, yg lain dng sengaja menghindar atau berusaha membuat persembahan kita kurang jitu dan ingin memotongnya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uniemożliwić di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.